175564. lajstromszámú szabadalom • Eljárás trágyalé biológiai-mechanikai feldolgozására
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 175564 0 Bejelentés napja: 1978. III. 15. (AA—890) Elsőbbsége: Német Demokratikus Köztársaság 1977. III. 15. (WF C 02 C/197 872) Nemzetközi osztályozás: A 23 K 1/00 C 02 C 1/00 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1980. III. 28. Megjelent: 1981. II. 28. \. . V--- ' . ; . J**' Feltalálók : Sorgel Jürgen, Rosin Dietmar, Thiel Eckhard, Seibt Andreas, oki. mérnökök, Osbar Waltraud, osztályvezető, Berlin, Német Demokratikus Köztársaság Szabadalmas : VEB PKM Anlagenbau Leipzig, Lipcse, Német Demokratikus Köztársaság Eljárás trágyalé biológiai-mechanikai feldolgozására 1 A találmány tárgya eljárás állattartó létesítményekben képződő hígtrágya (trágyalé), főként sertés-hígtrágya, feldolgozására a trágyában levő szilárdanyagok és a képződött eleven iszap takarmányként való hasznosítása érdekében. A kezelt trágyalét folyamatosan szagtalanítjuk és a mezőgazdaságban a környezet szennyezése nélkül öntözésre és egyéb hasznos célokra alkalmazhatjuk. Az ismert eljárásokban (1 907 701, 1 935 477 és 2 032 528 sz. német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírás, 1 258 080 sz. nagy-britanniai szabadalmi leírás) általában a következő technológiákat alkalmazzák: 1. A trágyalében levő szilárd anyagokat mechanikai úton leválasztják. A szilárd anyagoknak a trágyaléből való elválasztása ülepítéssel vagy gépi berendezésekkel, például szitával történik, majd a kapott szilárd anyagot mechanikai úton, például centrifugálással vagy préseléssal víztelenítik, végül takarmányként hasznosítják. Az utóbbi eljárási művelet nagyobb kezelőszemélyzetet és ezáltal fokozott munkaerőszükségletet igényel. A beruházási költségek is magasak. 2. Biológiai kezelés: A szerves szilárd anyagok mikrobiológiai aerob lebontása ismert eljárásokkal és/vagy ismert berendezésekben történik a folyadékba bevitt oxigén segítségével eleveniszap képzésével. A képződött eleveniszap meny-2 nyiségét a szerves szilárd anyagok megkívánt elbontási foka határozza meg. 3. A képződött eleveniszap kezelése: A képződött eleveniszapot nagy technikai ráfordítással 5 lehet hőre történő szárítással takarmánnyá feldolgozni. A gépi úton történő víztelenítés kizárólag flokkulálószerek hozzáadásával lehetséges. A technológia tehát a bevitt vegyszerek miatt igen költ- 10 ségessé válik. Kisebb eleveniszap mennyiségeknél fennáll annak a lehetősége, hogy azt aerob úton stabilizálják és hosszabb ideig kellemetlen szag képződése nélkül tárolják és szükség esetén a mezőgazdaságban hasznosítsák. 15 Stabilizálható az eleveniszap anaerob úton is, például rothasztással, amivel például az előzetesen elválasztott szilárd anyagok stabilizálhatok. Mindkét stabilizálási módszer azonban magas beruházási költséget igényel, mivel mindkét el- 20 járásváltozat esetén a technológiai idők hoszszúak. Az aerob stabilizálás ezenkívül nagy energiaráfordítást is szükségessé tesz. A 99 769 számú német demokratikus köztár- 25 saságbeli szabadalmi leírásban eleveniszap képződése nélkül dolgozzák fel a hígtrágyát, a feldolgozási lehetőség azonban csak akkor áll fenn, hogy ha kevés tárgya képződik, mivel a tartózkodási idő hosszú és ezáltal a medencetérfogat 30 szükséglete is nagy, fokozott energiaigény is 175564
