167006. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tárgyaknak viszkóz masszával, például öntőgyantával való kiöntéséhez

13 167006 14 egymással párhuzamosan, egymással szorosan összekötött fémlemez (101, 102) egymással párhuzamos felülete határolja, amikor is legalább az egyik felületet ezen egyik fémlemez (101, 102) vájatának (101a, 101b) alapfelülete alkotja, amely legalább egyik végén beömlésként van kialakítva (101b, 102b), és ezzel szembenfekvő oldalon kiömlésként kialakított vájat (lOld) egyik alapfelületének területén, a középső részen az egyik fémlemez (101) nyílásába (101c) torkollik, amelyet egy elasztikus membrán (109, 110) zár le, melyen keresztül a keresztnyílásokkal (114c) ellátott lemez (114) az üregen (113) kívül elhelyezett lemez (114) a hosszirányra keresztben mechanikusan ide-oda mozgatható elemmel (12) van összekötve. (1972. július 8.) 19. A 18. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy mind a két fémlemez (101, 102) azonos nagyságú négyszögletes vájattal (101a, 102a) rendelkezik. (1972. július 8.) 20. A 18. vagy 19. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az üreg (113) hosszanti iránya lényegében függőleges és a beömlésként kialakított vájat (101b, 102b) fent, és a kiömlésként kialakított vájat (101d) lent van. (1972. július 8.) 21. A 18. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy mindkét fémlemez (101, 102) a vájat középső részén egy-egy nyílással rendelkezik, és mindegyiket egy elasztikus membrán (109, 110) zárja le, és a keresztnyílásokkal (114c) ellátott lemez (114) a két elasztikus membránnal össze van kötve. (1972. július 8.) 22. A 18-21. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy amembránok (109, 110) az üreg (113) középsíkjától nagyobb távolságra vannak, mint az üreget egyébként ezen az oldalon határoló fémlapok (101, 102) felületei. (1972. július 8.) 23. A 18-22. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a főfelület (114a, 114b) közötti távolság kisebb, mint a lemez (114) vastagsága. (1972. július 8.) 24. A 18-23. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 5 fémlapokon (101, 102) csatornák vannak kialakítva a hűtő- vagy fűtőközeghez. (1972. július 8.) 10 15 25. Az 1—24. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szivattyúkamrának a tárolótartály felé forduló végén, a szivattyúkamra belső falára egy tömítés (224) nyílással (225) csatlakozik, és tömítésen (224) keresztül a kamrába (216) hatoló, a szivattyúdugattyúja (222) mint hosszan elnyúló vagy hengeres test van kialakítva a nyílás (225) keresztmetszetének megfelelő keresztmetszettel. (1972. március 17.) 26. A 25. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tömítés (224) 20 hajlékony anyagú és a dugattyút (222) a nyílásával (225) előfeszítés alatt veszi fel és a tömítés (224) felső és alsó határoló felületét mindenkor egy merev, nem hajlékony anyagból készült fedőtárcsa (224a, 224b) zárja le. (1972. már-25 cius 17.) 27. A 25. vagy 26. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a dugattyúszivattyú (222) felső, a tömítéssel (224) ellentétes oldalon egy, a tárolótartály (212) * fedőlemezén szorosan vezetett dugattyúrúdhoz csatlakozik, amely ezen túlmenően, egy a dugattyúszivattyú (222) közelében elhelyezett, a tárolótartállyal (212) szoros összeköttetésben álló vezetőgyűrűn (230) is átnyúlik. (1972. március 17.) 28. A 25., 26. vagy 27. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tárolótartály belsejében, a töltőanyagra ható túlnyomás létrehozatalára, a tárolótartályhoz (212) egy berendezés, például egy nyomódugattyú vagy egy szivattyú van mellérendelve. (1972. március 17.) 35 4 rajz, 5 ábra A kiadáséit felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 766059 - Zrínyi Nyomda