169459. lajstromszámú szabadalom • Folyadékelválasztószerkezet rotációs vékonyréteges berendezésekhez

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI . HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1973. XII. 18. (CE-978) Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1972. XII. 27. (WP B 01 d/167861) Közzététel napja: 1976. VI. 28. Megjelent: 1977. IX. 30. 169459 Nemzetközi osztályozás: B01 D 17/00 Feltaláló: Dr. Klostermann Wilhelm oki. mérnök, Arnstadt, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: Veb Chemieanlagenbau Erfurt-Rudisleben, Rudisleben, über Arnstadt, Német Demokratikus Köztársaság Folyadékleválasztószerkezet rotációs vékonyréteges berendezésekhez 1 A találmány rotációs vékonyréteges berendezésekhez való folyadékleválasztó szerkezetre vonatkozik, amely a párakamrában a folyadékbevezetési hely felett van elrendezve, és a pára által elragadott folyadékrészecskéket választja le, és a leválasz- 5 tott folyadékot a centrifugális erő kihasználásával a párakamrából az elpárologtató kamrába vezeti vissza. Rotációs vékonyréteges berendezésekhez ismeretesek olyan folyadékleválasztók, amelyek függőleges 10 helyzetű rotációs vékonyréteges berendezés felső végén levő párakamrában vannak beépítve. Ezek a folyadékleválasztó szerkezetek lényegében egy párakamrán axiálisan végighúzódó tengelyen elhelyezett leválasztószámyakból állnak, amelyek radiális irány- 15 ban a párakamra belső fala felé nyúlnak és röviddel e fal előtt végződnek, úgyhogy a párakamra belső fala és a leválasztószárnyak között gyűrű alakú tér képződik. A gyűrű alakú térben a párakamra belső falán mind koaxiálisán, mind vízszin- 20 tesen terelőlapok vannak elrendezve. Az egyes leválasztószárnyak között járulékosan körszegmens alakú terelőlemezek vannak elhelyezve, amelyek egy síkban vannak beállítva, és a párák szabad áramlási keresztmetszetét az t áramlási irányra merőlegesen 25 egy, a párakamra be'lső fala felé fordított leválasztószárny-él által leírt közön belül lefedik. A folyadékrészecskéket tartalmazó pára az ilyen folyadékleválasztó szerkezetbe először axiálisan felfelé áramlik a forgó leválasztószárnyak között, mi- 30 által forgó mozgás végzésére kényszerül mindaddig, amíg a körszegmens alakú terelőlemezek a leválasztószárnyak között a párakamra belső fala felé mutató irányba el nem térítik. A körszegmens alakú terelőlemezeken való átáramlás után a vízszintes terelőlemezek a gyűrű alakú térben a párát ismét a tengely felé irányítják át a leválasztószárnyak tartományában, ahol ismét forgómozgásba jön. A vízszintes és körszegmens alakú terelőlemezek számától függően ez az irányváltozás többször bekövetkezhet. A pára által elragadott folyadékszemcsék részben a forgómozgás által előidézett centrifugális erő hatására, részben a körszegmens alakú terelőlemezeken vagy a koaxiális, illetve horizontals terelőlemezeken való áthaladás eredményeként leválnak. A levált folyadékot a centrifugális erő a körszegmens alakú terelőlemezekről a párakamra belső falára szórja, és az onnan a koaxiális és horizontális terelőlemezeken levált folyadékkal együtt a nehézségi erő hatása alatt a rotációs vékonyréteges berendezés elpárologtató terébe folyik vissza. Az ilyen iblyadékleválasztó szerkezet hátránya abban jelentkezik, hogy a leválasztott folyadék a körszegmens alakú terelőlemezekről a leválasztószárnyak között a pára áramlására keresztirányban a párakamra felé ismét leszóródik, miáltal a folyadékrészecskék újbóli elragadása következhet be. Még a koaxiális és horizontális terelőlemezek tartományában is az irányváltozás következtében fellépő 169459