169469. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékok szűréssel történő tisztítására

169469 11 12 40 lemezt. A 38 folyadékteret felül a már említett tömör, gyűrű-alakú 25 lemez zárja le. A 30 felső belső folyadéktérből a 41a zárószerelvénnyel ellátott 41 cső vezet ki, a 31 felső külső folyadéktérhez pedig a 42a zárószerelvénnyel ellátott 42 cső csatlakozik. A 34 alsó külső folyadéktérbe a 43a zárószerelvénnyel ellátott 43 cső torkollik. A 27 folyadéktérhez a 44a zárószerelvénnyel ellátott 44 cső csatlakozik. Az 5. és 6. ábrán feltüntetett berendezés üzemeltetése a következőképpen történhet: valamilyen önmagában ismert szivattyúval nyomás alatt vezetjük be a nyersvíz mintegy 50%-át (vegyszeres előkezelés után, vagy anélkül) a 35 vezetéken keresztül a 34 víztérbe, ahonnan a 22 szűrőrétegen lényegében vízszintes irányban átha-. ladva (g nyilak) megtisztulva érkezik a függőleges értelemben osztott 38 folyadéktér belső felébe, ott lefelé halad, majd a 39 bukólemez felett a 38 folyadéktér külső felébe, annak alsó részébe áramlik át. Itt találkozik a 43 csövön a 34 folyadéktérbe vezetett további 50%-nyi nyersvíz-mennyiséggel, amely a h nyilaknak megfelelő irányba áramlik a 37 nyíláson át a 38 folyadéktérbe, keveredve közben a g nyíl irányából érkező szűrt vízzel. A kevert folyadék az i nyilaknak megfelelő irányban az osztott 38 folyadéktér külső felében felfelé haladva ezt a teret kitölti, majd lényegében vízszintes irányban áramlik át a 21 külső szűrőrétegen a 27 folyadéktérbe, s az így nyert tiszta víz a 44 vezetéken át távozik á berendezésből. Üzemeltethetjük a berendezést fordított áramlásiránnyal is: ebben az esetben a nyersvíz első hányadát nyomás alatt a 44 vezetéken keresztül vezetjük be, az áthaladva a 21 külső szűrőrétegen ugyancsak az osztott 38 folyadéktér alsó részében találkozik a 43 vezetéken át bejuttatott másik nyersvízárammal. A kevertvíz a 22 belső szűrőrétegen áthaladva a 33, 34 folyadékterekbe jut, és a 35 vezetéken keresztül megtisztítva távob'tjuk el a rendszerből. Üzemeltethetjük a berendezést oly módon is, hogy nem végzünk folyadékkeverést: ez esetben a 43a zárószerelvényt zárt állapotban tartjuk és a 35 vezetéken betáplált nyersvíz - két szűrőrétegen áthaladva — a 44 vezetéken át távozik a berendezésből. Ugyanezt a szűrési műveletet fordított arányban is végrehajthatjuk: a 44 csövön át vezetjük be a teljes nyersvíz-mennyiséget, amely két szűrőn áthaladva a 35 vezetéken át távozik. A 43a zárószerelvény eközben is zárt állapotban van. A fentiekben leírt négyféle szűrési művelet során a 41a és 42a szerelvények zárt állapotban vannak, a 30 és 31 folyadékterekben a víz lényegében nyugalmi állapotban van. A szűrőanyag regenerálása a következőképpen történhet: a 22 belső szűrőréteg regenerálásának szükségessége esetén - célszerűen a 44a zárószerelvény zárt állapota mellett- nyitjuk a 41a zárószerelvényt, miáltal a 22 szűrőrétegben az áramlásirány megváltozik, a víz lényegében függőlegesen halad felfelé a szűrőanyagban, kavargó mozgásba kerülve, és fellazítja a szemcséket, kimossa közülük a szennyeződést. A szennyeződést tartalmazó öblítő-mosófolyadék a 41 csövön át a k nyilak irányában távozik a berendezésből. 5 Amennyiben a 21 külső szűrőréteg anyagát kívánjuk regenerálni, előnyösen a 44a zárószerelvény zárt állapota mellett nyitjuk a 42a zárószerelvényt, miáltal a 21 szűrőrétegben változik meg a folyadékáramlás iránya, és az öblítővíz a szennyező-10 déssel az 1 nyilak irányának megfelelően távozik a berendezésből. A regenerálási műveleteknél szükséges szemcsés anyag-mozgás lehetővé tételére a szűrőanyag felső síkja és az azt lezáró vízszintes felső szűrőfalak 15 között Az távolságot hagytunk. A regenerálás végrehajtható bármilyen más önmagában ismert módszerrel, például sűrített levegő felhasználásával is. A regenerálási művelet befejeztével a szűrést a 20 fentiekben leírt négy módszer bármelyikével folytathatjuk. A 7. ábrán hosszmetszetben tüntettük fel a találmány szerinti berendezésekben előnyösen alkalmazható, szűrőrétegeket határoló szűrőfalszerkezet 25 e

gy részletét, amely a 46 áttöréseket tartalmazó 45 lemezből, és az azon ragasztással rögzített 47 szemcsés anyag-rétegből áll: ennek szemcséi a 48 szemcsés szűrőanyag felé haladva egyre csökkenő méretűek, a legkisebb szemcsefrakció közelítőleg a szű-30 rőréteg 48 szemcseanyagának szemcseméretével egyezik meg. A 46 lemez (tartóváz) esetleg el is hagyható. A szűrőrétegek szemcseösszetétele, rétegszáma és 35 vastagsága általában tapasztalati úton állapítható meg. A szűrőanyag-szemcseméret növelése esetén általában a ragasztott szűrőfalat alkotó szemcsék átmérője is növekedhet. A találmány természetesen nem korlátozódik az 40 eljárások fentiekben ismertetett foganatosítási módjaira, illetve a berendezések kiviteli alakjaira, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül számos változatban megvalósíthatók. 45 Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás folyadék, például nyersvíz tisztítására, főként radiális szűréssel, a tisztítandó folyadéknak 50 szemcsés anyagú szűrőrétegen nyomás alatt történő átvezetésével, azzal jellemezve, hogy a tisztítandó folyadékot egy irányból (a) vezetve át a szűrőrétegen "(B) tisztítjuk, majd a szűrőréteg (B) szűrőképességének csökkenése után a szemcsés szűrő-55 anyagot oly módon regeneráljuk, hogy a szűrőrétegben (B) a folyadékáramlás irányát megváltoztatjuk, előnyösen a folyadékot a szűrési irányra (a) lényegében merőleges irányban (b) áramoltatjuk, ezzel a szűrőszemcséket fellazítva a közéjük ülepe-60 dett szennyeződéseket kimossuk és az öblítő folyadékárammal a tisztítórendszerből eltávolítjuk, majd a regenerálási művelet befejezése után a tisztítatlan folyadékot az előző szűrési iránnyal (a) előnyösen ellentétes irányba (c) vezetjük át a szűrőrétegen 65 (B) és így a szűrést továbbfolytatjuk (1. ábra). 6