167419. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés valamely folyadék főáramába egy adagolt, idegen folyadéknak a főáram megszakítása nélküli bevitelére

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI 167419 LEÍRÁS Nemzetközi osztályozás: Bejelentés napja: 1972. VI. 16. (BO-1382) B 01 j 4/02 Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1971. VI. 18. (P 21 30 287.4) Közzététel napja: 1975. V. 28. Megjelent: 1976. X. 30. - • ' Feltalálók: Dr. Hagen Alexander vegyész, Tutzing, Mewes Dirk vegyésztechnikus, Gauting, dr. Gruber Wolfgang vegyész, Garatshausen, dr. Bergmeyer Hans Ulrich vegyészprofesszor, Tutzing, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Boehringer Mannheim GmbH., Mannheim, Német Szövetségi Köztársaság Eljárás és berendezés valamely folyadék főáramába egy adagolt, idegen folyadéknak a főáram megszakítása nélküli bevitelére 1 2 dékmennyiség valamely folyadék főáramába úgy vihető be, hogy közben a folyadék főáram nem szakad meg és időegységenként gyakorlatilag változatlan mennyiségű folyadék áramlik át a berendezésen. 5 A találmány szerinti eljárás révén a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a folyadék főáramot először egy első áramlási úton vezetjük, miközben egy második — az elsővel párhuzamos — áramlási utat az első áramlási úttól elzárva tartunk, 10 a második áramlási útba az idegen folyadéknak egy adagolt mennyiségét juttatjuk, ezt követően az első áramlási utat zárjuk és a második áramlási utat nyitjuk úgy, hogy a két áramlási út átfolyási keresztmetszetének összegét gyakorlatilag állandó !5 értéken tartjuk. A találmány szerinti berendezés a kitűzött feladatot azáltal oldja meg, hogy első csővezeték ághoz tartozó első bevezető csővezetékszakassszal, második csővezeték ághoz tartozó második be- 20 vezető csővezetékszakasszal és idegenfolyadék bevezetővel kialakított hozzáfolyáselosztó fej, valamint az első csővezeték ághoz tartozó első elfolyató csővezetékszakasszal és a második csővezeték ághoz tartozó második elfolyató csőveze- 25 tékszakasszal kialakított elfolyáselosztó fej között elhelyezett, mindkét csővezeték ághoz egységes szerkezetként kialakított, ciklikusan különböző munkahelyzetekbe hozható, az idegen folyadék egyik töltési helyén (2b. ábra) az első bevezető 30 A találmány tárgya eljárás és berendezés valamely folyadék főáramába egy kimért mennyiségű idegen folyadék bevitelére úgy, hogy az idegen folyadék bevitele során a főáramot nem szakítjuk meg. Folyadékminták kémiai tulajdonságainak vizsgálatát gyakran úgy végzik, hogy a folyadékmintákba valamilyen pufferoldatot, kiegyenlítő oldatot visznek be és a folyadékmintát folyadékvizsgálón bocsátják keresztül. Ezeknél a méréstechnikai eljárásoknál problémát okoz az adagolt, idegen folyadékmennyiségnek megszakítás nélküli folyadék-főáramba vitele. A fő folyadékáram csővezetékén és a csővezetékhez tartozó szerkezetrészeken időegységenként azonos mennyiségű folyadéknak kell átáramlani, mert az átáramlótt mennyiséget a folyadékvizsgáló készülék regisztrálja. A mérési eredményeknek kizárólag csak a folyadékminta kémiai tulajdonságaitól szabad függni, és ha időegységenként nem azonos folyadékmennyiségek áramlanak át a vizsgáló készüléken, ez hamis számértékeket mutathat. Az ismert, hasonló feladatok elvégzésére szolgáló eljárásoknál és berendezéseknél a fő folyadékáramnak megszakítás nélküli, folyamatos átáramlását nem lehet biztosítani, illetve nem lehet elérni, hogy a vizsgáló készüléken időegységenként mindig azonos mennyiségű folyadék áramoljon át. A találmány feladata olyan eljárás és berendezés létesítése, amely révén az adagolt, idegen folya-167419