173163. lajstromszámú szabadalom • Zöldborsócséplőgép
3 173163 4 A rostahálók alkalmazása természetesen a hüvelyszennyeződés növekedésével jár, mert a hálókon a szárról leszakadt, kicsépeletlen hüvelyek is könnyebben átjutnak. Ezeket újracséplés végett vissza kell juttatni a cséplőtérbe. A kicsépeletlen hüvelyeket egy újabb berendezés, a hüvely szeparátor (pl. láncrostély, mint az FMC vagy a CRCO gépeken) választja ki, majd a zöldborsócséplő gépek felépítéséből következően külön szállítószerkezet (többnyire serleges elevátor) szállítja olyan magasságba, ahonnan a hüvelyek a cséplőtérbe visszavezethetők újabb szállítóelemek segítségével (a CRCO gépen csigával, az FMC gépeken szállítószalaggal). Ezek a berendezések bonyolultak és költségesek. A láncrostély mint tisztítóelem munkaminőségi okokból is kifogásolható: mivel a zöldborsóhüvely nem kör, hanem inkább elliptikus keresztmetszetű, a láncrostély négyzet alakú lyukain átló ir ányba fordulva sok hüvely jut át, ugyanis az átló hossza ' 2a, ahol „a” négyzetes lyuk alapja. Az elmondottakból kitűnik, hogy az etetési teljesítmény az ismert módszerekkel nem fokozható. Az átbocsátóképesség növelése — amelynek cséplőteljesítmény-növelő hatása csak megnövelt etetőteljesítmény mellett érvényesülne — az alkalmazott bonyolult és költséges segédberendezések miatt nem jár a kívánt gazdasági eredménnyel. Találmányunk lényege azon a felismerésen alapszik, hogy a cséplőteljesítmény növelése csak az etetési teljesítmény és a külső cséplődob átbocsá tóképességének együttes növelésével érhető el. Mivel a cséplőgépek geometriai méretei, súlya, bonyolultsági foka üzemeltetési, üzembiztonsági és gazdaságossági okokból ésszerűen nem növelhető, a kitűzött célt a munkavégző elemek (etetőszerkezet, cséplőszervek, tisztítóművek) működésének összehangolásával és bonyolultsági fokának csökkentésével kell megvalósítani. Találmányunk tárgyát képező zöldborsócséplő gép újszerűsége és haladó jellege abban áll, hogy eddig nem ismert módon oldja meg a terménynek a cséplődobba való juttatását — biztosítva a cséplés és az etetés összhangját és kizárva az eltömődést — továbbá a kicsépeletlen hüvelyeket hatékonyabban és egyszerűbb módon választja ki és juttatja vissza a cséplőtérfce. £ műveleteket egyszerűbb szerkezetekkel, keve - sebb forgó, csúszó, kopásnak kitett alkatrésszel végzi, mint az ismert berendezések, ennélfogva üzembiztonsága, gazdaságossága nagyobb azokénál. A találmány egyik kiviteli alakját az 1. ábra mutatja oldalnézetben. A 7 belső cséplődob és 8 külső cséplődob koncentrikusan helyezkedik el. A 7 belső cséplődob palástjának a 8 külső cséplődob belsejében lévő részén a 9 verőlapátok helyezkednek el, míg palástjának azon részén, amely a 8 külső cséplődobon túlnyúlik, az 1 etetőcsíga van erősítve. Az 1 etetőcsigát kerületének egy részén a 2 garatlemez fogja körül. A 8 külső cséplődob alatt van a 10 gyűjtőszalag. A 7 belső és 8 külső cséplődobhoz képest koncentrikusan vagy excentrikusán helyezkedik el a 3 tisztítódob úgy, hogy tengelyvonala a cséplődobok tengelyvonalával egybeesik vagy azzal párhuzamos. A 3 tisztítódob palástját a 4 perforált lemezek alkotják, amelyek mentén a 3 tisztítódob belsejében spirálisan elhelyezkedő 5 terelőlapátok vannak. Ezek síkjai szöget zárnak be a dobpalástnak azon alkotóival, amelyek az 5 terelőlapátokat érintik. Ugyancsak a 3 tisztítódob belsejében, a dob egyik végén a 6 emelőlapátok helyezkednek el úgy, hog y síkjaik párhuzamosak vagy közel párhuzamosak a dobpalást alkotóival. A dobpaláston a perforáció köralakú. A tisztítódobot a 2. ábra elölnézetben, a 3. ábra axonometrikus ábrázolásban mutatja. A 3 tisztítódob lassan forog a külső és belső cséplődob körül. A találmányunk szerinti zöldborsócséplő gép a következőképpen működik: a terményt — az indás zöldborsót -- szállítószerkezet juttatja az 1 etetőcsigához, amely azt a 2 garatlemez mentén a cséplőtérbe továbbítja. Az ismert berendezésektől eltérően a termény a külső és belső cséplődob palástjai által határolt körgyűrű teljes felületén akadálytalanul jut a cséplőtérbe. Mivel az 1 etetőcsiga a 7 belső cséplődobbal szerves egészet alkot, mindig a cséplőteljesítménynek megfelelő termésmennyiséget szállít. A 9 verőlapátok ütéseinek hatására a hüvelyek felszakadnak és belőlük a zöldborsószemek a 8 külső cséplődob rostahálóin át a 10 gyűjtőszalagra hullanak, a rostahálókon esetlegesen átjutó, szárukról leszakadt, de kicsépeletlen hüvelyekkel együtt. A szemtermés és a hüvelyek a 10 gyűjtőszalagról a lassan forgó 3 tisztítódob belsejébe kerülnek. A 3 tisztítódob 4 perforált lemezein a zöldborsószemek áthullanak, míg a kicsépeletlen hüvelyeket az 5 terelőlapátok a 6 emelőlapátokra juttatják, amelyek felemelik, és újracséplésre a cséplőtérbe juttatják azokat. Szabadalmi igénypontok 1. Zöldborsócséplő gép, azzal jellemezve, hogy belső cséplődobjára erősített, azzal együttforgó etetőcsigája (1), az etetőcsigát (T) kerületének egy részén körülforgó garatlemeze (2), s a külső és belső cséplődob tengelyvonalával párhuzamos tengelyvonalú lassan forgó tisztítódobja (3) van. 2. Az 1. igénypont szerinti zöldborsócséplő gép, azzal jellemezve, hogy tisztítódobjának (3) palástját perforált lemezek (4) alkotják, amelyek mentén a tisztítódob belsejében spirálisan elhelyezkedő továbbítólapátok (5), a tisztítódob egyik végén pedig emelőlapátok (6) vannak. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 2 rajz, 3 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 79.7926.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató 2
