166540. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos működésű keverőműves golyósmalom
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1973. III. 1. Bejelentés elsőbbsége: Svájc: 1972. III. 1. (2944/72) Közzététel napja: 1974. IX. 28. Megjelent: 1976. VIII. 31. (BA—2880) 166540 Nemzetközi osztályozás: B 02 c 17/00 J Feltaláló: Schieritz Martin vegyészmérnök, Basel, Svájc Tulajdonos: BACHOFEN A. Willy Maschinenfabrik, Basel, Svájc Folyamatos működésű keverőműves golyósmalom i A találmány tárgya folyamatos működésű keverős golyósmalom igen kis részecskék finom őrlésére, vagy dezintegrálására, a megőrölt termék és az őrlőtestek szétválasztására szolgáló nyílással, amelynek egyik nyílásfalát egy állórész gyűrűalakú homlok- 5 felülete alkotja, miközben ennek nyílástól elfordított részéül egy koaxiális forgórész forgatható, de tengelyirányban el nem tolható csapágyazása szolgál, amelynek az állórész nyílásfalául alkalmazott, ugyancsak gyűrűalakú homlokfala alkotja a másik nyílás- 10 falat. Az ilyenfajta golyósmalmok önmagukban ismertek, ennél egy malomtestben az őrlőtesteket, többnyire üveggolyókat egy keverőtengely hozza mozgásba. A golyók által közölt energia hatására az őrien- 15 dő termék ütéssel és nyíróerővel aprítódik. Emellett magától értetődő, hogy az őrlőtestek nagyságát a kiindulási termékben lévő részecskék nagyságának megfelelően kell megválasztani, minél kisebb az őrlendő termék szemcsemérete, annál kisebbnek kell 20 lennie az őrlőtestek átmérőjének. A csökkenő őrlőtest átmérővel egyre több nehézség adódik akkor, amikor az őrlési művelet befejezése után a megőrölt terméket el kell választani az őrlőtestektől. Az egyszerű szita már nem alkal- 25 mázható többé, ha az őrlőtestek átmérője 0,2 mm alatti, mivel ezek a golyók azonnal eltömítik. Kiutat jelent, ha az elválasztásra az őrölt terméket egy olyan szűk nyíláson keresztül vezetik, amelynek szélessége kisebb, mint az őrlőtestek átmérője. A nyílás 30 két falának relatív mozgásával elkerülhető, hogy a golyók eltömítsék a nyílást. Ilyen szitanyílást gyakorlatilag egymástól kis távolságra levő, két koaxiális tárcsával létesítenek, amikor az egyik koncentrikus átömlő nyílás szolgál az őrölt termék eltávolítására. A két tárcsa egyikét azután a szitáláshoz forgatják, hogy a nyílásfalak relatív mozgását biztosítsák. Ilyen berendezéssel a golyósmalmokban még igen finom őrlésnél is folyamatos üzemelést lehet biztosítani. Annak biztonságos elérésére, hogy a szétválasztásnál minden őrlőtest a malomban maradjon, a tapasztalat szerint a nyílás szélességet mintegy az őrlőgolyó átmérő egyharmadára célszerű választani. Baktériumok dezintegrálására egészen kicsi őrlőtestek, nevezetesen 0,1 mm átmérőjű golyók szükségesek. Ehhez az előző példa szerint mintegy 0,03 mm nyílásszélesség szükséges, ami a mai igen fejlett gé^ pékkel minden további nélkül igen nagy pontossággal elérhető. A mikroorganizmusok pl. baktériumok, élesztő stb. dezintegrálásánál még további probléma jelentkezik. Mivel a celláktól megtisztított termék, például az enzim nem lehet inaktív és roncsolt, ezért bizonyos hőmérsékleten túl semmilyen körülmények között sem szabad hevíteni. Ez a hőmérséklet legtöbb esetben a +5 °C. Az őrlési folyamat alatt keletkező hőenergia természetesen a malom tartályának és a malom olyan egyéb mozgó és nem mozgó részeinek 166540 1
