171571. lajstromszámú szabadalom • Tűfonalfékező szerkezet kéttűs-varrógépekhez, főleg különböző tűfonalakkal és tűkkel dolgozó kéttűs-varrógépekhez

IliHVAB SZABADALMI 171571 N£PK0ZTARSA LEÍRÁS W Bejelentés napja: 1973. V. 07. (El-474) W Bejelentés napja: 1973. V. 07. (El-474) Nemzetközi osztályozás: W Bejelentés napja: 1973. V. 07. (El-474) DOSB 47/00 -Já ff Csehszlovákiai elsőbbsége: Csehszlovákiai elsőbbsége: 1972. V. 13.(PV322Í-72) /^^S^N ORSZÁGOS TALÁLMÁNY HIVATAL Közzététel napja: 1977. IX. 28. I Megjelent: 1978. IX. 30. Feltaláló: Matousek Frantisek technikus, Boskovice, Csehszlovákia Tulajdonos: ELITEX, Závody textilnihe strojirenstvi, generálni teditelstvi, Libelee, Csehszlovákia Tűfonalfékező szerkezet kéttűs-varrógépekhez, főleg különböző tűfonalakkal és tűkkel dolgozó kéttűs-varrógépekhez 1 A találmány tárgya tűfonalfékező szerkezet kéttűs varrógépekhez, főleg különböző tűfonalakkal és tűkkel dolgozó kéttűs-varrógépekhez. Az ismert kéttűs-varrógépeknél általában két, különálló tűfonalféket alkalmaznak, amelyek egyet- 5 len közös kiegyenlítőrugóval vannak ellátva. Hiányossága ennek a megoldásnak, hogy a két tűfonalhoz a kiegyenlítőrugó fékhatása külön-külön nem szabályozható. Kéttűs-varrógépekhez javasoltak már olyan meg- 10 oldást is, amelynél a két különálló fonalféket külön-külön kiegyenlítőrugóval látták el. Ezzel a két tűfonalhoz a kiegyenlítőrugók fékhatása egymástól függetlenül szabályozható. Ennél a két fonalféket egymás mellett, vagy egymás alatt rendezték el. 15 Az ismert megoldások közös jellegzetessége azonban, hogy a fonalfékek és a kiegyenlítőrugó, illetve-rugók a varrógépkar elülső homlokfalán, azaz a fonalhúzókar számára az elülső falban kiképzett függőleges hosszanti kivágásnak általában a jobb- 20 oldalán vannak elrendezve. Ennek az elrendezésnek pedig az a hiányossága, hogy a két tűfonal -a kiegyenlítőrugók és a fonalhúzókar megfelelő fonalvezető szemei közötti tartományban - egymást zavarja és hátrányosan befolyásolja. 25 A találmánnyal célunk a fentiekben vázolt valarnennyi hiányosság egyidejű kiküszöbölése. frr

A találmánnyal megoldandó feladatkénnek megfelelően) kéttűs-varrógépekhez olyan tűTonalfékező szerkezet kialakítása, amellyel a tűfonalak nem 30 kívánatos kölcsönös egymásrahatása teljes mértékben kiküszöbölhető. A kitűzött feladatot a találmány szerint olyan kéttűs-varrógépekhez alkalmazható tűfonalfékező szerkezettel oldottuk meg, amelynek kit különálló tárcsásféke és két különálló kiegyenlítőrugója van. A találmány abban van, hogy a kiegyenlítőrugóval ellátott egyik tárcsásféke fonalhúzókar lengéssíkjától nézve az egyik oldalon, a másik kiegyenlítőrugóval ellátott másik tárcsásféke pedig a másik oldalon van elrendezve. Ezzel az intézkedéssel ugyanis a tűfonalak nem kívánatos kölcsönös egymásrahatása teljesen kiküszöbölhető. Célszerű az olyan kiviteli alak, amelynél legalább az egyik kiegyenlítőrugó egyik vége a hozzárendelt tárcsásfékhez van rögzítve. Ezzel egyszerű szerkezeti kialakítást teszünk lehetővé. A találmányt részletesebben a rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti kéttűs-varrógépekhez alkalmazható tűfonalfékező szerkezet példakénti kiviteli alakját tüntettük fel, vázlatos nézetben. A rajzon a hasonló részleteket „a"-val jelzett hivatkozási számokkal jelöltünk. Egyébként ismert és szokványos kialakítású kéttűs-varrógép 1 varrógépkarjában 3 fonalhúzókar kivezetésére alkalmas függőleges 2 hosszkivágás van kiképezve. A 3 fonalhúzókar 6, 6a tűfonalak átfűzésére alkalmas 4, 5 szemekkel van ellátva. A könnyebb érthetőség kedvéért ezen 4, 5 szemeket 171571