171355. lajstromszámú szabadalom • Berendezés nagyfrekvenciás textilhegesztő présekhez

3 171355 4 ban is. Ezért szükségessé válik a nyomólapok újbóli beszabályozása, hogy ezáltal a planparallel állapotot vissza lehessen állítani. Különösen kritikussá válik az átmenet a centrikus elrendezésből a hegesztendő termék excentrikus elrendezésébe való átmenetnél, mert ebben az esetben a présállványnál forgatónyomaték lép fel. A présmegvezetésnél a vezetőjáték megnövekedése ugyancsak nem-plánparallel helyzetet hoz létre a nyomólapok között és így ismét új beszabályozás válik szükségessé. Ha lebegő alátétlapot vagy önbeálló elektródát alkalmazunk, egyenletes nyomásmegoszlás következik be ugyan a teljes elektródafelületen; mivel ebben az esetben a nyomólapok közötti távolságot a dielektrikum vastagsága határozza meg, a nyomólapok közötti pontos plánparallelitás már nem biztosítható. Ennek az az oka, hogy a dielektrikum vastagságánál fellépő ingadozások kellő hatást fejtenek ki. Hátrányosnak tekinthető továbbá, hogy ezen elektródák előállításával kapcsolatos műszaki ráfordítások a gyakorlatban igen jelentősek. Az itt felsorolt hiányosságok annál jelentősebbek, minél vékonyabb az összehegesztendő felület és minél nagyobbak az elektródarendszer felületi méretei. Így tehát azok a felületek, amelyek egy bizonyos minimális vastagság alatt vannak, már nem hegeszthetők reprodukálható módon, mivel a nyomólapok plánparallelitásánál fellépő változások állandóan újraszabályozást tesznek szükségessé. Így pl. nagyobb méretű és csekély anyagvastagságú textil-síkdarabok nagyfrekvenciás hegesztése az eddigi termelési feltételek mellett nem volt lehetséges. A találmány elé azt a célt tűztük ki, hogy olyan berendezést hozzunk létre nagyfrekvenciás hegesztőprésekhez, amelyeknek segítségével vékonyanyagú, nagyobb méretű textil-síkdarabok hegesztése is lehetővé válik, éspedig szériatermelésben és oly módon, hogy a prés egyszeres beállításával azonos szinten maradó, optimális varratminőség legyen biztosítható. Célul tűztük ki továbbá, hogy kiküszöbölhetők legyenek a nyomólemezek plánparallelitására káros hatást kifejtő erők és a hegesztőkondenzátoron egyszer megválasztott hegesztési mélység minden rákövetkező hegesztési eljárásnál reprodukálható maradjon. Ä találmány értelmében á kitűzött célt olyan berendezés alkalmazásával oldjuk meg, amely a következőkből áll: ' A hegesztőszerszámon vagy a présasztalon, ill. a hégesztőprés mindkét elemén, amelyek közül az egyik az elektróda tartására szolgál, a másik ellenelektrodaként hat, mereven vagy állítható módon távolságbehatárolók vannak elrendezve. A hegesztőszerszámot és a présasztalt ún. lebegtetett helyzetben tartjuk, hogy biztosítva legyen a plánparallel kiegyenlítődés a két elem, tehát az elektróda és az ellenelektróda között. A lebegtető tartószerkezet egy ilyen előnyös kiviteli formája oly módon alakítható ki, hogy a lebegő helyzetben tartott résrész egy nyomásközéppont 5 körül kilendíthető, amikoris az elrendezést ezen kilendíthető rész középpontjában foganatosítjuk. Nyomásközéppontként általában egy golyót vagy félgolyót alkalmazunk. A találmány révén síkszerűen homogén dielektrikum esetében a hegesztőkondenzátorban a teljes elektródarendszeren belül egyenletes nyomás- és térerősségmegoszlást és ezáltal egyenletes dielektromos felmelegedést lehet fenntartani. Nincs szükség a présállvány túlméretezésére; ismert típusú elektródák alkalmazhatók, így ezen a téren sem merülnek fel többletráfordítások. A találmány szerinti berendezés műszaki hatásai lehetővé teszik, hogy kis anyagvastagságú, 65 nagykiterjedésű flexibilis síkanyagokat lehessen 10 Ha a felső présrészt tartjuk ún. lebegtetett állapotban, úgy a hegesztőprés összecsukása után a préselőerő a lebegtetett helyzetben tartott felső présrészre hat és ezáltal a vele szemben elhelyezkedő alsó présrészre is. Ekkor a távolságtartó 15 elemek felfekszenek a szembenlevő présrészre, aminek következtében a felső présrész önmagától fellépő kompenzáló elmozdulásával egyidejűleg egyenletes távolság jön létre az elektróda és az ellenelektróda között. A présállványnak a 20 préserő okozta felhajlása az egyik présrész lebegtetett rögzítése következtében nem hat ki az elektróda és az ellenelektróda beállított plánparallelitására. 25 Az alsó présrész, illetve a présasztal lebegtetett kivitelben történő rögzítésénél a préselőnyomás a függőleges irányban elmozdítható felső présrész útján fejt ki hatást az alsó présrészre. E nyomást az alsó présrész lebegtetett tartója 30 veszi fel és annak kompenzáló hosszirányú változásai következtében a két présrész között plánparallel helyzet jön létre. Fennáll annak is a lehetősége, hogy mindkét 35 présrész lebegtetve legyen rögzítve. Merev távolságtartók alkalmazása esetén ezek — a hegesztőprésnek más anyagvastagságokra történő átállításánál — a dielektrikum vastagságának megfelelően kicserélhetők. 40 A találmány szerinti szerkezet azt a lehetőséget biztosítja, hogy egy nagyfrekvenciájú hegesztőprésnél, különösképpen egy textilhegesztőgépnél, az elektróda és az ellenelektróda között pon-45 tosan reprodukálható hegesztési mélység legyen elérhető. Ekkor a préselhajlás, a forgatónyomatékok és a megvezetési játék a présmegvezetésekben a nyomóerő esetleges ingadozásainál nem gyakorolnak hatást az elektróda és az ellenelekt-50 róda közötti plánparallelitásra. Minden szerelési munkálat nélkül át lehet állni egy centrikus présterhelésről egy excentrikus présletérhelésre. 55 60 2