172021. lajstromszámú szabadalom • Sűrítettlevegős befűzőkészülék kettős cérnázó orsókhoz

5 172021 6 — az 1. ábra az 1. példa szerinti befűzőkészülék oldalnézetét ábrázolja, a kettős cérnázó orsó felső részének sematikus ábrázolásával, — a 2. ábra az 1. ábra szerinti befűzőkészülék fonalbevezető csövére tett csatlakozó darabokat tartalmazó kettős cérnázó orsó függőleges metszetét, -a 3. ábra az 1. ábrához hasonlóan a 2. példa szerinti befűzőkészülék oldalnézetét, végül — a 4. ábra a 3. ábra szerinti IV—IV metszetet ábrázolja. 1. példa Az 1. ábra szerint a sűrített levegő bevezetésére szolgál az 1 sűrített levegő pisztoly a 2 markolattal, amely a 3 tömlővel csatlakozik egy nem ábrázolt sűrített levegő tartályhoz. Az 1 sűrített levegő pisztoly működtető 4 emeltyűje az 5 tengely körül billenthető és á 2 markolathoz közelítve a 6 szeleprúd révén az 1 sűrített levegő pisztolyban levő, nem ábrázolt szelepet nyitja. Az 1 sűrített levegő pisztoly 7 szájrészén van a 8 csatlakozóbetét, amellyel az a 9 kettős cérnázó orsó 10 fonalbevezető csövéhez csatlakoztatható. A 9 kettős cérnázó orsó, mint a 2. ábrán látható, a 11 üreges orsóval van ellátva, amelynek alsó végéhez van rögzítve a 12 orsóhajtótárcsa. A 11 üreges orsón forgathatóan van ágyazva a 13 csévetartó a 14 csévefazékkal két 15 cséve befogadására. A 13 csévetartó alatt a 11 üreges orsóhoz rögzítetten van elhelyezve a 16 terelőtárcsa. A 14 csévefazekaí és a 16 terelőtárcsát a fonalballont határoló 17 hengeres ballongátló foglalja magába, amely a 18 hengerpalástból és a 19 fenékből áll. A 19 fenék a tengelyre merőleges irányból a tengellyel párhuzamos irányba átmenő tengelyszimmetrikus terelőfelületet képez. A közepén kialakított 20 nyílás all üreges orsó átbocsátására szolgál. A 10 fonalbevezető csőben és a 11 üreges orsóban kiképzett 21 furat a 16 terelőtárcsában a 22 hengerfelületen levő 23 nyíláshoz derékszögben ki van vezetve. A 13 csévetartót egyrészt a benne, másrészt a helytálló fonalballont határoló 17 hengeres ballongátlóban elhelyezett, nem ábrázolt fékező mágnesek nyugalmi helyzetben tartják. A 15 csévékről lefutó 24 fonalakat a befűzés során a 10 fonalbevezető cső és a 11 üreges orsó 21 furatán a 16 tárcsa 22 hengerfelületének 23 nyílásához és innen ismét felfelé a 14 csévefazék és a fonalballont határoló 17 hengeres ballongátló között kell átvezetni. A 2. ábra az egyszerűség kedvéért a két befűzött 24 fonalat egyetlen vonallal ábrázolja. A 8 csatlakozóbetét csavarrugóra emlékeztető alakú mag nélküli 25 csavartestet tartalmazó csavarmenet-elem azzal a különbséggel, hogy a csavarrugóval ellentétben tengelyirányban is merev. A 25 csavartest meneteit a 26 menethézag választja el egymástól. A 26 menethézag a 8 csatlakozóbetét alsó széle felé nyitott. A 8 csatlakozóbetét 25 csavartestének 27 belső átmérője, amelyet az 1. ábrában szaggatott vonal jelez, valamivel kisebb, mint a 10 fonalbevezető cső külső átmérője. A 8 csatlakozóbetétnek a 10 fonalbevezető csövön való központosításához a 8 csatlakozóbetét alsó végén a hengeres vagy kúpos 28 süllyesztés van, amelynek 5 mérete olyan, hogy a 10 fonalbevezető cső felső vége mintegy 1-2 mm mélységben beilleszthető. A befűzés oly módon történik, hogy az 1 sűrített levegő pisztolyt a 8 csatlakozóbetéttel a 10 fonalbevezető csőre helyezzük. Ezután a befűzendő 10 24 fonal szabad végét az 1. ábra szerint a 25 csavartestnek a 10 fonalbevezető cső szájnyílásától legtávolabb eső menete feletti 26a menethézagba helyezzük. A 24 fonal metszi a 8 csatlakozóbetét 27 belső átmérőjű üregét és ezáltal az 1 sűrített 15 levegő pisztolyból kilépő sűrített levegő sugár útjába esik. Az 1 sűrített levegő pisztoly 4 emeltyűjének meghúzása a 6 szeleprúd révén nyitja a levegő szelepet és a kilépő sűrített levegő sugár behúzza a 20 laza 24 fonalat a 10 fonalbevezető csőbe, majd átfújja a 21 furaton és a 23 nyíláson, végül a fonalballont határoló 17 hengeres ballongátló és a 14 csévefazék közötti hézagon át felfelé kicsapja a 2. ábra szerint. Ehhez a 24 fonal a 15 csévéről 25 lefejtődik, miközben körülötte kering. Ha a 24 fonalnak a 15 cséve körüli keringési értelme az A nyíl irányában nézve az óramutató járásával megegyezik, akkor a 24 fonalnak a 8 csatlakozóbetétbe való belépési helye a 26a menethézagtól 30 kezdve végigfut a 26 menethézagon a 26b menethézag-kifutásig. A 24 fonal a 26b menethézag-kifutás elhagyása után tovább csúszik a 10 fonalbevezető cső szájnyílásának 29 peremén mindaddig, amíg a 29 pe-35 rem és a 28 süllyesztés érintkezési helyén meg nem szorul. A sűrített levegővel a 15 csévéről lehúzott fonal hosszának ilyen határolása azért kívánatos, mert a sűrített levegős befűzőkészülék működése oly gyors, hogy esetleg több méter 40 hosszú 24 fonal lefuthat a 15 csévéről, mielőtt a kezelő a 4 emeltyűt elengedné. Ilyen hosszú fonal hurkot képezve elérhet a szomszédos cérnázási helyig és ott üzemzavart idézhet elő. A 24 fonal fordulatainak száma a 26 menet-45 hézag lefutása során megfelel a 15 csévéről lefejtődő fonal-menetszámnak. Ez azt jelenti, hogy a befűzéshez szükséges fonalvég hossza előre meghatározható a 25 csavartest meneteinek számával, ill. azáltal, hogy a 24 fonal végét a 26 menethézag 50 mely helyén tesszük be a 8 csatlakozóbetétbe. A példa szerinti esetben egy 100 mm átmérőjű 15 cséve és a 8 csatlakozóbetét három menetes 25 csavarteste mellett mintegy 940 mm hosszú fonal fut le, amíg a 10 fonalbevezető cső 29 pereme és 55 a 25 csavartest utolsó menete között a 26b helyen megszorul. Az ismertetett befűzési művelet feltételezi, hogy a 11 üreges orsóban semmiféle akadály nincs a fonal útjában. Ali üreges orsó üregében azonban 60 fékező testekkel ellátott fonalfékezők lehetnek, amelyeket befűzés előtt a fonal útjából el kell távolítani. Bizonyos szerkezetek esetében ez oly módon történik, hogy a 10 fonalbevezető csőre az A nyíl irányában nyomást kell kifejteni, miáltal a 65 fékezőtestek eltávolíthatók a fonalbefűzés útjából. 3