167419. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés valamely folyadék főáramába egy adagolt, idegen folyadéknak a főáram megszakítása nélküli bevitelére

11 167419 12 resztül az első elfolyató csővezetékszakasszal (ZA1) összekötő és a második bevezető csővezetékszakaszt (ZZ2) a második elfolyató csővezetékszakasztól (ZA2) elválasztva tartó, az idegen folyadékot bevivő munkahelyzetben (2c. ábra) az első 5 bevezető csővezetékszakaszt (ZZ1) az első elfolyató csővezetékszakasztól (ZA1) elválasztva tartó, a második bevezető csővezetékszakaszt (ZZ2) azonban második tolózárnyíláson (VD2) keresztül a második elfolyató csővezetékszakasszal (ZA2) 10 összekötő tolózára (AS) van. 3. A 2. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az első és második bevezető csővezetékszakasznak (ZZ1, ZZ2), az első és második elfolyató csővezeték- 15 szakasznak (ZA1, ZA2), és/vagy a tolózárnyílásoknak (VD1, VD2) a hozzáfolyáselosztó fej (ZVK), elfolyáselosztó fej (AVK) és a tolózár (AS) felfekvő felületeiben az eltolási irányban levő csatlakozóhornyok (MN) révén kiszélesített tor- 20 kolati nyílásai vannak. 4. A 2. vagy 3. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az elfolyáselosztó fejben (AVK) az idegen folyadék betöltésére szolgáló munkahelyzetben (2b. ábra) a 25 második toló zárnyílással (VD2) összeköttetésben levő vákuumkamrája (VK) van. 5. A 2. vagy 4. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tolózár (AS) révén lezárható vákuumkamra-csőveze- 30 téken (KVL) keresztül egy vákuumforráshoz csatlakoztatható vákuumkamrája (VK) van, amely vákuumkamra-csővezeték (KVL) a tolózárnak (AS) eltolási ciklusa folyamán az idegen folyadék betöltéséhez tartozó munkahelyzet (2b. ábra) előtti 35 munkahelyzetben a vákuumkamrával (VK) összeköttetésben áll, az idegen folyadék betöltéséhez tartozó munkahelyzetben (2b. ábra) azonban ettől el van választva. 6. A 2. vagy 5. igénypontban meghatározott 40 berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az idegen folyadék betöltéséhez tartozó munkahelyzet utáni eltolási ciklust követő munkahelyzetben, például az idegen folyadék beviteléhez tartozó munkahelyzetben (2c. ábra) egyidejűleg vákuum- 45 kamra-csővezetékkel (KVL) és az idegenfolyadék bevezetővel (FFZ) összeköttetésben levő vákuumkamrája (VK) van. 7. A 2. vagy 3—6. igénypontok bármelyikében . meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jel- 50 lemezve, hogy a hozzáfolyáselosztó fejnek (ZVK) légbevezető csöve (LZ) és az elfolyáselosztó fejnek (AVK) vákuumcsöve (VA) van, és hogy a tolózárnak (AS) az idegen folyadék betöltéséhez tartozó munkahelyzet (2c. ábra) utáni helyzetében a légbevezető cső (LZ) és vákuumcső (VA) között levő, második tolózárnyílása (VD2) van. 8. A 2. vagy 5-7. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vákuumkamra-csővezetéknek (KVL), és/vagy légbevezető csőnek (LZ), és/vagy vákuumcsőnek (VA), és/vagy a tolózár (AS) levegőt vezető csőszakaszainak a hozzáfolyáselosztó fej (ZVK), illetve elfolyáselosztó fej (AVK) felfekvő felületeiben a tolózár eltolási irányában levő csatlakozóhornyok révén kiszélesített torkolati nyílásai vannak. 9. A 2-8. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két csővezeték ághoz (ZL1, ZL2) tartozó tolózárak egységes szerkezetet képező, egyetlen tolózárként (AS) vannak kialakítva. 10. A 2. vagy 9. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tolózár (AS) forgótolattyúként van kialakítva. 11. A 2. vagy 10. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a forgótolattyú alakjában kiképzett tolózár (AS) szabadon átfordítható kialakítású. 12. A 2. vagy 9—11. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hozzáfolyáselosztó fej (ZVK) és elfolyáselosztó fej (VK), valamint a tolózár (AS) között csúszó tömítések (10,12) vannak. 13. A 2—12. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két tolózárnyílás (VD1, VD2), valamint az ezekhez tartozó első és második bevezető csővezetékszakaszok (ZZ1, ZZ2) és az első és második elfolyató csővezetékszakaszok (ZA1, ZA2) az eltolási irányra keresztirányban egymás mellett vannak. 14. A 2. vagy 13. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tolózár (AS) forgótolattyú alakjában való kiképzése esetén a tolözárnyílások (VD1, VD2), valamint az ezekhez tartozó első ás második bevezető csővezetékszakaszok (ZZ1, ZZ2) és első és második elfolyató csővezetékszakaszok (ZAl, ZA2) különböző sugárirányú helyzetekben vannak. 15. A 2. vagy 14. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy szervomotorral mozgáskapcsolatban levő tolózárja (AS) van. 5 rajz, 9 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 766100 - Zrínyi Nyomda 6