172955. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet folyékony fonálkezelőszer bevezetésére kettős cérnázóorsón
MAGYAR NÉPKÖZTARSASAG SZABADALMI LEÍRÁS 17295E IÊI Bejelent és napja .1975. VII .14. (HA—993) Nemzetközi osztályozás: D01 H 13/30 Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1974. VII. 19. (P 24 34 899.0) ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1978. VII. 28. Megjelent: 1979. VII. 31. Feltalálók: Tulajdonos: Scherf Siegfrid üzletvezető, Greive,Aloys gépészmérnök, Münster, Treus Aloys textilmérnök, Havixbeck, Eckholt Heinrich gépésztechnikus, Münster. Horstmann Aloys textiltechnikus, Greven, Német Szövetségi Köztársaság Hamel GmbH., Zwirnmaschinen, Münster. Westf. Német Szövetségi Köztársaság Szarkezet folyékony fonálkezelőszer 1 A találmány kettős cémázóorsó ledobó tányérjának környezetében rögzített, folyékony fonálkezelőszer bevezetésére szolgáló szerkezetre vonatkozik. Ismeretes, hegy (elemi szálból) font fonalak 5 cémázásakor kettős cémázóorsón — például kevert fonalak, vagyis természetes és mesterséges szálakból álló fonalak feldolgozása esetén - a fonálballonnak az orsót körülvevő fonalhatárolóhoz való súrlódásakor porból és elemiszálakból álló, tetemes 10 mennyiségű szállópor képződik. Ennek a - jelentős mértékben letöredezett elemi szálvégekből álló - szállópomak egy része ellenőrizhetetlenül a cémázógép belsejében rakodik le és nagyon gyakran a cérna minőségét is befolyásolja. Emellett a 15 fonálballon okozta légáramlat útján a por részben a helyiség légterébe kerül és ott gomolyog. Nagy súrlódási tényezőjű fonalak cémázása, valamint ballonhatároló alkalmazása tehát mindig növeli a fonál igénybevételét és szükségszerűen fokozott 20 porképződéshez vezet. Ugyanez az oka a fonál csökkent szakítószilárdságával és megnövekedett törékenységével járó cémaminőség romlásnak is. A felsorolt hátrányok kiküszöbölését a feldől gozásra kerülő fonál súrlódási tényezőjének csők- 25 kentésével. illetve futási tulajdonságának javításával lehet elérni. Ennek egyik ismert módja, hogy minden orsó ballonhatárolóján nedvesítőszer számára tartályt helyeznek el, amelyben a ballonhatároló belsejébe irányuló egy, vagy több szűk 30 bevezetésére kettős cémázóorsón 2 nyílás, vagy túlfolyó van (NSZK DAS 1 510 521 lajstromszámú leírás). A különféle kezelőszerek hordozójául kóc, szivacs, textil-bél, zsugorított porózus test vagy hasonló lehet a tartályba helyezve. Az egyes tároló tartályokat tápvezeték kapcsolja össze, amelyen keresztül azok a nedvesítő kezelőszenei folyamatosan, vagy szakaszosan feltöltődnek. A cémázás folyamata alatt a nyíláson keresztül a kezelőszer a fonálballon pályájára kerül, miáltal a fonál simábbá válik és a súrlódás közötte és a ballonhatároló között csökken. Az ilyen fajta fonálkezelésnek azonban az a hátránya, hogy a por és egyéb szennyezés a szűk nyílásokat eltörni és ezzel a kezelőszer folyamatos és kifogástalan áramlását hátráltatja. Ismeretes továbbá az üreges orsó felső végén alkalmazott henger alakú, gyűrűs tartály, amely folyékony kezelőszsrrel van töltve és felül nedvszívó dugóval van lezárva (1 259 751 lajstromszámú NSzK szabadalmi leírás). A dugóból több textilbél nyúlik le a gyűrűs tartály fenekéig a nedvesítőszer továbbítására. Cémázáskor a fonálorsóról az üreges orsóba befutó fonál érintkezésbe jut a nedvszívó és telített dugó felső kúpos homlokfelületével és kezelőszert vesz föl. Mivel a csévéről lefutó fonalak nagyon lazák és véletlenszerűen csapkodva futnak be az üreges orsóba, a kezelőszer felvétele nem szabatos és a kezelés hatásossága nem szabályozható. 172955
