168096. lajstromszámú szabadalom • Szivattyúberendezés, különösen folyékony vegyi anyagok tartályból való kiszállítására

IVJtJV/^W csapágyai okozhatnak robbanást vagy tüzet főleg akkor, ha a szállított folyadék szintje a csapágy magasságánál alacsonyabbra süllyed, mert ebben az esetben a folyadék természetes hütőhatása elmarad. Ilyen körülmények káros hatásait van hivatva részben kiküszöbölni az a megoldás, amelynek lényege, hogy a szivattyú nyomócsövéből olyan kiágazást készítenek, amelyen keresztül a szállított folyadék egy része visszafolyik a szivattyú csapágyának környezetébe. Az ilyen berendezések sem tudják megnyugtatóan kiküszöbölni a veszélyes üzemet viszont nagymértékben lecsökken e megoldások révén a szivattyúberendezés hatásfoka. A találmány szerinti szivattyúberendezés az ismert hasonló célú megoldások hiányosságait kiküszöböli és egyszerű szerkezeti kialakítás mellett is biztos üzemű és jó hatásfokú. Találmányunk azon a felismerésen alapul, hogy bármilyen, a folyadék szennyezettségének megfelelően kiválasztott örvényszivattyú alkalmazható és a szivattyú csapágy hőnfutása nyomás alatti olajozás nélkül is elkerülhető olyan elrendezés mellett, amely biztosítja, hogy az előfordulható legmélyebb folyadékszint is magasabb legyen a merülőszivattyú csapágyánál. Ily módon ugyanis a csapágy szükséges hűtése biztosítva van. A találmány szerint tovább az összekötő tengely csapágyazását mellőzni lehet, ha ezt az összekötő tengelyt csőből készítjük. Ebben az esetben ugyanis az alsó és a felső csapágyazást a szivattyú, illetve a motor csapágya helyettesíti és a tengely eléggé merev ahhoz, hogy közbülső csapágyazás ne legyen szükséges számára. A találmány szerinti szivattyúberendezés szerkezeti felépítése szükségtelenné teszi, hogy a szivattyú nyomócsövéből kiágazást készítsenek. A találmány lényege tehát, hogy az örvényszivattyú szívócsonkja vagy az ehhez kapcsolt szívócső szájnyílása a szivattyúcsapágy felső széle magasságában vagy ennél magasabban van, és az örvényszivattyúhoz a tartályon belüli kiágazásoktól mentes nyomócső van csatlakoztatva. A találmány szerinti szivattyúberendezésnél a hajtó motor és a szivattyú között levő tengelyhosszabító szerv cső és ez vagy egyáltalán nincs csapágyazva, vagy ha igen, akkor a tartályon kívül foglal helyet a csapágy, ahol kellő hűtés biztosítható számára, illetve az e csapágy hőnfutása nem okoz veszélyt, minthogy nem érintkezik tűzveszélyes illetve robbanásveszélyes közeggel. A találmány szerinti szivattyúberendezést a csatolt rajzokon bemutatott példakénti kiviteli alak kapcsán magyarázzuk részletesen. A rajzokon az l.ábra a hajtószerkezetet szemlélteti részleges metszetben, a 2. ábra pedig az örvényszivattyút mutatja félnézetfélmetszetben. Az (1) tartályban van az a folyadék, amit ki kell szállítani a tartály ürítése során. Az (1) tartály fedelére van erősítve az (5) állvány és erre van szerelve a szivattyút hajtó (4) villamos motor. Az (5) állványhoz vagy az (1) tartály fedeléhez van erősítve az a (6) csőoszlop, amely az (1) tartály fenékrészénél elhelyezett (3) örvényszivattyút hordozza. A (4) villamos motor és a (3) örvényszivattyú közötti hajtókapcsolatot a (7)tengelyhosszabbító képezi. Ez a (7) tengelyhosszabbító csőtengelyként van kiképezve és a példakénti kiviteli alaknál csak az (1) tartály 5 fölött, a tartály terén kívül van ágyazva a (8) csapágyban. Kisebb tartálymélység esetén ez a csapágyazáséi is hagyható. Amint a 2. ábrából megállítható a (3) örvényszivattyú úgy van kiképezve, hogy (12) szívócsonkja 10 felül legyen és a (9) szivattyú-csapágy a (10) járókerék alatt van kiképezve. A (3) örvényszivattyúhoz tartozik még a (11) nyomócső. A rajzokon szemléltetett példakénti kivitelnél a (6) csőoszlop a (3) örvényszivattyú közvetlen közelében 15 a (2) áttörésekkel van ellátva és ezeken keresztül tud a folyadék a 2. ábrán feltüntetett nyfl értelmében a (12) szívócsonkhoz majd ezután a (10) járókerékhez áramolni. Az ismertetett elrendezésnél az (1) tartályban levő folyadék szintje a (2) áttörések alsó éleinél 20 alacsonyabbra nem tud süllyedni, ennélfogva a (9) szivattyú-csapágy mindig a folyadékszint alatt van, ami azt eredményezi, hogy a folyadék természetes hűtőhatása állandóan érvényesül a (9) szivattyú csapágynál. Minthogy az (1) tartályon belül más 25 csapágy nincs, így nem fordulhat elő, hogy a folyadék felszíne fölötti csapágy hőnfutása miatt tűzveszély, illetve robbanásveszély áll elő. A (11) nyomócső megbontása, abból való kiágazás is szükségtelenné válik, így a szivattyúberendezés hatásfokát rontó eme 30. körülmény sem lép fel a találmánynál. Olyan szivattyú esetében, amelynél a szívócsonk alul helyezkedik el, akként módosítható a találmány szerinti szivattyúberendezés, hogy a szívócsonkhoz egy felfelé hajlított csőtoldat van szerelve, amelynek 35 beömlés felőli torkolata azonos szinten vagy magasabban van, mint a szivattyú csapágy. A találmány szerinti szivattyúberendezés biztonságosan és egyszerű szerkezeti kialakítással teszi lehetővé a különféle vegyi anyagok, a tűzveszélyes és 40 robbanásveszélyes folyadékok tartályból történő kiszállítását. A találmány alkalmazása során olyan szivattyút lehet beépíteni, amely a legmegfelelőbb ilyen célra és amely jó hatásfokú folyadékszállítást tesz lehetővé. Ezek a szivattyúk a kereskedelmi 45 forgalomban használatos örvényszivattyúk, tehát nem különleges, drága szivattyúszerkezetek. Szabadalmi igénypontok: 1. Szivattyúberendezés, különösen folyékony ve-50 gyi anyagok, pl. savak, lúgok és tűzveszélyes folyadékok tartályból való kiszállítására, amelynek a tartályban elhelyezett örvényszivattyúja és a tartályon kívül levő, az örvényszivattyúhoz tengelyhosszabbítóval csatlakoztatott villamos motorja van, azzal jellemez-55 ve, hogy az örvényszivattyú (3) szívócsonkja (12) vagy az ehhez kapcsolt szívócső szájnyílása a szivattyú csapágy (9) felső széle magasságában vagy ennél magasabban van, és az örvényszivattyúhoz (3) a tartályon (1) belüli kiágazásoktól mentes nyomócső 60 (11) van csatlakoztatva. 2. Az 1. igénypont szerinti szivattyúberendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy tengelyhosszabító csöve (7) van, amely előnyösen csak a tartályon (1) kívül levő csapágyban van ágyazva. 2 db rajz A kiadásért felelős: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 76-1818 - Dabasi Nyomda, Budapest - Dabas Felelős vezető: Földes Gyöigy igazgató