175267. lajstromszámú szabadalom • Eljárás acélok karbonizálására és edzésére ciánmentes sóolvadékban
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 175267 0 Bejelentés napja: 1977. VI. 30. (ME 2086) Nemzetközt osztályozás: C 23 C 9/12 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1979. VI. 28. Megjelent: 1980. XII. 31. *« •>. Menráth Miklós vegyészmérnök, Németh József vegyésztechnikus, Budapest Eljárás acélok karbonizálására és edzésére ciánmentes sóolvadékokban 1 2 A találmány tárgya eljárás adott összetételű cián vagy más mérgező anyagoktól mentes sóolvadékban szénszegény acélok karbonizálására és edzésére a hőmérséklettől függően. Az általunk megadott eljárás az adott összetételű sóval olyan hőkezelési technológiát biztosít, amely lehetővé teszi a jelenleg alkalmazott mérgező, vagy nem mérgező anyagokat tartalmazó technológiák helyettesítését. Az irodalomból több olyan eljárás ismert, amely alkáli-, vagy alkáliföldfémkarbonátokat és kloridokat valamilyen adalékanyagokkal - leggyakrabban szilíciumkarbiddal — keverve acélok karbonizálására alkalmaznak. Ilyen eljárást véd pl.: a 86847 lajstromszámú NDK szabadalom. Az eljárás során alkálikarbonátok és kloridok mellett 20—40% szilíciumkarbidot is tartalmazó sófürdőben 900—930 °C között kanonizálnak. Az adott só összetétel és technológia mel- 20 lett csak karbonizálási művelet végezhető, de edzésre az eljárás nem alkalmas. Továbbá a sófürdő nem tartalmazza azokat a folyamat szabályozó anyagokat (borkarbid, ferroszilícium, fémhidroxidok), amelyek lehetővé teszik 25 az egyenletes üzemvezetést és emiatt állandó felügyeletet és gyakori sópótlást igényel. Egy angol szabadalom (lajstromszám: 1 191 122) acélok sófürdőben való hőkezelésére kapott védelmet, de a sók között mérgező báriumsó is szerepel 30 és így alapvető különbséget jelent a mi eljárásunkhoz képest. A 160 239 lajstromszámú magyar szabadalom is acélok hőkezelésére vonatkozik, de a sófürdő 5 szintén tartalmaz mérgező anyagokat. Eljárásunk újdonsága abban van, hogy szénszegény acélok felületi rétegeit diffúziós úton karbonnal dúsíthatjuk, egy adott összetételű sófürdőben, majd a fürdőben — az edzési hőmérséklet beállítá- 10 sa után - az edzés is elvégezhető. Igen leegyszerűsíthető a hőkezelési eljárás a jelenlegi technológiákhoz képest, ha két különböző hőmérsékletű káddal dolgozunk, mert az egyikben 900-950 °C között a karbonizálási művelet, a másikban 850-880 °C-on 15 az edzési művelet végezhető. A ciánmentes fürdő olyan új folyamat szabályozó anyagokat tartalmaz (bórkarbid, ferroszilícium, fémhidroxidok), amelyeket az irodalom eddig nem említett. Ezek az anyagok a karbondiffúziót úgy szabályozzák, hogy lehetővé vált a karbonizálási folyamat teljesen biztonságos üzemvezetése, az állandó minőség biztosítása, valamint különböző technológiai műveletek (hőkezelés, edzés) ugyanazon fürdőben történő végzése. A só összetétele — mely 60—65% nátrium és/vagy káliumkarbonátot, 20-25% nátrium és/vagy káliumkloridot, 10-15% szilíciumkarbidot, 0,01—1% ferroszilíciumot, 0,2—5% bórkarbidot, 0,2—2% alkálihidroxidot és 0,5-2% grafitot tartalmaz - biztosítja, hogy a sóolvadék hőmérsékletét 175267
