171652. lajstromszámú szabadalom • Optikai leképzőrendszer xerográfiai színes másolóberendezéshez
3 171652 4 Az 1 objektív képoldali sugármenetében elfordítható 2 tükör helyezkedik el, amely különböző 2.1, ill. 2.2, ill. 2.3 kitérési helyzeteket vehet fel. Az elfordítható 2 tükörhöz, az elfordítható 2 tükör kitérési helyzeteinek megfelelő 3, ül. 4, ül. 5 5 színszűrők vannak rendelve. A mindenkori sugárnyaláb további, a megfelelő 10, ül. 11, ill. 12 képdobokra való eltérítését a berendezésbe beépített álló 6, ül. 7, ül. 8, ül. 9 tükrök szolgálják. A 10, 11 és 12 képdobok kerületei mentén elhe- 10 lyezett feltöltő, expozíciós és más állomások találmányunk szempontjából nem lényegesek és ezért nem ábrázoltuk azokat. A találmány szerinti leképzőberendezésünk működési módja a következő: 15 Az 1 objektív a részletesebben nem ábrázolt színes mintát leképezi, míg a tárgyoldali leképző sugármenet minden formát tartalmazhat, amelyeket jelenleg az ismert másolóberendezésekben alkalmaznak. Az 1 objektíven való áthaladás 20 után a sugárnyaláb az elfordítható 2 tükörre esik, amely először a 2.1 állásban van. Az elfordítható 2 tükörről, a sugárnyaláb 3 színszűrőn keresztül az álló 6 tükörbe jut. A most már szín szerint megszűrt sugárnyaláb az álló 6 tükörről 25 a 10 képdob felületére reflektálódik és ezt az ismert módon megvilágítja. Az összes állomáson áthaladva az állandóan mozgó 10 képdobon a minta bíborképen jön létre. Ezt a képet azzal a hellyel átellenben, ahová a sugárnyaláb a 10 kép- 30 dobon esik, azaz a 10 képdob félfordulata után egy részletesebben nem ábrázolt folyamatosan elhaladó másolópapírra átnyomjuk. Amíg az átnyomás folyik, az elfordítható 2 tükör elfordul a 2.2 kitérési helyzetbe és megindul a színes min- 35 ta újabb leképzése. Ez a már ismertetett módon a kékeszöld 4 színszűrőn keresztül, a 7 és 8 tükrök segítségével a 11 képdobra történik; az optikai úthossz kiegyenlítésére a 7 tükör szögtükörként van kialakítva. Mialatt all képdobon a kékeszöld kép kialakul, a másolópapír all képdobhoz közeledik és végbemegy a kékeszöld kép átnyomása a bíbormásolatra. Közben az elfordítható 2 tükör a 2.3 kitérési helyzetbe fordul és a színes mintát most az 5 színszűrőn keresztül a 9 tükörről reflektálva a 12 képdobra képezzük le. A 12 képdobra leképezett sárga képet az elhaladó másolópapírra a két másik képpel fedésben átnyomjuk. Az ismertetett leképezés eredményeként a minta fedésben levő színes másolatát kapjuk. Szabadalmi igénypontok 1. Optikai leképzőrendszer xerográfiai színes másolóberendezéshez színes kópiák előállítására, amely leképező objektívet és álló tükröket tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a sugárnyaláb eltérítésére a leképző objektív (1) és az álló tükrök (6, ül. 7, ül. 8, ül. 9) között több kitérési helyzetet felvevő elfordítható tükör (2) helyezkedik el. 2. Az 1. igénypont szerinti optikai leképzőrendszer kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az elfordítható tükör (2) és az álló tükrök (6, ül. 7, ül. 8, ül 9) közé az egyes kitérési helyzeteknek megfelelő színszűrők (3, ül. 4, ül. 5) vannak rendelve. 3. A 2. igénypont szerinti optikai leképzőrendszer kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az eredeti rész-színkivonatának előállítására az egyes kitérési helyzeteknek megfelelő képdobok (10, ül. 11, ill. 12) vannak elhelyezve. 1 rajz, 1 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 78.6114.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató 2