177323. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyógy- és fűszernövények, főként mák betakarítására
3 177323 4 betakarítására szolgál. A leírásnak különösen a 2. sz. ábrája azt mutatja, hogy az földön fekvő indás növények termését szedi fel, illetve takarítja be. Amennyiben az ilyen vagy ehhez hasonló géppel lábon álló terméket, például mákot kívánnak betakarítani, az erre alkalmazható nem lenne, mivel nem rendelkezik kellő magasságban elrendezett szálhajlító eszközzel és a szerkezeti elemek egymáshoz való láncolatát nem egészíti ki a mákfejek sérülésmentes betakarításához szükséges gumilapátos motolla sem. Míg az előzőekben ismertetett gépeknek az volt a tulajdonságuk, hogy kizárólag mák betakarítására alkalmasak, ezen legutóbb ismertetett gép pontosan mák betakarítására nem alkalmas szerkezeti felépítésénél fogva. Találmányunk elé azt a célt tűztük ki, hogy olyan berendezést hozzunk létre gyógy- és fűszernövények, különösen mák betakarítására, amely általános betakarítási feladatok ellátására képes, hidrosztatikus meghajtású, tehát kezelése egyszerű és teljesítménye magas. Célul tűztük ki továbbá azt is, hogy a gép alkalmazása révén a betakarítás sérülésmentesen menjen végbe. További célul tűztük ki azt, hogy a berendezés a terményt úgy arassa le, hogy mák esetén a tokok úgy kerüljenek levágásra, hogy a rajtuk maradó szárak hosszúsága 15 cm-nél rövidebb legyen. Fentieknek olyan berendezéssel teszünk eleget, amely azzal jellemezhető, hogy olyan vágószerkezettel rendelkezik, amelynek kaszájára szárválasztó szerelvények vannak erősítve. E szerelvények környezetében kéttengelyes motolla helyezkedik el. A motolla egyik vége egy szállítószalagrendszer első tagját képező szállítószalaghoz, másik vége pedig szárhajlító lemezhez érintkezik. A legszélső szárválasztó szerelvényeket adapterre szerelt rendválasztók fogják közre. Magára az adapterre lineáris hidromotorként kialakított erőátviteli rendszer van erősítve. A találmányt részleteiben eg}' mák betakarítására alkalmas kiviteli alak kapcsán, rajzmellékleten ismertetjük, ahol az 1. ábra a járműhöz kapcsolt berendezést vázlatosan, és a 2. ábra a motolla és a vágószerkezet egymáshoz képesti elrendezését ismerteti. Az 1 járműhöz szerelt 2 adapter 4 vágószerkezetet hordoz. A 4 vágószerkezet 10 kaszája előtt, attól egyenesen és lefelé kinyúló 7 szárválasztó szerelvények helyezkednek el. A 10 kasza és a 7 szárválasztó szerelvények között, de a 10 kasza éle felett, a berendezés haladási útjára merőlegesn csapágyazott 9 kéttengelyes motolla van felszerelve, amely célszerűen gumilapátokkal rendelkezik: Az említett kéttengelyes motolla egyik vége II, 12. 13 szállítószalagok alkotta rendsze. első vízszintes 11 szállítószalagjához, másik vége pedig a ’’ szárválasztószerelvények vízszintes részétől 70- 80 milliméter távolságban elhelyezkedő, ferde 6 szárhajlító lemezhez érintkezik. A 2 adapterre szerelt legszélső 7 szárválasztó szerelvényeket ugyancsak a 2 adapterre szerelt 8 rendválasztók fogják közre. A 2 adapterre hidromotorokként (14) kialakított erőátviteli rendszer van erősítve. A berendezés működése a következő : A vágószerkezet 7 szárválasztó szerelvényei a gép haladása közben behatolnak a mákszárak közé, amelyek a szárválasztók közötti 15 milliméteres résekben jutnak a kaszaszerkezethez. Eközben a különböző magasságú tokok nekiütköznek a 6 szárhajlító lemeznek. A 6 szárhajlító lemez alsó éle és a 7 szárválasztó szerelvények síkja között 5 70--80 milliméteres beállítható méretű rés van, amelyen a kényszerpályán mozgó meghajlított szárú tokok áthaladnak. Ezután a 9 kéttengelyes motolla 7 szárválasztó szerelvényekhez simuló gumilapátjai a tokokat vágás után a keresztirányban haladó vízszintes 11 szállítószalagra továb- 10 bítják. Erről a gumibordás ferde 12 szállítószalagra kerülnek, majd a 13 kihordószalag a mákaratógép mellett haladó 5 szállítójárműbe továbbítja a levágott terményt. A mákarató adapter működő részei hidraulikus meghajtásúak. A kiépített két hidraulikus körfolyam egyikében 15 50 milliméter löketű lineáris 14 hidromotor működteti a vágószerkezetet. A másik körfolyamban három sorba kapcsolt forgó mozgást végző 14 hidromotor hajtja a ferde és kihordó 12, 13 szállítószalagot, a vízszintes 11 szállítószalagot, valamint a 9 kéttengelyes gumilapátos motollát. 20 Ez utóbbi szerkezeti egység fordulatszáma a kezelőfülkében elhelyezett 15 fojtó szelep segítségével állítható be. Ezzel biztosítható, hogy a motolla tengelyközéppontok közötti szakaszán a motollalapátok hátrafelé irányuló sebessége azonos legyen az aratógép haladási sebességével. 25 A hidraulikus körfolyamokba egy-egy, önmagában ismert olajszivattyú van beépítve, amelyek meghajtásukat görgőslánc közvetítésével az 1 jármű erőleadó tengelyéről kapják. A hidraulikus körfolyamokba helyezett biztonsági szelepek az esetleg fellépő üzemzavar esetén a szerkezeti 30 elemeket megóvják a károsodástól. A hidraulikus körökbe beépített gyors tömlőkapcsolók lehetővé teszik a 2 adapternek az 1 járművel való össze, illetve szétkapcsolását. A 2 adapter függőleges irányú állítását az 1 jármű hidraulikus rendszerének munkahengereivel menet közben lehet 35 elvégezni. A mákarató adapter a kialakított 5 szállítókocsival öszszeszerelhető, és így az 1 járművel vontatva közúton szállítható. Nem közúton történő közlekedés esetén (máktáblák kö- 40 zötti szállítás során) nem szükséges az adaptert az alapgépről leszerelni, mert ilyen esetben a szállítókocsi — öszszekapcsolt első és hátsó résszel - - a 2 adapterrel felszerelt 1 járművel vontatható. 45 Szabadalmi igénypont Berendezés gyógy- és fűszernövények, különösen mák betakarítására, járműre szerelt, és szárhajlító lemezt, szárválasztót, vágószerkezetet, rendválasztót, kéttengelyes 50 motollát, hidromotort, valamint szállítószalag rendszert hordozó adapterrel, azzal jellemezve, hogy olyan vágószerkezettel (4) rendelkezik, amelynek kaszájára (10) szárválasztó szerelvények (7) vannak erősítve és az említett szerkezeti elemek környezetében kéttengelyes motolla (9) 55 helyezkedik el, és annak egyik vége szállítószalagrendszer első tagját képező szállítószalaghoz (11), másik vége pedig szárhajlító lemezhez (6) érintkezik, továbbá a legszélső szárválasztó szerelvényeket (7) az adapterre szerelt rendválasztók (8) fogják közre, és az adapterre hidromotoro(,0 kát (14) tartalmazó erőátviteli rendszer van erősítve. 1 rajz, 2 ábra A kiadásért felei: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója »2.6503.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató 2
