170400. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés dugattyúkon különösen belsőégésű motorok dugattyúin, különösen acéldugattyúin körhornyok és/vagy futófelület-profilok előállítására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1971. II. 17. (EE-1890) Német szövetési köztársaságbeli elsőbbsége: 1970. II. 19. (P 2007 64 7.5) Közzététel napja: 1977.1. 28. Megjelent: 1978. VII. 31. 170400 Nemzetközi osztályozás: B 21 H 7/18 Feltalálók: LUDWIG Elsbett oki. gépészmérnök GÜNTER Elsbett oki. gépészmérnök Hilpoltstein Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Aktiengesellschaft Nürnberg, Német Szövetségi Köztársaság Eljárás és berendezés dugattyúkon különösen belsőégésű motorok dugattyúin, különösen acéldugattyúin körhornyok és/vagy futófelület-profilok előállítására 1 A találmány eljárás és berendezés dugattyúkon, különösen belsőégésű motorok dugattyúin, különösen acéldugattyúin körhornyok és/vagy futófelület-profilok előállítására. Ismeretes, hogy a belsőégésű motorokat du- 5 gattyúkkal látják el és a dugattyúfejen az égéstér tömített lezárására körhornyokban elhelyezett dugattyúgyűrűkkel vannak ellátva. Az előnyösen négyszög keresztmetszetű körhornyokat a dugattyúfej anyagából beszúró szerszámmal kiesztergálják. A kör- 10 horonyban mozgatott dugattyúgyűrű pontos vezetése érdekében igen lényeges, hogy a horonyfalak sima kialakításúak legyenek. . Az ismert körhorony előállítási eljárások hátránya, hogy a különböző dugattyú anyagok miatt a beszúró 15 szerszám az anyag keménységét követve hullámos hornyot alakít ki, amely így gáz- és/vagy olajáteresztővé válik. Továbbá nehéz a megmunkált felületek olyan minőségű kialakítása, hogy a dugattyúgyűrű jól tömít- 20 "• i. Ezen felül a körhorony élettartama a körhornyok oldalának keménységi fokától függ. A találmány célja eljárás és az eljárás foganatosítására alkalmas berendezés kialakítása körhornyok és/vagy futófelület-profilok előállítására dugattyúk 25 tömítőköpenyein, ami által egyrészt javítható a körhornyok oldalainak minősége a felületi simaság, formapontosság és szilárdság tekintetében, másrészt elérhető a dugattyú tömítőköpenyén levő futófelület-profilok illesztése a henger alakjához. 30 .2 A találmány szerinti eljárás értelmében ezt a feladatot úgy oldjuk meg, hogy a dugattyútesten tömítőköpenyt képezünk ki majd erre az egymással koaxiális, elliptikus keresztmetszetű és a dugattyú hossztengelyének irányába hengeres vagy kúpos felületű dugattyúfutőfelület-profilt és/vagy a körhornyokat egyetlen művelettel és egyidejűleg hengereljük be, mimellett a tömitőköpeny belső felületén elhelyezett alátámasztó szerszámmal a dugattyú anyagát torzulásmentesen tömörítjük. A találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló berendezés lényege, hogy egyrészt az egyes körhornyok mélységének és szélességének megfelelő, a dugattyú tömítőköpenyébe nyomható, körhornyonként legalább egy tengelye körül elforgathatóan csapágyazott hengere van, amelyeknek palástjukon legalább egy körbefutó vágóélük van, másrészt a futófelület-profil szélességének és alakjának megfelelő, a dugattyú tömítőköpenyére szorítható, legalább egy tengelye körül elforgathatóan csapágyazott profil hengere van, amely hengerek és/vagy profilhengerek előnyösen egy vagy több a tömitőköpeny hornyaiban ill. futófelületén a tömitőköpeny kerületén egymásután futó hengersorozattá lehetnek kiképezve, továbbá a tömitőköpeny belső felületére, a tömitőköpeny belső felületének alakjának negatíyjaként kiképzett alátámasztó szerszám helyezhető el. Az eljárás szempontjából közömbös, hogy a dugattyú vagy a hengerek alkotják a forgó részt. - A találmány szerinti eljárás és az ennek foganatosí-170400 1