170775. lajstromszámú szabadalom • Teszt-kompozíció a víz összkeménységének meghatározásához
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEIRÄS SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY 170775 AÄEB^. igf Bejelentés napja: 1974. II. 08. (BA—3026) Módosítási elsőbbsége: 1976. X. 28. Nemzetközi osztályozás: G 01 N 33/18 G 01 N 31/22 Közzététel napja: 1977. IV. 28. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent: 1978. III. 31. -.-- . ...,-l-~-" Feltaláló: Dr. Erdész Sándorné oki. vegyész, Budapest Tulajdonos: Baromfifeldolgozó Vállalatok Trösztje, Budapest Teszt-kompozíció a víz összkeménységének meghatározásához i A találmány a víz összkeménységének meghatározására alkalmas teszt-kompozícióra vonatkozik. A vizek keménység-értéke egyike a legfontosabb minőségjellemző tényezőknek. A vízkeménység rendszeres meghatározása mind az ipari, mind az ivóvizeknél elén- 5 gedhetetlenül szükséges feladat. A különböző ipari területeken felhasználásra kerülő vizek összkeménységének maximalizált értékeit nemzetközi előírások, rendeletek, szabványok szabályozzák, és rendszeres meghatározását hatósági joggal felruhá- 10 zott nemzetközi és országos szervek szigorúan előírják és ellenőrzik. A víz összkeménységének mérésére térfogatos elemzési módszereket alkalmaznak. Az MSz 5200/4 lap — 64 szabvány előirata szerint a víz összkeménységét a követ- 15 kezőképpen határozzák meg: 100 ml vizsgálandó vízhez 10 ml pufferoldatot (ammóniumklorid + ammóniumhidroxid) és 0,4 g indikátor-porkeveréket (hígított Eriocrom-fekete T) adnak, és az így előkészített mintát Selecton B2 mérőoldattal (dinátrium-etiléndiamin-tetra- 20 acetát, magnéziumklorid és nátriumhidroxid vizes oldata) piros színről ibolya színre titrálják. Az összkeménység (NK°) a fogyott mérőoldat ml-einek számával egyenlő. Ez a módszer igen pontos, hátránya azonban, hogy rendkívül időigényes, tárolt vegyianyagokat, jól felsze- 25 reit laboratóriumot és képzett szakembert igényel. Az egyszerűsített térfogatos elemzés során egy megfelelően összeállított, indikátort tartalmazó mérőoldatot cseppentő segítségével meghatározott mennyiségű vízhez csepegtetnek. Az összkeménység-értéket (NK°) a 30 színváltozást előidéző cseppszám adja. E vizsgálati módszer egyszerű, hátránya azonban, hogy nem ad megfelelően pontos eredményt. Az eredmény pontosságát a cseppentőcső nyílásának esetleges méretváltozása (eldugulás, lecsorbulás stb.), a cseppszámlálás elhibázása, illetve a vizsgálatot végző személy begyakorlottsága nagymértékben befolyásolja; ezért ez az egyszerű módszer a tizedes pontosságot igénylő meghatározásokhoz nem alkalmas. Az 1 498 944 sz. Német Szövetségi Köztársaság-beli közzétételi irat szilárd tablettázott kompozíciókat ismertet víz keménységének meghatározására. Az ott ismertetett tablettázott kompozíciók etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót, Eriocrom-fekete T indikátort, pufferanyagként nátriumborát és nátriumhidroxid keverékét, töltőanyagként nátriumkloridot, a zavaró mellékreakciók visszaszorítását biztosító anyagként nátrium-dietil-ditiokarbamátot, továbbá szokásos tablettázási segédanyagokat (azaz síkosítószereket és szétesést elősegítő anyagokat) tartalmaznak. Ezek a kompozíciók a vízkeménység pontos kvantitatív meghatározására nem alkalmasak. Ennek oka egyrészt az, hogy a jelenlevő etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsó mennyisége nem teszi lehetővé azt, hogy egyetlen tabletta segítségével a vízminta mennyiségének megfelelő változtatásával tetszés szerinti keménységű víz összkeménység-értéke mérhető legyen, másrészt pedig az, hogy a jelenlevő puffer-rendszer nem biztosítja a vízkeménység meghatározásához szükséges, állandó pH-értéket. Az etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsó azonnali oldódásához 12-nél nagyobb pH-értékű 170775 1
