164745. lajstromszámú szabadalom • Játékkártya nyelv gyakorlásra

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja:' 1972. VI. 19. Közzététel napja: 1973. XI. 28. Megjelent: 1975. VI. 30. FI-519 164745 Nemzetközi osztályozás: A 63 f 1/00 G 09 b 19/06 FISCHER János közgazdász, Budapest Játékkártya nyelvgyakoríásra A találmány tárgya játékkártya, főleg nyelvtanulásra, nem anyanyelvű gyakorlásra, illetve nyelvgyakorlással egybeköthető egyéb ismeretek szerzésére. Ismeretes számos kártya-, illetve kártyacso- 5 mag-féleség, amelyek fényképes vagy rajzolt, egyszerű, vagy terjedelmes ábrát, s ezzel összefüggő, magán a kártyán, vagy külön mellékleten adott szövegrészt tartalmaznak. Ilyen pl. egy ismert cseh kártyatipus, amely ábrákon s az alattuk elhelyezett JQ egy-, vagy többnyelvű szövegben történelmi objektumokat, (pl. prágai vár, templomok, terek, hidak stb.) mutat be turisztikai ismeretterjesztés céljával. Játékos tanulásra, illetve játszásra nem alkalmas a sorozat. Ismeretes olyan "dominőjáték elvű" kár- 15 tyacsomag is, amelynek lapjai kettős osztásuak, a lap egyik részén rajzos képben ábrázolt közlekedési helyzettel, a másikon pedig egy más helyzetre vonatkozó közlekedésrendészeti jelzés ábrájával (511.618 sz. svájci szabadalmi leirás). Ismeretesek 20 továbbá különböző történelmi témákat ismertető (pl. fejedelemségek, hires várak története stb.) NSZK-beli kártyacsomagok is, képpel s a képoldalon szereplő jellegzetes gótbetüs szöveggel, amelyek már játékos, illetve didaktikai célokra már bizonyos 25 mértékben használhatók. Nálunk legjobban ismertek a hazai mesekártyák, ezek azonban sem önmagukban nem alkalmasak, sem rendszerük alkalmazásával nem fejleszthetők a találmány kidolgozása során kitűzött célok elérésére, megvalősitására. 30 A teljesség kedvéért megemlitem azt az egymásba-rakhatő dobozokból vagy üreges hengerekből álló - forgalomba nem került - gyermekjátékot is, amelynél a geometriai testek külső felület én szavak, szótagok, ezzel kifejezett fogalmak ábrái vagy jelképei, s esetleg a kiejtést is feltüntető betűk, vagy szavak vannak (141.035 sz. magyar szabadalmi leirás). Lényegében az ismert dominó-tipusu játékrendszerből kiindulva, de ezen kiindulási alapot is jelentősen továbbfejlesztve, egy uj kártyát, illetve kártyarendszert épitettem ki, amely ábrák és rövid, legalább egynyelvű - helyesirás vagy kiejtés szerint irt - szövegek alkalmazásával rendkivül előnyösen alkalmas nyelvismeret begyakorlására. A találmány szerinti megoldású kártyákon olyan gyakorlőszöveg - célszerűen mondat - van, amelynek azonos, illetve egymásnak megfelelő nyel0 elemei a gyakorlandő ismereteknek, illetve ezek fokozatának megfelelő igeidőbe és/vagy módba áttéve és/vagy szőfajba, illetve mondatrésszé transzformálva van/nak feltüntetve, s ezek az egyes kártyalapokon egyező, s a többi nyelvi elemektől eltérő szinnel nyomott betűkkel és/vagy szines mezőkkel vagy kerettel és/vagy eltérő betütipussal vannak megkülönböztetve, illetve kiemelve. Adott esetben a szövegrészen a szöveggel összefüggő egyszerű jelképek is szerepelhetnek. Az egyes kártyák két mezőre beosztottak. Az egyes kártyákon levő ábrának/ábráknak jelentésében megfelelő gyakorlőszö-164745