165380. lajstromszámú szabadalom • Kúpos törő hidraulikus állítással és hidropneumatikus túlterhelés elleni biztosítással
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1972. III. 30. (KO-2502) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1971. IV. 5. (P 21 16 623.4) Közzététel napja: 1972. IX. 28. Megjelent: 1976.1. 31. 165380 Nemzetközi osztályozás: B 02 c 2/00 Feltalálók: DR. DECKER Hanns mérnök, Köln-Rath, JAKOBS Willy mérnök, Porz Grengel STÖCKMANN Helmut mérnök, Wesseling Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft, Köln, Német Szövetségi Köztársaság Kúpos törő hidraulikus állítással és hidropneumatikus túlterhelés elleni biztosítással 1 A találmány tárgya kúpos törő, amelynek apritókúpja szférikus talpcsapágy útján a törő csapágyházában mereven rögzített csőtengelyben hosszirányban elmozgathatóan megvezetett, dugattyúként kiképzett támcsapra van feltámasztva, ahol is a rögzített csőtengely és a támcsap az aprítókúp hidraulikus állítására alkalmas dugattyús munkahengert képez. Az 1 296 937 sz. NSZK szabadalmi leírás olyan, fenti jellegű kúpos törőt ismertet, amelynek csőtengelye megközelítőleg középtartományában elrendezett választófallal két hengertérre van osztva. A felső hengertér a dugattyúként kiképzett támcsappal az aprítókúp állítására alkalmas dugattyús munkahengert képezi. Az alsó hengertér összenyomható közeggel van kitöltve, és a felső hengertérbe nyíló, a választófalban kiképzett összekötőnyflásokkal szemben szabadon elmozduló korong alakú dugattyú tömíti. Az összenyomható közeg olyan magas nyomású, hogy az összekötőnyílásokon keresztül a dugattyúkorongra ható hidraulikaközeg a törő normál üzemi állapotában nem képes a dugattyút lefelé elmozdítani. Ha azonban a törőrésbe apríthatatlan anyag, pl. vasdarab kerül, ennek hatása legyőzi az összenyomható közeg nyomását, s a hidraulika közeg részben átáramlik az alsó hengertérbe. A dugattyúkorong lefelé elmozdul és lehetővé teszi az aprítókúp kitérő elmozdulását. A fenti elrendezés ily módon megvédi a törőt az apríthatatlan tárgy következtében különben előálló túlterheléstől. A fenti hidraulikus állítóberendezés és a vele kombinált hidropneumatikus túlterhelésvédő meghatározott idő-intervallumokban történő rendszeres ellenőrzést és karbantartást igényel. Az utóbbiak szempontjából az ismertetett konstrukciójú törő bizonyos hátrányokkal ren-5 delkezik, mivel a hidropneumatikus túlterhelésvédő. különösen annak korong alakú dugattyúja csak a gép alsó oldaláról hozzáférhető. Ez egyben azt eredményezi, hogy a karbantartási és javítási műveletek elvégezhetősége céljából a gép alatt kellő nagyságú 10 szabad, különben kihasználatlan helyet ül. teret kell biztosítani. Tekintettel arra, hogy a törő alatti tér egyidejűleg az aprított termék kigyűjtési helyét képezi, így azt minden karbantartási vagy javítási beavatkozás megkezdése előtt el kell távolítani. Na-15 gyobb méretű és tömegű törőgépeknél járulékos nehézséget jelent az a körülmény, hogy a szükséges támasztó- és emelőszerkezeteket is ezen törőgép alatti térben kell elhelyezni. A karbantartás utáni összeszerelés során a túlterhelésvédő kényes alkatrészeit an-20 nak veszélye is fenyegeti, hogy a túlterhelésvédő hengertérbe idegen testek jutnak be, amelyek a szerkezet sérülését okozhatják. A találmány célja a fenti ismert megoldással szemben olyan javított kúpos törő kialakítása. 25 amellyel a fenti hátrányok kiküszöbölhetők és amely az ismert megoldáshoz viszonyítva úgy konstrukciós, mint gyártási szempontból jelentős előnyökkel rendelkezik. A fenti célt olyan hidraulikus állítással és hidro-30 pneumatikus túlterhelés elleni biztosítással ellátott 165380 1
