172746. lajstromszámú szabadalom • Eljárás alumínium-ötvözetből álló lemezek előállítására
5 172746 6 térfogat %-ot. így a vastartalom ásó határánál előnyös, ha az ötvözet egy vagy több olyan ötvöző komponenst tartámaz, amelyek az áumíniummá és vassá terner vagy magasabb rendű fémvegyület fázisokat ákotnak. Erre a célra az ötvözet kis mennyiségű sziliciumot, mangánt és nikkelt tartámazhat, amelyek mind terner fázisokat ákotnak az áumíniummal és vassá, és meghatározott öntési körülmények között rudacskák áakjában kivának. A szilíciumot legfeljebb 2,0%, a nikkelt legfeljebb 1,0% és a mangánt legfeljebb 0,5% mennyiségben adagoljuk. A fémközti fázisok összmennyisége előnyösen nem háadja meg az 5,0 térfogat %-ot. Ezenkívül ákámazhatunk még legfeljebb 1,0% rezet, legfeljebb 1,0% magnéziumot és legfeljebb 2,0% cinket. Ezek lényegében szilárd oldatban maradnak. Egyéb elemeket legfeljebb 1,0% összmennyiségben adagolhatunk (egyenként legfeljebb 0,3% mennyiségben). A táámány szerinti ötvözetből készült lemezt olcsó lemezanyagnak szánjuk, ezért legfeljebb 99,8% tisztaságú, általában 99,5—99,7% tisztaságú, kereskedelemben kapható fém felhasználásán alapszik. Ennek következtében az ötvözet legáább 0,08% szilíciumot, még gyakrabban 0,1-0,3% szilíciumot tartalmaz anélkül, hogy ötvöző komponensként szilíciumot adagolnánk. A táámány szerinti eljárás megváósításakor előnyös, ha az ötvözet ötvöző komponens tartalma váamivel az eutektikus összetétel áatti azért, hogy a dermedési tartományt kissé kiterjesszük. Ha a dermedési tartomány nagyon kicsi, nehézség jelentkezik az ötvözet ikerhengeres öntőberendezésen való öntésekor. Kis mennyiségű réz és/vagy magnézium összesen legfeljebb 1%-ban való beadagolása, mint ismeretes, szilárdító hatású. Azon túlmenően, hogy megjavítja az ötvözetből készült lemez mechanikai tulajdonságait, a hosszanti és keresztirányú tulajdonságok közötti anizotrópiát is csökkenti. A táámány szerinti eljárás főként lemez előállítására használható olyan ötvözetből, amely kereskedelmi tisztaságú alumíniumból, fő ötvöző komponensként vasból és átáában 0,1-0,3% rézből vagy magnéziumból ál. Az össz-vastartáom előnyösen 1,3—2,0%, különösen 1,6—1,8%. Ezenkívül legfeljebb 1,5% szilícium is beadagolható. Előnyös, ha a szilíciumot 0,5— 1,2%-ban adagoljuk. A nagy növekedési sebességű öntési eljárás nagyon megfelel számos áumínium-vas terner ötvözet öntésére annak érdekében, hogy rudacskaszerű fémvegyület szerkezetet áakítsunk ki, amelyet az ötvözet hengerelésénél a fentiekben ismertetett módon diszpergált részecskékké áakíthatunk. így a lemezanyagot úgy állítjuk elő, hogy egy közel eutektikus áuminium-vas biner vagy terner ötvözetet folyamatos öntési eljárássá legáább 25 cm/perc növekedési sebességgel és 25 mm-nél kisebb vastagsággá öntünk, hogy fémközti rudacskákat áakítsunk ki, amelyek azután legáább 60%-os méretcsökkenést okozó hengerelés hatására tördelődnek, az ötvözet az áábbi összetétel-tartományba esik: Fe 1,1-2,5% és adott esetben Si legfeljebb 2,0% Zn legfeljebb 2,0% Cu legfeljebb 1,0% Mg legfeljebb 1,0% Ni legfeljebb 1,0% Mn legfeljebb 0,5% egyéb fémek legfeljebb egyenként 0,3% (összesen legfeljebb 1,0%) A1 ad 100% fémvegyület részecskék átlagos átmérője kimint 0,5 mikron (a részecske térfogatával egyenlő térfogatú gömb átmérőjeként mérve). Az ötvözet előnyösen 1,3-2,0% vasat tartámaz, váamint legáább egy további komponenst az áábbi tartományban: Si 0,1-1,5% Zn 0,5—1,5% Ni 0,1-0,5% Mn 0,1 -0,4% Különösen nagy szilárdság biztosítása céljából előnyös, ha az ötvözet 0,1—0,3% rezet vagy 0,05—0,2% magnéziumot tartámaz. Az egyes egyéb fémek mennyiségét előnyösen 0,3% alatt tartjuk, az előnyös összmennyiség 0,5%. Hőcserélők hűtőborda áapanyagaként való felhasználás esetén előnyösen cinket is ákámazunk a megadott mennyiségben, hogy biztosítsuk azt, hogy az anyag korrodeáljon inkább, mint a hőcserélő csövek. A hütőborda áapanyag előnyösen kis mennyiségű mangánt is tartámazhat. Ha az áumínium-vas ötvözethez, amely mangánt és rezet vagy magnéziumot tartámazhat, 0,1-1,0% nikkelt adunk, izzított álapotban nő a folyási határ. Azok a lemezanyagok, amelyeket úgy állítunk elő, hogy az ötvözetet legalább 25 cm/perc növekedési sebességgel öntjük vékony tábla alakjában, hőkezelt álapotban sokká kielégítőbb folyási határrá és megnyúlássá rendelkeznek, mint azok, amelyeket ugyanolyan ötvözetből kapunk akkor, amikor az öntést öntecs formájában a hagyományos D. C. öntési eljárássá végezzük mielőtt a szokásos meleg vagy hideg hengereléssel lemezzé áakítjuk, amint azt az áábbi táblázatok 1 mm-es lemezének táajdonságai mutatják. Megfigyelhető, hogy szilícium hozzáadása csak kissé javítja a folyási határt az áumínium-1,7% Fe—0,2% Cu összetételű ötvözethez viszonyítva, néhány esetben azonban 0,5% vagy ennél nagyobb mennyiségű szilícium hozzáadása megnöveli az ötvözet korrózióvá szembeni ellenállóképességét. Kereskedelmi szempontból különösen nagy érdeklődésre tart számot az a lemez, amelynek folyási határa nagyobb, mint 10,5 kg/mm2 és átlagos megnyúlása 15%-nál nagyobb. A táálmány szerinti eljárássá előállított lemez kielégíti ezeket a követelményeket, míg az ugyanabból az ötvözetből a hagyományos D. C. öntecs hengerelésével előállított lemez nem. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
