177756. lajstromszámú szabadalom • Eljárás tárgyak tisztítására galvanikus vagy vegyi fürdőkkel végzett kezelés útján
5 177756 6 Más tárgyak tisztítását hasonló hatású, több órás munkaritmusban végeztük és egyúttal a tárgyakról származó leöblített vizes nikkelelektrolitból és a triklór-trifiuor-etán nedvesítőszer oldatból keletkező elegyet az öblítőfülke alsó részében felfogtuk, ahol a két fázisra 5 történő szétválás azonnal megtörtént. Szivattyú- és csatlakozó csőrendszer segítségével az alsó, triklór-trifluor-etán-nedvesítőszer fázist a szórónyílásokba tápláltuk, a felső vizes elektrolitoldatot aktívszénen történő szűrés után a nikkelelektrolitot tartalmazó kádba vezettük. Az eljárás során szennyvíz nem keletkezik és észrevehető elektrolitveszteség sem lép fel. A kísérletet megismételtük etoxidált propilénglikol alapú nedvesítőszerrel is és hasonló eredményeket értünk el. 2. példa Az 1. példában ismertetett eljárást elvégeztük triklór- 20 -trifluor-etán oldószerrel, nedvesítőszer adagolás nélkül. Bár nedvesítőszer nem volt jelen, ez a kísérlet is a galvanizált tárgyak teljes tisztítását eredményezte. Az oldószert és a tárgyak felületére tapadt elektrolitoldatot gyakorlatilag kvantitatív visszanyertük. 3. példa Az 1. példában ismertetett eljárást elvégeztük a szokásos, gyengén savanyú cinkelektrolittal. Oldószerként 3 súlyrész cetil-dietil-amino-poliglikoléter-szulfát nedvesítőszer tartalmú triklór-trifluor-etánt használtunk. A tisztítóhatás optimális volt. A tárgyak felületére való tapadás által okozott elektrolitveszteség többnapos használat után sem volt észlelhető. 4. példa Az 1. példában ismertetett eljárást elvégeztük a szokásos, alkalikus, cianidtartalmú cinkelektrolittal. Oldószerként 2 súlyszázalék kókusz-zsírsav-szarkozidot tartalmazó triklór-trifluor-etánt használtunk. A tárgyakon elektrolitmaradék nem volt. Az oldószert gyakorlatilag kvantitatív vissza tudtuk vezetni további felhasználásra. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás tárgyak tisztítására, króm, nikkel, kobalt, réz, kadmium, cink, ón, ólom, ezüst, arany vagy ezek 10 ötvözeteiből álló bevonat előállítására szolgáló vizes, vegyi vagy galvanikus fürdőkkel végzett kezelés után, azzal jellemezve, hogy a tárgyakat az említett kezelés után nedvesítőszert vagy nedvesítőszer-keveréket tartalmazó triklór-trifluor-etánnal kezeljük, emellett a ke- 15 zelést öblítőfülkében végezzük, amelyből az e kezelés alatt vagy után az alsó részben a vizes fázis alatt vagy felett összegyűlő triklór-trifluor-etánt elvezetjük és ismét a tárgyak tisztítására, a vizes fázist pedig ismét a tárgyak vegyi vagy galvanikus kezelésére alkalmazzuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy N-lauril- ß-imino-dipropionsav, Na-sót, 2-kapril-imidazolinium-l-karboximetil-l-nátrium- 25 etoxilátot, lauroil-amidopropil-N-dimetilamino-ecetsavat, lauroil-amidopropil-dimetilaminoxidot, cetil-dietilamino-tetraglikoléter-szulfátot, nonilfenol-poliglikolétert, 30 glikol-disztearátot, etoxidált polipropilénglikolt, períluor-oktil-szulfonamido-poliglikolétert, olajsav-amido-poliglikolétert, nátriumlaurilszulfátot, 35 perfluor-oktil-szulfonsav, K-sót, kókusz-zsírsav-szarkozid, Na-sót, díbutil-naftalinszulfonsav, Na-sót, oleil-oktaglikoléter-o-foszforsavészter, trietanolammóniumsót, 40 pentaoxietil-sztearil-ammóniumkloridot, perfluor-oktil-szulfonamído-propil-trimetil-ammóniumjodidot, vagy cetil-trimetil-ammóniumbromidot alkalmazunk nedvesítőszerként. A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 83.6799.664 Alföldi Nyomda, Debrecen—Felelős vezető: Benkö István igazgató
