169007. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet szálak fölcsavarodásának megakadályozására fonó- és cérnázógépek, illetve pneumatikus fonógépek cérnőzószerveinél

3 169007 4 Ä nyúlványon célszerű módon valamilyen persely helyezkedik el, amely belső oldalán horonnyal rendelkezik, e horony pedig a nyúlvány oldalsó furatait köti össze egymással. A szerkezet célszerű kiviteli alakjánál a nyúlványban ferdén hajló alakos 5 horony helyezkedik el, amely egyrészt a centrális furattal, másrészt pedig az oldalsó furatok egyikével van összeköttetésben. A találmányt kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük részletesen. A mellékelt rajzokon az 10 1. ábra a fonó és cérnázó gép orsóján elhelyezkedő találmány szerinti szerkezet vázlatos hosszmetszetben, a 2. ábra ugyanezen szerkezet egy másik lehet- 15 séges kiviteli alakja, ugyancsak hosszmetszetben, a 3. ábra a szerkezet egy további variánsa perspektivikus ábrázolásban. A találmány szerinti szerkezet szálak fölcsava- 20 rodásának megakadályozására — az 1. ábrán látható módon — olyan 1 nyúlványt tartalmaz, amely a 2 orsón helyezkedik el, és a 4 kúpos cséve által lecsévélt 5 szál, valamint egy további 6 szál áthaladására a 3 centrális furattal rendelkezik. Ez 25 utóbbi 6 szál a 7 kiadó hengert elhagyva a 8 szálvezetőn halad keresztül. Az 1 nyúlvány oldalán a 9 és 10 oldalsó furatok helyezkednek el, amelyek közül a 9 oldalsó furat az 5 és 6 szálaknak az 1 nyúlványból 30 annak oldalfelületére való kivezetésére, míg a másik 10 oldalsó furat e szálaknak a 2 orsó tüskéjének 11 csatornájába való bevezetésére, majd tovább (az ábrán föl nem tüntetett) tároló, illetve fölcsévélő berendezésbe való továbbvezetésére szolgál. 35 Az 1 nyúlvány belsejében helyezkedik el a ferde 12 elválasztó fal, amely a 9 és 10 oldalsó furatokat egymástól elkülöníti. E 12 ferde elválasztó fal az 1 nyúlvány belsejében valamilyen 13 gyűrűrugó segítségével van rögzítve. Egy másik lehetséges kiviteli alak esetében - a 2. ábrán látható módon - az 1 nyúlványon a 14 persely foglal helyet, amely belső oldalán a 15 horonnyal van ellátva. Ez utóbbi a 9 és 10 oldalsó furatokat összeköti egymással. Az 5 és 6 szálak kényelmesebb befűzése érdekében - a 3. ábrán föltüntetett módon - az 1 nyúlványban ferdén hajló 16 alakos horony van kialakítva, amely egyrészt a 3 centrális furattal, másrészt pedig a 9 oldalsó furattal van összeköttetésben. A szálnak a szerkezet alkalmazása segítségével történő befűzése az 1. ábrán látható, és a következő módon hajtható végre. A szál befűzése a találmány szerinti szerkezet alkalmazásával a 2. ábrán föltüntetett esetben az előbb említettekkel analóg módon történik, azonban a befűzési művelet egyszerűsítése érdekében a szerkezet a belső 15 horonnyal rendelkező 14 persellyel van ellátva, amely az 1 nyúlvány 9 és 10 oldalsó furatait köti össze" egymással és lehetővé teszi a hajlékony tüskén kívül az 5 szálnak a 3 centrális furatba, valamint a 9 és 10 oldalsó furatokba, majd tovább az ábrán föl nem tüntetett tároló, illetve fölcsévélő szerkezetbe a hurok áthúzása érdekében a pneumatikus befűzés alkalmazását. A szál befűzése a 3. ábrán föltüntetett szerkezet alkalmazása esetében a következő módon megy végbe. A 2 orsó álló helyzetében a 4 kúpos cséve az 5 szálat lecsévéli, és hurok alakban hajlékony tüske vagy az 1 nyúlvány külső oldaláról alkalmazott levegő segítségével a 10 oldalsó furaton keresztül az orsócsatornába, majd a tároló és fölcsévélő szerkezetbe vezeti. Ez utóbbi az ábrán nincs föltüntetve. Ezt követően az 5 szálnak az 1 nyúlvány külső oldalán maradó megkettőzött szakasza az óramutató járásával megegyező értelemben az 1 nyúlvány felülete mentén megtekeredik, és a 16 alakos hornyon keresztül a 3 centrális furatba van bevezetve. A 2 orsó megindításakor az 5 szál hurokjának szabad vége a 7 kiadó hengerről lefutó 6 szálhoz kapcsolódik. A találmány szerinti berendezés mindhárom kiviteli változat esetében egymással azonos módon működik. A 4 kúpos csévével, valamint 1 nyúlvánnyal ellátott 2 orsó forgásakor az 5 szálat a 4 kúpos cséve lecsévéli, és az bejut a 3 centrális furatba. Eközben a megfonandó 6 szál sodrást kap és ugyancsak bekerül a 3 centrális furatba. E 3 centrális furatba való összekapcsolódások után az 5 és 6 szálak a 9 oldalsó furaton keresztül kijutnak az 1 nyúlvány oldalfelületére, azt valamilyen meghatározott hajlásszögben megkerülik, és a 10 oldalsó furaton keresztül all orsócsatornába kerülnek. E 11 csatornában az 5 és 6 szálak meghatározott sodrási fokig — amely azonos a megfonandó 6 szál sodrási fokával — a 6 szál irányában, de ellentett sodrási értelemben egymással össze lesznek sodorva. A gép leállításakor a 6 szálban levő feszültség, valamint a kész cérna feszültsége lehetővé teszi az 5 és 6 szálnak az 1 nyúlvány oldalfelületéhez való nekiszorulását a 9 és 10 oldalsó furatok közötti szakaszon, és ez a föltekeredés jelenségét, valamint a csomóképződést meggátolja. Szabadalmi igénypontok: 1. Szerkezet szálak fölcsavarodásának megakadályozására fonó- és cérnázógépek, illetve pneumatikus fonógépek cérnázó szerveinél, azzal jellemezve, hogy e szerkezet nyúlványként (1) van kialakítva, amely a cérnázószerv fölső részében helyezkedik el, és a szál (5, 6) áthaladására alkal-Először a 2 orsót befékezzük, majd az 5 szálat ezen 2 orsón elhelyezkedő 4 kúpos cséve segítségével lecsévéljük, és hajlékony tüske segítségével hurok alakban sorrendben a 3 centrális furaton, a 60 9 és 10 oldalsó furatokon, majd a 2 orsó tüskéjének 11 csatornáján keresztül a tároló, illetve fölcsévélő szerkezetbe behúzzuk. A 2 orsó elindításakor az 5 szál hurokjának szabad vége a 7 kiadó hengerről lefutó 6 szálhoz kapcsolódik. 65 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2