175678. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szintetikus vagy nagyrészt szintetikus szálakból készült textíliák, főleg textilhulladékok nedvszívóképességének növelésére
3 175678 4 szült kelmék, elsősorban a textilhulladékanyag nedvesség- és olajfelvevőképessége oly mértékben megjavítható, hogy a pamut-, len- és cellulóz ilyen képességeivel egyenértékű vagy közel egyenértékű legyen. Azt találtuk, hogy a kitűzött célt megvalósíthatjuk, ha a szintetikus szálakból készült vagy nagyrészt ilyeneket tartalmazó textíliákat, elsősorban használt ruházati és egyéb textiltermékeket egy vagy több, anionaktív csoportokat is tartalmazó etilénoxid-kondenzátum kb. 3%-os vizes oldatával kezeljük — amely adott esetben perklóretilént is tartalmaz — mintegy 45—80 C° közötti hőmérsékleten. Ilyen anyagokat tisztító és cellulózkezelő szerekként, valamint színezési segédanyagként már javasoltak. (Pl. Römpp: Chemie-Lexikon pp. 5619—5615; Uhlmann, Bd. 7. p. 65; 315 882 sz. svájci szab. leírás.) A találmány szerint szintetikus vagy nagyrészt szintetikus szálakból képzett, adott esetben használt textíliák, főleg textilhulladékok nedvszívó és olajfelvevő képességének növelése céljából úgy járunk el, hogy a mosott textíliát 65—80 C° közötti hőmérsékleten etilén-oxid alkilfenollal, zsíralkohollal és szorbittal képzett, anionaktív csoportokat is tartalmazó kondenzációs termékének — amelyben az etilén-oxid-lánc 8—30 egységből áll — 1—3,5%-os koncentrációjú, 7—8 pH közötti, adott esetben perklór-etilént is tartalmazó, vizes oldatával folytonos mozgatás közben mintegy 15—45 percig kezeljük, majd víztelenítjük. A víztelenítés során kapott 5 folyadékot célszerűen visszavezetjük a kezelőtérbe és az oldat koncentrációját utánadagolással a kezdeti értéken tartjuk. A kezelőoldat mozgatását keveréssel és/vagy a kezelőoldat visszaáramoltatásával végezzük. A találmány szerinti eljárással kezelt termék szerkezetű tében és felületén nem érzékelhető szagtalan, színtelen, tartós filmszerű réteg alakul ki, amely a nedvességet és ipari olajokat egyaránt kiválóan felveszi, s a kelme eredeti rugalmasságát és hajlékonyságát nem befolyásolja. Az emberi szervezetre, bőrre, tehát az egészségre teljes 15 mértékben ártalmatlan, detergens anyagokat nem tartalmaz. Nedv- és olajfelszívó képessége két-három mosás után is megmarad. A találmány szerinti kezelés a nedvszívóképesség ez utáni csökkenése esetén tetszés szerinti alkalommal és azonos eredménnyel megismételhető. 20 A használt mosófolyadék környezetszennyeződést nem okoz, biológiailag gyorsan leépül. A találmány szerinti módon kezelt ötféle minta tulajdonságait a kezeletlen kontrollal összehasonlítva az alábbi táblázatban foglaltuk össze : vízszívóképesség olajszívóképesség Minta MNOSZ-101/9-643. szerint vizsgálva vízmagasság (mm, 30 perc után) felszívás átlagos magassága (mm) olajmagasság (mm, 30 perc után) olajfelszívásátlag magassága (ram) hosszirány J keresztirány hosszirány keresztirány hosszirány keresztirány hosszirány keresztirány Vk, 68,7 97,7 56,7 79,5 31,7 37,7 20,7 24,8 Nk, 15,3 11,0 9,72 7,25 13,7 12,0 8,45 7,68 Vk, 170,7 140,3 132,2 113,3 65,0 60,0 45,7 42,6 Nk2 101,0 68,3 80,1 56,8 42,3 33,0 28,6 23,9 Vk3 171,0 157,0 129,3 122,1 54,7 48,7 36,1 32,7 Nk3 23,0 28,3 15,5 20,9 28,3 27,7 18,8 20,1 Vk4 83,3 88,7 67,4 74,7 43,7 43,3 28,2 29,5 Nk4 71,3 59,3 44,1 41,3 44,3 52,0 33,8 35,9 Vk5 ! 130,7 147,0 107,2 121,5 55,0 52,0 38,4 34,9 Nk5 j 80,0 83,3 48,2 63,3 49,3 49,3 1 36,6 34,7 Megjegyzések : 1. a vizsgálati terem relatív légnedvessége 65%, hőmérséklete 21 C° volt, 2. az olajszívóképesség meghatározásához T20 szerszámgépolajat használtunk, 3. 6 mintán mért átlagos vízfelszívás: 117,4 mm (kezeletlen : 62 mm), az átlagos olajfelszívás pedig 43,77 mm (kezeletlen : 35,2 mm) volt. 4. A nem szintetikus hagyományos textíliák átlagos vízfelszívóképessége: színes: 92,5 mm, fehér: 90,3 mm (3—3 mintán mérve), az olaj felszívóképessége pedig: színes: 35,3 mm, fehér: 46,8 mm (3—3 mintán mérve) volt. A találmány szerinti eljárást az alábbi példán mutatjuk be: Példa 500 kg vegyes szintetikus szálú színes, fehér, vagy vegyes textilhulíadékot közvetlenül mosás után többrekeszes kezelő tartályban elhelyezett 500 liter vizes oldatba visszük, amely 7500 g feloldott Sandopan 45 DTC anyagot tartalmaz. 75—80 C°-on 20 percig keverjük, majd kb. 50%-os víztartalomig kifacsarjuk és szalagos szárítószekrényben forró levegő átáramoltatásával megszárítjuk. Végül a száraz anyagot daraboljuk, illetve méretre vágjuk. Folyamatos üzemeltetés esetén a textil- 50 anyag adagolását — szintén folyamatos mosást követően — úgy szabályozzuk, hogy 500 kg/óra kezelt és szárított anyag kerüljön ki a folyamatból, miközben a kicsavarás során nyert oldatot folyamatosan visszavezetjük a kezelőtartályba, s az oldat koncentrációját 55 időnkénti utánadagolással állandó, kezdeti értéken tartjuk. Szabadalmi igénypont 60 Eljárás szintetikus vagy nagyrészt szintetikus szálakból készült, adqtt esetben használt textíliák, főleg textilhulladékok nedvszívó és olajfelyçyô képességének növelésére, azzal jellemezve, hogy a mosott textíliát 65—80C° 65 közötti hőmérsékleten etilén-oxid alkilfenollal, zsíralko-2
