176751. lajstromszámú szabadalom • Hordozható folyadéktisztító berendezés
3 176751 4 A találmány szerinti berendezés egyik lehetséges kapcsolási vázlatát mutatja a mellékelt rajz. A folyadék tisztítását több, különböző rendszerű szűrő, az 1 mágnesszűrő, a 2 résszűrő és a 3 papírszűrő biztosítja. A papírszűrő és a résszűrő külön-külön és 5 együttesen is kiiktatható, erre a célra szolgál a 4 négyállású szelep. A tisztítandó folyadékot az 5 szivattyú tartja áramlásban, melyet a 6 motor hajt meg. A folyadék felszívása a tisztításnak alávetett gép 18 tartályából a 8 durva szitával ellátott 7 tömlőn történik, visszaeresz- 10 tése pedig a 9 visszafolyó tömlőn, melynek végén a 10 elzárószeleppel ellátott kiadó csonk van. A papírszűrőnél, illetve a résszűrőnél megengedhető legnagyobb nyomás a 11 és 12 nyomáshatároló szeleppel állítható be, az eltömődés kijelzéséhez és a berendezés leállításá- 15 hoz a 13 és 14 nyornáskapcsoló van beépítve. A berendezés működése a következő: A tisztítandó folyadék először az 1 mágnesszűrőn áramlik át, és ezután halad át az 5 szivattyún. A szivatytyúból kilépő folyadék a 4 szelep állásától függően a következő irányban haladhat. A—B állásnál : a 4 szelepen át közvetlenül a 9 visszafolyó tömlőhöz; B-—C állásnál: a 2 résszűrőn és a 4 szelepen át a 9 visszafolyó tömlőhöz; C—D állásnál: a 2 résszűrőn, a 4 szelepen és a 3 papírszűrőn át a 9 visszafolyó tömlőhöz; A—D állásnál: a 4 szelepen és a 3 papírszűrőn át a 9 visszafolyó tömlőhöz. A szűrők eltömődésének jelzése és a berendezés le- 30 állítása a következőképpen történik. Amikor a papírszűrő vagy résszűrő eltömődik, a folyadék nyomása a szűrő előtt megnövekszik. A nyomásemelkedés megengedett értéke all, illetve 12 nyomáshatároló szeleppel állítható be, és mindig az adott szűrőtől függ. Amikor a 35 szűrő elszennyeződése olyan mértékű, hogy a nyomás a megengedett értéket eléri, a 13, illetve 14 nyomáskapcsoló kigyújtja a jelzőlámpát és leállítja a berendezést. A szűrők kitisztítása után folytatni lehet a folyadék tisztítási műveletet. A szűrőkből az üledék a 15, 16, 40 17 leeresztő szeleppel távolítható el. A 10 kiadócsonk szelepének elzárásával a nyomás megnövekszik a folyadékban, majd elérve all vagy 12 nyomáshatároló szeleppel beállított nyomásértéket a 13 vagy 14 nyomáskapcsoló működésbe lép és leállítja a berendezést. A találmány szerinti megoldás természetesen olyan szűrőkocsiknál is alkalmazható, amelyeket abrazív szennyezőket tartalmazó folyadékok tisztításához dolgoztak ki, azaz amelyeknél a szennyezett folyadékot a berendezés saját tartályába az abban létrehozott vákuum szívja át, majd onnan egy kompresszorral létrehozott túlnyomás áramoltatja át a szűrőkön. A szűrők eltömődése ezeknél a berendezéseknél is nyomásváltozással jár, tehát a nyomáskapcsoló beiktatásával a kijelzés, illetve a berendezés leállítása biztosított. A nyomáshatároló szelepek beállítását mindig az alkalmazott szűrőkhöz kell méretezni, 4—5 att-nál magasabb nyomást azonban felesleges alkalmazni. A bemutatott kiviteli példa alapján is látható, hogy 20 a találmány szerinti megoldás a szűrő eltömődését automatikusan jelzi, illetve kedvezőtlen, vagy a papírszűrőre veszélyes üzemi állapotban automatikusan leáll. További előny, hogy az utóbbi kialakításnál a kiadó csonkban elhelyezett szeleppel is leállítható a berendezés. Szabadalmi igénypontok 1. Hordozható tisztító berendezés folyadékokhoz, különösen hidraulika-, hűtő-, és/vagy kenőolajhoz azzal jellemezve, hogy egy vagy több — előnyösen különféle rendszerű — szűrője (1, 2, 3) a folyadékot a szűrő(kö)n át áramlásban tartó készüléke (5) és a szűrő(k) eltömődését a folyadéknyomás megváltozásaként érzékelő és meghatározott nyomásértéknél kijelző és/vagy a folyadék áramlását automatikusan leállító készüléke (13, 14) van. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy a folyadék kiadó csonkba (10) egy, az egész berendezés automatikus leállítását biztosító elzáró szelep van iktatva. 1 db rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgatója 81.1421.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István Igazgató 2
