171461. lajstromszámú szabadalom • Optikai leképező berendezés, különösen elektrosztatikus másológépekhez
3 4 A találmány példaképpeni kiviteli alakját az alábbi ábrák és az azokat követő leírás szemléltetik: Lábra. Az optikai leképző berendezés hosszmetszete. 2. ábra. A tükörtartó bakok hosszmetszete. 3. ábra. A tükörtartó bakok oldalnézete. 4. ábra. Az optikai leképző berendezés zárt házának elhelyezése a másológépben oldalnézetben ábrázolva. 5. ábra. Az optikai leképző berendezés zárt házának elhelyezése a másológépben elölnézetben ábrázolva. Az optikai leképző berendezés az 1 tárgyasztal 2 üveglapján fekvő eredeti másolandót képezi le a 3 hengeres másolóelemre. (A közölt példa indirekt elektrosztatikus másológépet tételez fel.) A tárgya alulról a 4 fényforrásokkal van megvilágítva. Az 1 tárgyasztal és a 3 hengeres másolóelem között a másolási munkamozgásban szinkron kapcsolat van, s az egyenesvonalú egyenletes mozgást végző tárgy képe mintegy rágöngyölődik a 3 hengeres másolóelemre, amelynek kerületi sebessége szinkronban van az egyenesvonalú mozgás sebességével. A képet az 5 objektív szolgáltatja. A sugármenet N alakú, hogy a másológép takarékos kihasználása, tömör építésű lehessen. A sugármenet töréspontjain a tárgyoldalon a 6 tükör, a képoldalon a 7 tükör van alkalmazva. Az N alakú sugármenet teljes hossza a kívánt nagyításból és az 5 objektív gyújtótávolságból adódik. A tényleges gyújtótávolság és a tárgyat és a felfogó ernyőt képező 1 és 3 szerkezeti elemek távolsága eltér a névlegestől. Emiatt a sugármenethossz beszabályozására a 6 és 7 tükrök hossztengelyei a sugármenet síkjára merőleges és a középszáron áthaladó síkban akár önmagukkal párhuzamosan elmozdíthatók, akár szöghelyzetük változtatható, vagyis egymástól való távolságuk és egymáshoz való viszonyuk beállítható. Ezenkívül a hossztengely, mint forgástengely körül a tükrök elforgathatok. A 6 és 7 tükrök hosszúkás téglalap alakúak, mert a leképzés résszerűen történik a 4 fényforrások 8 foglaló ernyői között, s a sugárnyaláb befogására ez az alak felel meg. Az említett jusztírozó mozgásokat a tükrök foglalása és állítóelemeik biztosítják. A 6 és 7 tükrök egy-egy 9 keretbe vannak foglalva a 10 parafa alátétek és 11 szorítódarabok segítségével. A tükrök így keretestől lenghetnek a 12 csapokon a 13 tartóbakokban és a 14 állítócsavarokkal beállított helyzetükben rögzíthetők. A 13 tartóbakoknak két-két leerősítő furata közül a 15 furat körkeresztmetszetű, a 16 furat ovális. A 15 és 16 furatokba a 17 excentrikus tövű menetesvégű állítócsapok illeszkednek. A 17 állítócsapok együttes elfordításával a 13 bak önmagával párhuzamosan mozdul el, külön-külön történő elfordításukkal szöghelyzetük változik. Beállítás után a menetes végekre hajtott 18 anyákkal rögzíthetők a 19 házhoz. A 6 és 7 tükrök méretei úgy vannak megválasztva, hogy a jusztírozó mozgási tartományon belül a sugárnyalábot minden helyzetben biztonsággal befogadják. 5 A 6 és 7 tükrök ugyanis csak elméletileg helyezkednek el párhuzamos szárú N alakú sugármenetben, gyakorlati helyzetük éppen azért, mert tényleges gyújtótávolsághoz és tényleges tárgyelhelyezkedéshez és képfelfogó ernyő helyzethez 10 biztosítanak jusztírozási lehetőséget, eltér az elméletitől és beállításuk közben a sugárnyaláb törésfelülete kissé vándorol felületükön, a párhuzamos szárú N alakú sugármenet pedig kissé eltorzul. 15 A gyakorlati kivitel szerinti eltérések -gyújtótávolság + tárgytartó és képfelfogó geometriai eltérései a névleges értékektől - a szokványos A4 méret és 1 :1 leképzési arány mellett tapasztalat szerint együttesen ±3—4 mm tartományban mozog-20 nak. Ezen eltérések kiegyenlítésére pl. l-l mm excentricitású 17 állítócsapok elegendőek, mert így tükrönként ±1 mm jusztírozási lehetőség van, amely a gyakorlati igényeknek megfelel. A jusztírozásnál a 2 üveglapon fekvő tárgy képe a 3 25 hengeres másolóelemre, mint felfogó ernyőre, a kívánt léptékben az 5 objektív tengelyirányú beállításával, a 17 állítócsapok szükség szerinti elmozdításával és a 14 állítócsavarok beállításával élesen, helyes állásúan, és tükörképesen vetíthető. 30 A tükörkép az indirekt elektrosztatikus másológépeknél kívánatos, mert a vetített kép helyén villamos töltéskép, majd festékporkép keletkezik és az kerül át a másolópapírra, így adva az eredetivel megegyező egyenesállású oldalhelyes képet. 35 Az optikai elemek a 19 házban vannak elhelyezve. E ház a 20 fedéllel van fedve a zavaró külső fények és elporosodás ellen. A 20 fedél 21 nyílásán lép be a sugárnyaláb és a 19 ház 22 40 meghosszabbításán lép ki. A 22 meghosszabbítás a 23 fedéllel van fedve, amely leemelhető, hogy a 3 másolóelemen, mint felfogó ernyőn is szemlélhető legyen a kép. A sugárnyalábnak a 4 fényforrások alatti részét a 24 csatorna védi. E 24 csatornához 45 a 20 fedél a 25 és 26 gumicsíkokkal csatlakozik fény és pormentesítés céljából. A 20 fedelet a 19 házra a 27 laprugók szorítják le. A 19 házon a 28 és 29 fedéllel zárt nyílások vannak. A 28 fedélhez tartozó nyíláson keresztül a sugárnyaláb a 19 50 házból a 7 tükör betétele előtt töretlenül kiterelhető és a kép egy megfelelő távolságban elhelyezett mattüvegen felfogható. Megfelelő az a távolság, amely az 5 objektív és a 3 hengeres másolóelem azon része közt van, ahol a képet fel 55 kell fogni. Ez a 3 hengeres másolóelem legfelső alkotója. Ezzel az alkotóval párhuzamos karc van a felfogó mattüvegen és így a helyesléptékű éles kép a mattüvegen beállítható, az 5 objektív tologatásával és a 6 tükör állítóelemének mozgatásával. A 60 jó helyzet megtalálása után az 5 objektív foglalata a 28 csavarral rögzítendő. A 7 tükör behelyezése után a 17 állítócsapjaival és 14 állítócsavarokkal szabályozva a képet a 3 hengeres másolóelemre vetíti. A 29 fedélhez tartozó nyílás a hozzáfér-65 hetőséget javítja. 2