171676. lajstromszámú szabadalom • Centrifugális extraktor folyadékok közötti anyagcseréhez

5 171676 6 egyes tárcsa egyik oldalára radiálisán elhelyezkedő 8 keverőszárnyak vannak felerősítve. A 2 külső rotor falazatában 9 csatornák és 10 nyílások vannak a nehéz folyadék áthaladásához kialakítva. A 6 belső rotor tengelye — a 7 tárcsák könnyebb felerősítése érdekében — a 11 foglalattal van ellátva. Az 5 leválasztózónában a 12 bordák vannak elrendezve a folyadék nyugodt, perdületmentes áramoltatása céljából, a 12 bordákra pedig a gyűrűalakú 13 választófalak vannak felerősítve, amelyek meggátolják, hogy az emulzió átcsapódjék az egyik 4 keverőzónából a másikba. A centrifugál-extraktor megfelelő eszközökkel van ellátva a nehéz és könnyű folyadékok odavezetéséhez, így pl. a 14 és 15 csőcsonkok, továbbá a 16, 17 nyomócsövekkel van felszerelve, amelyeken át a nehéz és könnyű folyadékok elvezetése végbemegy. A forgómozgást a 2 külső rotorra egy hajtómű viszi át, amely a 18 elektromotort és a 19 ékszíjmeghajtást foglalja magában és amely működtető kapcsolatban áll a 2 külső rotor 20 tengelyével. A 6 belső rotor 21 tengelye hidraulikus fékkel van összekötve, az kapcsolaja be a hidraulikus 22 szivattyút, melynek tengelyét a 6 belső rotor 21 tengelyével a 23 tengelykapcsoló köti össze. A szivattyú zárt körfolyamatban dolgozik; ez magában foglalja a 24 csővezetéket, a folyadékkal, pl. olajjal feltöltött tartályt és a 26 szabályozó-fojtószelepet. A hajtóművel összekapcsolható a 6 belső rotor 21 tengelye, ugyanígy a 2 külső rotor 20 tengelye a hidraulikus fékkel kapcsolható össze. A forgómozgást a rotorokra átvivő hajtóművet alkalmazó kivitel, amikoris a hajtómű az egyik rotor tengelyével áll működtető kapcsolatban és a hidraulikus fék a másik rotor tengelyével van összekapcsolva, csakis a 8 keverőszárnyak alkalmazásával érhető el, amelyek a forgómozgást a 2 külső rotor forgásánál a 6 belső rotorra átviszik. Szükség esetén mindkét tengely, tehát a 20 és 21 tengelyek saját külön hajtóművel állhatnak működtető kapcsolatban. Ebben az esetben a két 20, 21 tengely pl. a 27, 28 szíjtárcsákkal látható el, amelyek a megfelelő elektromotorokkal nem ábrázolt ékszíjmeghajtásofc útján vannak összekötve, míg a 8 keverőszárnyak csak a folyadékok keverésének intenzitását fokozzák. A berendezés teljes kiürítése egy külön csőcsonkon történik. A találmány szerinti centrifugál-extraktor a következő módon működik: A 2 külső rotort 19 ékszíjmeghajtáson keresztül forgatja meg a 18 elektromotor; ezzel egyidejűleg vezetjük be a berendezésbe a könnyű és nehéz folyadékot a 14 és 15 csőcsonkon keresztül. A forgó folyadékrétegen keresztül, amelynek csillapítását a 2 külső rotor 12 bordái végzik, továbbá a 7 tárcsák 8 keverőszárnyai útján kerül átvitelre a forgómozgás a 6 belső rotor 21 tengelyére. A 6 belső rotor 21 tengelye hajtja meg 23 tengelykapcsoló útján a hidraulikus 22 szivatytyút, amely a folyadékot a 25 tartályból a 22 hidraulikus szivattyún, a 25 tartályon és a 22 szivattyún keresztül a 24 csővezetéken át viszi. A 6 belső rotor 21 tengelyének forgássebességszabályozása a 26 fojtószelep megfelelő nyitásával és zárásával érhető el, ami által biztosítható a folyadékok keve*résintenzitásának megváltoztatása. A könnyű folyadék a 2 külső rotor alsó 4 keverőzónájába kerül. Ezt követően a folyadék felfele áramlik a 2 külső rotor tengelye mentén és egymás után áthalad egy sor 4 keverőzónán és 5 leválasztózónán. A nehéz folyadék az alsó 4 keverőzónába kerül, miután az 5 leválasztózónában a szétválasztás végbement. Mindkét folyadék a 7 tárcsákra rögzített 8 keverőszárnyak útján, emulzió alakjában kerül az 5 leválasztózónába továbbításra, amikoris a 4 keverőzónán való áthaladáskor intenzív összekeverés megy végbe. A nehéz folyadék a felső 4 keverőzónába kerül, amikoris a könnyű folyadékkal való összekeverődés után, emulzió alakjában a felső leválasztózónába kerül, ami után — a leválasztás bekövetkeztével — a nehéz folyadék a 9 csatornákon és a 10 nyílásokon keresztül, amelyek a gyűrűalakú 8 válaszfalakban vannak kialakítva, a következő 4 keverőzónába jut. A könnyű folyadék, miután több 4 keverőzónán és 5 leválasztózónán áthaladt, a 2 külső rotorból a 17 nyomócsövön keresztül távozik, míg a nehéz folyadék, ugyancsak a 2 külső rotorból a 16 nyomócsövön keresztül kerül elvezetésre. Így tehát a nehéz és könnyű folyadék minden egyes 4 keverőzónában és 5 leválasztózónában egyenáramban mozog, és a 2 külső rotor tengelye mentén ellenáram keletkezik. A centrifugál-extraktor leállításakor a folyadékok a 29 csőcsonkon keresztül hagyják el a berendezést. Szabadalmi igénypontok 1. Centrifugál-extraktor „folyadék/folyadék" rendszerekhez, amely két, közös házban elrendezett tengelyekre szerelt koaxiális elhelyezésű rotorral rendelkezik és hajtóművekkel van ellátva, amikoris a külső rotor üreges hengerként van kiképezve és annak belső falazatán gyűrűalakú válaszfalak vannak felerősítve, amelyek a közöttük kialakult terekben gyűrűalakú keverő-és leválasztózónákat hoznak létre, és a belső rotor egy sor, a tengelyre felerősített tárcsából áll, melyeknek kerületi élei a külső rotor gyűrűalakú válaszfalainak köztereiben vannak elrendezve, amelyek a keverőzónákat alkotják, és az említett belső rotor megfelelő eszközökkel van ellátva a nehéz és könnyű folyadékok oda- és el-10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 3