164206. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés adalékanyagok, különösen mattirozóanyagok adagolására poliészter gyártásnál

164206 3 4 adalékanyag-permet előnyösen a kondenzálandó termékek folyékony filmjére kerül és a permetezett film egyenletesen összekeveredik az egész masszával. A vákuum szívása egyiben a permetező nyomásra kihasználható. A film kialakításához és az azután következő keverésihez többek között, különösen alkalmas az olyan berendezés, ahol a termékfilm kényszerített mozgásba hozható, a kényszerített mozgás révén a bepermetezett film egyenletesen elkeveredik a masszában. Ezért a legcélszerűbb mindenkor egy rotációs kolonna egy tányérjára bepermetezni a szuszpenziót. Ez a tányér mint önálló keverő tányér szerepel, A termékfilm kényszerített mozgatásához, és az azután következő termékfilm és massza összekeveréséhez különösen alkalmasak az egymásba elrendezett forgástest-ek, ahol a centrifugális erő következtében a termékfilm mindig a növekvő átmérő irányában folyik. A felül és alul nyitott forgástestek, amelyeknek szabad belső keresztmetszete felül nagyobb; mint alul biztosítják a termékmasszábői a termékfilm kialakítását, A kialakított folyékony filmet bepermetezzük a szuszpenzióval Mivel a permetezés után a belső forgástestről egy második külső forgástestre röpítődik ki a film — az utóbbi forgástest felső szabad keresztmetszete viszont kisebb, mint az alsó. és felső széle túlnyúlik a belső forgástesten — végül kénytelen a film a masszába visszafolyni. A massza folyamatosan beomlik és elvezetődik, és közben a forgástestekkel érintkezésbe kerülve átkeveredik. Egy vízszintes tengely körül forgó tárcsa, amelynek alsó fele a masszába merül, szintén alkalmas termékfilm kialakításihoz. A tapadás következtében megfelelő fordulatszám esetén a masszából termékfilm kerül a tárcsa felületére. A bepermetezett film a tárcsáról részben elrepítődik — miután azt előzőleg szuszpenzióval bepermeteztük — és visszafolyik a keverékbe ismét, illetve kisebb mennyiséget maga a tárcsa visz vissza a keverékbe. A massza alaposabb eloszlása és átkeveredése érdekében előnyösen két egymással szemben forgó tárcsát alkalmazunk. A találmány szerinti eljárást és berendezést kiviteli példával részletesebben ismertetjük. 1. ábra. Keverő fokozat belső és külső forgástesttel. 1 A kiadásért felel: a Közg; 75.6087/4 — Zrínyi Nyomda, E Kiviteli példa (1. ábra). A 2 masszából az üreges csonkakúp alakú 3 forgástest forgása révén annak belső felületén 5 4 vékony film alakul ki, és halad fölfelé. Ezt a 4 termékfilmet titándioxid-glikol szuszpenzióval az 1 fúvókanyílásokon át bepermetezzük. A 3 forgástesten a 4 film keverése érdekében annak belső palástján fűrészfogszerű bemélye-10 dések vannak. A 4 termékfilm felül egy üregesen kiképzett csonkakúp alakú 5 forgástest belső falára röpítődik, és onnan a forgás következtében fellépő centrifugális erő lefelé a 2 termékmasszába nyomja vissza. így a titán-15 dioxid részecskék nem ülepednek le. A 2 maszsza alaposabb elkeverése érdekében a 3 forgástest alsó szélén 7 továbbítók vannak felszerelve. A massza szintje a 6 túlfolyó révén mindig azonos marad. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás adalékanyagok, különösen mattiro-25 zóanyagok adagolására folyamatos poliészter-gyártásnál, azzal jellemezve, hogy az adalékanyagokat a poliészter-gyártás vákuumos kondenzáló fokozatában titándioxid-glikol szuszpenzió alakjában a termékfilmre permetezzük és 30 azután egyenletesen elkeverjük, 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás kivitelezésére, azzal jellemezve, hogy kondenzált vagy.előkondenzált políésztermassza-fürdőt (2) befogadó, a fürdőibe résziben bemerülő forgó-35 testekkel felszerelt edénye van és a termékfilm (4) réteggel bevont belső forgőtest (3) belsejében egy vagy több szórófej (1) van. 3. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a forgótestek két 40 egymáson belül elhelyezett, felül és alul nyitott forgótestből állnak, melyek közül a belső forgótest (3) szabad belső keresztmetszete felfelé táguló kiképzésű, a külső forgótest (5) szabad belső keresztmetszete viszont felfelé szűkülő ki-45 képzésű, és a szórófejek (1) a belső forgótest (3) középvonalához szimmetrikus elhelyezésűek. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a belső forgótest (3) belső palástján fűrészfog alakú mélye-50 dések, alsó szélén pedig anyagtovábbítók (6) vannak. igi és Jogi Könyvkiadó igazgatója. ist. F. v.: Bolgár Imre vezérigazgató 2