164625. lajstromszámú szabadalom • Eljárás ruhaipari termékek alkatrészeinek ragasztással való összeerősítésére

3 164625 4 kezesi vonal mentén a varratot nyomóerő egyidejű alkalmazása mellett legalább a fonal olvadáspontját elérő hőhatásnak tesszük ki, az így elkészült kötést pedig a nyomóerőt megszüntetve lehűlni hagyjuk. 5 A találmány szerinti eljárás további ismérve, hogy bélelt termékek ragasztóvarrat segítségével való összeerősítése esetén a felső anyag és a bélésanyag összevarrásakor a ragasztófonalat a felső anyag fonákoldalán vezetjük. Eltisztázott io anyagszélek fölhajtása esetén a ragasztófonalat az eltisztázandó anyag fonákoldalán vezetjük. Felsőanyagból készült alkatrészek vagy díszítőmotívumok felerősítése esetén a ragasztófonalat a díszítőanyag fonákoldalán vezetjük, majd az 15 elkészült varíatrészt vagy díszítőmotívumot a díszítendő vagy alapanyag színvonalával hozzuk érintkezésbe. A találmány szerinti eljárás előnye, hogy segítségével a legtöbb alkatrész összeerősítésénél 20 egy vagy több nehezen kivitelezhető, ún. belsővarrás válik fölöslegessé, melynek folytán időt és fáradságot lehet megtakarítani. Kedvező az is, hogy az ilyrnódon létrehozott kapcsolat jobb minőségű a hagyományos varrásokénál, mivel a 25 ragasztófonallal létrehozott kötés szilárdsága nagyobb és egyenletesebb. A ragasztóanyag megfelelő megválasztásával és megfelelő szálvastagság alkalmazásával, valamint a varrást követő hőmegmunkálás megfelelő végrehajtásával pedig el lehet 30 érni azt, hogy a ragasztóanyag nem üt át a ragasztandó alkatrész színoldalára. A találmányt kiviteli példák kapcsán ismertetjük közelebbről. Bármely öltésrendszerű varrógépet — pl. hu- 35 roköltésű vagy kettősláncöltésű gyorsvarrógépek, cikk-cakk varrógépek, szegvevarró gépek stb. -véve alapul, célszerűen annak alsó varrófonalául fűztük be a ragasztófonalat. A fonal keresztmetszeti méretét az összeerősítendő alkatrészek 40 anyagi tulajdonsága és a varrógép rendszere alapján határozzuk meg. így el lehetett érni, hogy akár egyesítő varráskor, akár alkatrészek széleinek foszlás elleni eltisztázó varratainak készítésekor a varrat egyik oldala — vagyis ahol a ragasztófonalat 45 vezettük — ragasztóképessé vált. A varrat elkészítése után az összevarrott részt a hozzáerősítendő másik alkatrésszel egymásra fektettük, majd vasalási művelet segítségével a varrat nyomvonala mentén létrehozzuk a ragasztó- 50 fonal megolvadását, és ezáltal a hozzá illesztendő alkatrésszel való összeregadását. Ez nem képez külön műveletet, mert a gyártás közbeni és a ruha összeállítása utáni vasalásra amúgy is szükség van, így együtt elvégezhető. 55 1. példa: A módszert alkalmaztuk ún. interlock gépen, 60 ahol a ragasztófonalat az alsó hurokfogóba fűztük be, azután az alkatrész szélét el tisztáztuk oly módon, hogy a ragasztófonal a kelme fonákoldalán helyezkedett el. Ezután - pl. kabátalja készítésénél - a felső szövetet visszahajtottuk, és 65 vasalás útján a felhajtást a felső szövet fonákoldalához rögzítettük. Ezzel a módszerrel eltisztázott alkatrészek felhajtását: nadrágok alját, szoknyák alját, béleletlen ujjak alját, béleletlen kabátok alját, valamint zakók és felsőkabátok elejének belső alátétszéleit tudjuk jóminőséggel előállítani. 2. példa: Hasonló módon fűztünk be alsó fonalként ragasztófonalat huroköltésű gyorsvarrógépbe is. A bélés és a felsőszövet összevarrása után a ragasztófonal a szövet fonákoldalán helyezkedik el. Erre a felső szövetet visszahajtottuk, levasaltuk, és így a szövet fonákoldala és a visszahajtás között a ragasztott kötést létrehozzuk. Dyen módon és hasonló jó eredménnyel sikerült zakók és felsőkabátok ujjainak alját, felsőkabátok alját stb. elkészíteni. 3. példa: Végeztünk további kísérletet huroköltésű gyorsvarrógéppel, ahol a ragasztófonalat ugyancsak alsó fonalként fűztük be,- majd az alkatrészeket összevarrtuk és vasaltuk, mely utóbbi művelet után egymásra helyezett felsőszövetek között hoztunk létre szilárd összeerősítő kapcsolatot. Ezzel a módszerrel zakók és felsőkabátok széleinek rögzítését, zsebfedők széleinek rögzítését stb. hajtottuk végre. Cikk-cakk varrógépnél vagy hímzővarrógépnél ugyancsak alsó fonalként fűzve be a ragasztófonalat a fenti műveletekhez hosonló módon lehetséges volt díszítőmotívumok rögzítése. Ennek során a díszítőmotívumok szabad széleit hímző vagy eltisztázó varrással beszegtük, majd ráhelyeztük a kívánt alkatrészt, mégpedig olymódon, hogy a ragasztófonal a szövet színvonalával érintkezett. A vasalást követően a díszítőmotívum a szövet színoldalához tartósan hozzákötött. A találmány szerinti eljárás ruhaipari termékek alkatrészeinek összeerősítésén kívül célszerűen alkalmazható más könnyűipari termékek előállításánál is, elsősorban a kalap, a cipő és bőrdíszműiparban, Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás ruhaipari termékek alkatrészeinek ragasztással való összeerősítésére, azzal jellemezve, hogy a varrógépben egyik szálként hőrelágyuló műanyagfonalat alkalmazunk, ezután varratot készítünk, a varratnak a műanyagfonalat tartalmazó felületéhez a rögzítendő kelmét hozzáillesztjük, majd az érintkezési vonal mentén a varratot nyomóerő egyidejű alkalmazása mellett legalább a fonal olvadáspontját elérő hőhatásnak tesszük ki, az így elkészült kötést pedig a nyomóerő megszüntetése után lehűlni hagyjuk. 2