170570. lajstromszámú szabadalom • Műtőlámpa hajlékony fényvezetőkkel
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1972. VIII. 10. (HA-938) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsó'bbsége: 1971. VIII. 18. (P 21 41 351.4) Közzététel napja: 1973.1. 28. Megjelent: 1978. III. 31. 170570 Nemzetközi osztályozás: F21S 1/02, 9/04 -^ Feltalálók: Ilzig Karl F. oki. mérnök, Hanau, dr. Jungingen Klaus mérnök, Rodenbach, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Original Hanau Quarzlampen GmbH, Hanau, Német Szövetségi Köztársaság Műtőlámpa hajlékony fényvezetőkkel 1 Jelen találmány tárgya műtőlámpa az operációs mező fölött mozgathatóan felfüggesztett világítótesttel, ameiyben több fénykilépő nyílás van elrendezve, amelyek hajlékony fényvezetőkön át legalább egy fényforrással vannak összekötve. 5 A fény továbbvezetésére az elektronikában és az orvos-elektronikában fényrudakat és hajlékony fényvezetőket használnak, amelyek a fényveszteség elkerülésére a fényt teljes reflexióval vezetik. 10 Ismeretes „többszémű" műtőlámpánál, hogy a fényvezetők végeikkel nagyfelületű zárt világítótestbe torkolnak. Ebben a világítótestben fénykibocsátó nyílások vannak, amelyek a különben 15 meglevő izzólámpákat pótolják. Az összes fénykilépő nyílás számára legalább egy közös, a világítótestből elkülönített házban elhelyezett fényforrás van, amely legalább egy hajlékony fényvezető által a fénykilépő nyílásokkal össze van kötve. 20 A tokozott fényforrás az operációs termen kívül pl. az operációs terem mennyezete fölött van elhelyezve. Az ilyen „többszemű" műtőlámpa világítóteste a teret felülről letakarja, úgyhogy az alatta dolgozó műtéti csoport térben korlátozva 25 érzi magát. Az operációs mező fölött elhelyezett világítótest által az operatőrre gyakorolt pszihikai terhelés csökkentésére már javasolták, hogy a műtőlámpánál az egyes fényszórókat egy helyen nyitott körgyűrű 30 mentén helyezzék el, a körgyűrű közepén levő fényszóróval együtt, aholis minden fényszóró egy egység, amelynek hűtőközeg által átáramlott hűtőberendezése van. Ilyen műtőlámpa minden operáció számára megfelelő, mert ezzel a kis- és nagy műtéti felületek egyaránt megvilágíthatok. Azonban ugyanúgy mint az ismert „többszemű" műtőlámpáknál, izzólámpás fényszórók sokasága, hőszűrők, reflektorok és megfelelő elektromos hozzá vezetések szükségesek, ez pedig jelentős anyagfelhasználást tesz szükségessé. A jelen találmánnyal megoldani kívánt feladat olyan műtőlámpa megalkotása, amelynek könnyű világítóteste van, anélkül, hogy a megvilágítási mező nagysága csökkenne, és amely sem az operatőrre nyomasztóan nem hat és a jelenlegi műtőlámpákkal szemben sem alkalmazástechnikai, sem fénytechnikai hátránnyal nem rendelkezik. Ezt a feladatot a találmány szerint azáltal oldjuk meg, hogy a fényvezető végei fénykilépőnyílásokként a világítótest belső felületéből nyúlnak ki, a világítótest gyűrűformájúan van kiképezve, egy oldalon meg van szakítva és villa által forgathatóan felszerelten van kialakítva, kinyúlnak. Mivel a világítótest formája az egyik oldalon nyitott gyűrű, a zártfelületű műtőlámpák hátrányai elkerülhetők, míg az ilyen műtőlámpák előnyei a megvilágított mezőben az árnyékmentesség és a 170570
