176114. lajstromszámú szabadalom • Különféle folyadékok továbbítására szolgáló készülék főleg szinező-, bevon- impregnáló-, szigetelő-, ragasztóanyagoknak, lakkoknak, műanyagoknak és más folyékony, kenhető haszonfolyadékoknak valamely felületre való felhordására
9 176114 10 együtt, amely membrán célszerűen lágy, hajlékony kloroprén polimerizációja útján nyert műgumiból áll. Az alsó tartályrész legalsó részén csatlakoztatott műanyagtömlőből álló 18a folyadékvezeték útján az 50 szabályozó-záró csapon át a festőhengerként kiképzett 51 felhordószerkezettel van összekötve. Az 1 állványnak 2 kereke van. A 15a folyadéktartály felső részén világosan látható, hogy legfelül van a 33 bevezető nyílása, amely a nyomóközeget idevezető 13a nyomóközegvezetékkel (tömlővel) van összekötve; ez a 13a tömlő a kissé magasabban elrendezett, 23 manométerrel ellátott 6 csaptelephez vezet. A 23 manométertől balra van a 7 összekötő idom, amelyre csatlakoztatott további tömlő a vízvezetéki hálózattal való kapcsolatot szolgálja. A nyomóközeget — általában a vízvezetéki vizet —• szállító tömlők célszerűen műanyagból vagy fémből készülhetnek. Előnyös valamely átlátszó műanyagtömlő alkalmazása. A tartály alsó térrészét a felhordókészülékkel összekötő vezeték valamely műanyag vagy fémalapú inert tömlőből állhat, leginkább az átlátszó műanyagtömlő használata előnyös. A 15a folyadéktartály felső és alsó térrésze valamely alkalmas inert anyagból, mint műanyagból, fémből vagy zománcozott fémből állhat, de különösen előnyös erre a célra a rozsdamentes acél. Szabadalmi igénypontok 1. Különféle folyadékok továbbítására szolgáló készülék, főleg színező-, bevonó-, impregnáló-, szigetelő, ragasztóanyagoknak, lakkoknak, műanyagoknak és más folyékony, kenhető haszonfolyadékoknak valamely felületre való felhordásához, azzal jellemezve, hogy egy vagy több olyan folyadéktartálya (15a, 15b...15e) van, amely össze- és szétszerelhető felső (35) és alsó (34) tartályrészből, valamint ezeket elválasztó, lágy, hajlékony membránból (16a, 16b...16e) áll; a felső tartályrésznek valamely, a membránra ható nyomóközeg részére szolgáló bevezető nyílása (33) és hozzá csatlakoztatható nyomóközegvezetéke (13a, 13b...13e), az alsó tartályrésznek pedig legalább egy, a haszonfolyadék betöltését és kiömlését szolgáló töltő-kiömlő nyílása (36) és hozzá csatlakoztatható, a haszonfolyadék továbbítását szolgáló folyadékvezetéke (18a, 18b... 18e) van, emellett a folyadéktartály vízszintes billenőtengely (45) körül fel- és visszabillenthető, valamint helyzeteiben rögzíthető. 2. Az 1. igénypontban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a membrán (16a, 16b...16e) karimája (52) a felső (35) és alsó tartályrész (34) peremei (53) között van elrendezve. 3. A 2. igénypontban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a membránnak (16a, 16b...16e) a felső és alsó tartályrész peremei (53) között elrendezett karimája (52) a felső és alsó tartályrész külső felületéhez simuló záróelemek (49) által tömítő módon van hozzászorítva. 4. A 2. igénypontban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a membrán (16a, 16b... 16e) karimája (53) horony és rugó gyanánt van kiképezve és a felső és alsó tartályrész pereme (52) e hornyokba, illetve rugókba beleilleszkedően vannak kiképezve. 5. A 2. igénypontban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a membrán (16a, 16b...l6e) karimájának (52) körkeresztmetszetü, tömítésként szolgáló erősített része van és a felső és alsó tartályrész peremei (53) félkörkeresztmetszetű, a membrán tömítését befogadó horonnyal vannak kiképezve. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a folyadéktartály (15a, 15b...15e) gömbalakúra van kiképezve, és két, felső (35) és alsó tartályrésze (34) félgömbalakú. 7. Az 1—6. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lágy, hajlékony membrán (16a, 16b... 16e) tömítőgyűrűs karimával ellátott félgömbfelületként van kiképezve. 8. Az 1—7. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a) legalább két, egyenként egy-egy nyomóközeggel nyomott membránnal (16a, 16b) ellátott, különféle színezőanyagok vagy folyadék komponensek befogadására szolgáló folyadéktartálya (15a, 15b) és ezekkel kapcsolt keverőedénye (20), b) a keverőedényből a kikevert haszonfolyadéknak a felhordószerkezethez (51) vezető haszonfolyadékvezetéke (22) van. 9. Az 1—7. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy több, például négy egyenként egy-egy membránnal (16a, 16b, 16c, 16d) ellátott például piros, sárga, zöld és kék színezőanyag, vagy négy különféle komponens befogadására szolgáló folyadéktartálya (15a, 15b, 15c, 15d) és egy membránnal (16e) ellátott további, hígitóanyag befogadására szolgáló folyadéktartálya (15e), a színezőanyagoknak, komponenseknek, illetve a hígítóanyagnak a keverőedénybe (20) való továbbítására pedig folyadéktartályonként egy-egy folyadékvezetéke (18a, 18b... 18e) van. 10. A 8. vagy 9. igénypontokban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy két (13a, 13b), illetve több nyomóközegvezetéke (13a, 13b. ..13e) van a nyomóközegnek a két (16a, 16b), illetve több (16a, 16b. ..16e) membránra való rávezetésre. 11. Az 1—10. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy nyomóközegvezetéke (13a, 13b...13e) zárócsappal (14a, 14b... 14e) van ellátva. 12. A 8—11. igénypontokban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy nyomóközegvezetékei (13a, 13b...13e) ugyanahhoz a nyomóközegtartályhoz (12) vannak csatlakoztatva. 13. A 8—-12. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a keverőedényhez (20) vezető folyadékvezetékek (18a, 18b... 18e) szabályozószelepekkel (17a, 17b... 17e) vannak ellátva. 14. A 8—13. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a keverőedényhez vezető folyadékvezetékek (18a, 18b... 18e) szabályozható szájnyílásokkal (19a, 19b...19e) vannak ellátva. 15. A 8—14. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a keverőedény (20) keverőszervvel (21) van ellátva. 16. Az 1—15. igénypontok bármelyikében meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5
