170775. lajstromszámú szabadalom • Teszt-kompozíció a víz összkeménységének meghatározásához
5 170775 6 /. példa 0,1 NK° meghatározására alkalmas tabletta Az alábbi összetételű porkeverékből 10 000 db, egyenként 1 g-os tablettát állítunk elő szokásos tablettázási el- 5 járással: MgCl2 1 g NH4 C1 41 g Eriocrom-fekete T 4 g EDTA 7 g 10 KCl 9947 g A meghatározás során 50 ml vízhez 5—6 csepp tömény vizes ammónia-oldatot adunk, majd az elegyben a tablettát oldunk. A színátcsapás 0,1 ±0,01 NK°-nál következik be. 15 2. példa 0,3 NK° meghatározására alkalmas tabletta Az alábbi összetételű porkeverékből 10 000 db, egyen- 20 ként 1 g-os tablettát állítunk elő szokásos tablettázási eljárással: MgCl2 1 g NH4 C1 41 g Eriocrom-fekete T 4 g 25 EDTA 21 g KCl 9933 g A meghatározás során 50 ml vízhez 5—6 csepp tömény vizes ammónia-oldatot adunk, majd az elegyben 1 tablettát oldunk. A színátcsapás 0,3 ±0,01 NK°-nál 30 következik be. 3. példa 0,5 NK° meghatározására alkalmas tabletta 35 Az alábbi összetételű porkeverékből 10 000 db, egyenként 1 g-os tablettát állítunk elő szokásos tablettázási eljárással: MgCl2 1 g NH4 C1 41 g 40 Eriocrom-fekete T 4 g EDTA 35 g KCl 9919 g A meghatározás során 50 ml vízhez 5—6 csepp tömény vizes ammónia-oldatot adunk, majd az elegyben 45 1 tablettát oldunk. A színátcsapás 0,5 ±0,01 NK°-nál következik be. 4. példa 10 NK° meghatározására alkalmas tabletta Az alábbi összetételű porkeverékből 10 000 db, egyenként 1 g-os tablettát állítunk elő szokásos tablettázási eljárással: 50 MgCl2 NH4 C1 Eriocrom-fekete T EDTA KCl lg 41 g 4g 700 g 9254 g A meghatározás során 50 ml vízhez 5—6 csepp tömény vizes ammónia-oldatot adunk, majd az elegyben 1 tablettát oldunk. A színátcsapás 10 ±0,01 NK°-nál következik be. 5. példa 2 NK° meghatározására alkalmas indikátorpapír 0,35 g etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsó, 0,01 g magnéziumklorid, 0,4 g ammóniumklorid, 0,23 g Eriocrom-fekete T indikátor és 99 g káliumklorid keverékét 10 ml cc ammóniumhidroxid-oldattal meglúgosított 990 ml desztillált vízben oldjuk. Az oldatba 0,5 X 0,5 cm felületű szűrőpapír-csíkokat mártunk be, majd a papírcsíkokat megszárítjuk. A vízkeménység meghatározása során 100 ml vizsgálandó vízmintát ammóniumhidroxid-oldattal körülbelül 11-es pH-értékre lúgosítunk, majd az indikátorpapírt a mintába mártjuk. Az indikátorpapír 0,9 NK° keménységű víz esetén kék, 1,1 NK° keménységű víz esetén piros színjelzést ad. Szabadalmi igénypontok 1. Etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót, pufferanyagot, Eriocrom-fekete T indikátort és adott esetben a kompozíció kívánt végsúlyának beállításához szükséges mennyiségű, a reakció szempontjából közömbös hígítószert tartalmazó, a víz összkeménységének meghatározására alkalmas teszt-kompozíció, azzal jellemezve, hogy az etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót adagonként az = 7y egyenletnek megfelelő mennyiségben tartalmazza (ahol x az eitléndiamin-tetraecetsav-nátriumsó mennyisége mg-ban, és y az 50 ml vízben meghatározandó keménységi határérték NK°-ban), és pufferanyagként adagonként 4,0—4,2 mg, előnyösen 4,1 mg 40: 1 és 45: 1 közötti arányú ammóniumklorid: magnéziumklorid keveréket tartalmaz. (Elsőbbsége: 1974. 02. 08.) 2. Az 1. igénypont szerinti kompozíció kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy hígítószerként káliumkloridot tartalmaz. (Elsőbbsége: 1974. 02. 08.) 3. Az 1. igénypont szerinti kompozíció kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kompozíciót szilárd hordozóanyagra, célszerűen papírra felvitt állapotban tartalmazza. (Elsőbbsége: 1976. 10. 28.) A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 77.5454.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Ben kő István igazgató 3
