170473. lajstromszámú szabadalom • Tömítőszerkezet, elsősorban szövetkikészítő kamrához

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1975. II. 04. (MO-932) Amerikai Egyesült Államok-beli elsőbbsége: 1974. III. 12.(450 294) Közzététel napja: 1976. III. 27. Megjelent: 1978. II. 28. 170473 Nemzetközi osztályozás: B 05 C 3/00, F16J 15/10 Feltalálók: Stanislaw Beter mérnök, Stockholm, Beckwermert Clifford mérnök, Paterson, New Yersey állam, Troope S. Walter mérnök, Latham, Lawrence Jackson mérnök, West Sand Lake, New York állam, Amerikai Egyesült Államok Tulajdonos: Morrison Machine Co., Paterson, New Yersey, Cluett, Peadbody and Co., Inc., Troy, New York, Amerikai Egyesült Államok Tömítőszerkezet, elsősorban szövetkikészítő kamrához 1 A találmány tárgya tömítőszerkezet, amelyet elsősorban szövetkikészítő kamráknál lehet előnyösen alkalmazni, a szövetnek a kamrába való be- és kivezetési helyeinél. A szövetkikészítő kamráknál a szövet be- és 5 kivezetési helyeinél olyan tömítőszerkezeteket alkalmaztak, ahol a folyamatosan mozgó szövettel helytálló. merev tömítőelemek érintkeztek. Ezeknek a megoldásoknak igen nagy hátrányuk volt, hogy a tömítőelemek kopása esetén ki kellett írj azokat cserélni, viszont e cserét az egész szövetkikészítő berendezés üzemen kívüli állapotában lehetett csak végrehajtani. Tekintettel arra, hogy a szövetkikészítő kamrák esetében a tömítés kismértékű kopása is veszélyes körülményekhez vezethet 15 - ugyanis a kikészítéshez használt anyag a környezetbe kijutva mérgezést, tüzet vagy robbanást okozhat — ezért a szóban forgó tömítőelemek cseréje gyakran vált szükségessé. A tömítőelemek cseréje nagy költséggel járt, mert bonyolult szerelési 20 munkát igényelt, azon kívül tetemes hátrány származott abból, hogy az egész szövetkikészítő berendezés hosszabb ideig kiesett a termelésből a tömítőelemek cseréje miatt. A vázolt hiányosságokat nem változtatták meg 25 lényegében az olyan megoldások sem, amelyeknél a folyamatosan mozgó szövettel legalább az egyik oldalon tömlőszerű tömítőelem érintkezett. (Ilyen megoldása van például a Mather + Platt cégnek.) Itt a tömlő fala elasztikusan simul a szövethez, ez 30 azonban nem változtat azon a tényen, hogy a mozgó szövet által elkoptatott tömló'szerű tömítőelemet is gyakran kell cserélni és, hogy a cserék alkalmával az egész berendezést hosszabb időre le kell állítani. Legfeljebb arról lehet csak szó, hogy ezeknél a megoldásoknál valamivel ritkábban válik szükségessé a tömítőelemek cseréje, mint olyan tömítőszerkezetek esetében, ahol a tömítőelemek mindegyike álló és merev test. A találmány célja olyan tömítőszerkezet biztosítása, amelynél ha kopása folytán megromlik a tömítés, akkor a berendezés üzemen kívüli állapotba juttatása nélkül, a kopott tömítőelem elmozgatásával újból jó tömítés biztosítható. A találmány szerinti tömítőszerkezet az ismert hasonló célú megoldások hiányosságait csaknem maradéktalanul kiküszöböli. A javasolt tömítőszerkezetnél elmozgatható heveder szerepel egyik tömítőelemként és ez kopás esetén továbbítható, s ily módon üzemkiesés és különösebb szerelési munka nélkül biztosítható a jó tömítés. A találmány szerinti tömítőszerkezetet ammonias szövetkikészítő berendezéssel kapcsolatban ismertetjük és a tömítőszerkezet feladatának és szerepének érzékeltetése végett az egész szövetkikészítő berendezést is ismertetjük. A szövetek ammóniával való előzsugorítását megvalósító berendezések és eljárások már jól ismertek. Az ilyen berendezések általában a követ-170473