167821. lajstromszámú szabadalom • Eljárás helyszínen készíthető, többrétegű padlóburkolat előállítására, sportpáylákhoz

167821 3 oldatából, vagy kloroprén latex keverékből, 5— 20 s%, legfeljebb 6 mm szemcsenagyságú vulkanizált gumiőrletből és 1—5 s% önmagában ismert, izocianátcsoportot tartalmazó térhálósító-5 szerből készített, adott esetben színezőanyagot tartalmazó keveréket viszünk fel, majd a felhordást követő 1—8 óra eltelte után a kopóréteget tömörítjük. Gumiőrlet töltőanyagként előnyösen legfeljebb 10 5% textiltartalommal szennyezett, gumiabroncsból készített őrletet alkalmazunk. A beton aljzatot előnyösen legalább 200 mm vastagságúra készítjük. A kopóréteget 2—5 mm vastagságúra alakítjuk ki. 15 A kopóréteg megkötését követő tömörítést előnyösen keményfa vagy gumihengerrel végezzük. Amennyiben a kloroprén kötőanyagot oldószeres oldatként alkalmazzuk, oldószerként valamely nem tűzveszélyes szerves oldószert hasz-20 nálunk. A betonaljzat vagy annak felső szigetelése és a kopóréteg közötti közbenső réteg vastagsága előnyösen a burkolat vastagságának 70—90%-a. A keveréket a felületre például vezetősínek 25 közé történő öntéssel vihetjük fel. A találmány szerinti eljárást közelebbről a példák kapcsán szemléltetjük, anélkül azonban, hogy a találmányt kizárólag a példákra korlátoznánk. 30 költségessége mellett még az is, hogy az előre elkészített lapokat utólag viszik fel az alapra. E körülmény kedvezőtlen voltát már az előzőekben részleteztük. A 460 070 sz. svájci szabadalmi leírás olyan megoldásra vonatkozik, amelynél a pálya fedőrétege akrilsav bázisú keverék polimerizátumból és szerves vagy szervetlen kötőanyagból áll. A helyszínen történő előállítás e megoldásnál sem kivitelezhető. Ismeretes továbbá a sportpályaburkolatok egy olyan további, eléggé elterjedt csoportja, amelynél bitumenbe ágyazott gumiőrletet rendszerint valamely szálasanyag, vagy fém erősítés kíséretében tartalmazó réteget alkalmaznak. Ilyen megoldásokat írnak le például az 503 504 sz. svájci, 78 762 sz. NDK szabadalmi leírásban és az 1 534 411 sz. német közzétételi iratban. A bitumen kötőanyag alkalmazása azzal a hátránnyal jár, hogy a megfelelő rugalmasság nem biztosítható. A rugalmasság azért igen lényeges körülmény, mert a kemény burkolatok a sportolók testi épségét veszélyeztetik, továbbá, mert a sportpálya nem minden sportághoz alkalmazható. A szőtt textil erősítés alkalmazása szöges cipő esetében a burkolat egyenetlen kopását okozza, a fémszövet erősítés viszont a használat során zavarja a sportolót. A találmány célkitűzése olyan eljárás megvalósítása, amely a sportpályaburkolatok előállítása során a technika jelenlegi állásából eredő, a fentiekben részletezett hátrányokat kiküszöböli. A találmány szerinti felismerés abban áll, hogy a célkitűzés elérését lehetővé teszi, ha a megfelelő alap vagy szigetelő rétegre oldószeres vagy latex alakban levő kloroprén kötőanyag, meghatározott szemcseméretű gumiőrlet töltőanyag és térhálósítószer meghatározott arányú homogén keverékét visszük fel és ennek megkötése után ugyanezen komponenseket más arányban tartalmazó keverékből kopóréteget alakítunk ki. A keverék térhálósodása a helyszínen történik. Ennek érdekében olyan kötőanyagot kellett találni, amely utólagos hőkezelés nélkül, térhálósítószer hatására hidegen a helyszínen térhálósodik és emellett az aljzathoz, illetve a szigetelő réteghez megfelelően köt. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy felső és/vagy közbenső bitumen vagy aszfalt szigeteléssel ellátott beton aljzatot készítünk, erre kloroprén keverék 20—30 s%-os szerves oldószeres oldatát, 30—50 s% legfeljebb 8 mm szemcsenagyságú vulkanizált gumiőrletet, 0,3— 4 s% önmagában ismert, izocianát-csoportot tartalmazó térhálósítószert és adott esetben egyéb, önmagában ismert segéd- és/vagy adalékanyagokat, vagy 50—65 s% szárazanyag-tartalmú kloroprén latex keverékét, 35—60 s%, legfeljebb 8 mm szemcsenagyságú vulkanizált gumiőrletet, térhálósítószert és adott esetben egyéb, önmagában ismert segéd és/vagy adalékanyagokat tartalmazó homogén keveréket viszünk fel, a felületet simítjuk és megkötés után felsőkopórétegként kloroprén keverék 20—30 s%-os oldószeres 1. példa A talajon legalább 200 mm vastagságú betonréteget öntünk ki, tetejét léccel lehúzzuk, felső és/vagy közbenső bitumen- vagy aszfaltszigeteléssel látjuk el. A kloroprén, fémoxid, antioxidáns, töltőanyag, színezék és egyéb segéd-, illetve adalékanyagok 20—30 s%-os szerves oldószeres, például triklóretilénes oldatához 20—30 s% vulkanizált gumiőrletet és 0,3—4 s% izocianátcsoportot tartalmazó térhálósítószert adunk, ezeket az anyagokat előnyösen zárt keverőben homogén masszává keverjük. Az oldószer keverés közbeni elpárolgásának megakadályozására előnyös, ha a keverőgép bajonettzáras, továbbá, hogy az aszbesztcsík tömítésű acéllemez fedővel (légzőnyílással) van ellátva. A forgástengellyel párhuzamos, de 30° dőlésszögű keverőlapátok mellett a forgástengelyre merőlegesen felfüggesztett tövisekkel rendelkezik a szerkezet, a keverék homogenizálásának és a keverés gyorsításának érdekében. Az öntést végezhetjük például a kialakítandó pályaburkolattal egyező vastagságú, 1500 mm hosszú, 40 mm széles, szilikonolajjal itatott, gyalult fenyőfa, vagy műanyag lécek között. A léceket párhuzamosan helyezzük el, a fektetés közben előforduló oldalirányú elmozdulás ellen külső oldalán az aljzatot vert és később kihúzható Sigurd szögekkel támasztjuk ki, vagy két oldalon öntapadó csíkkal rögzítjük. A burkoló massza alsó rétegét a távolságtartó, vastagságmeghatározó lécek között egyenletesen 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2