164098. lajstromszámú szabadalom • Detergens készítmény

5 164098 6 A tesztelésekre szennyezett szövetként a mosási vizsgálatokra általában használt EMPA 116 szövetmintát alkalmaztuk. Ezeket az Eidgenössische Material Prüfung- und Versuchsanstalt, St. Gallen, Switzerland készíti és hozza forgalomba. A különböző enzim-készítményeket laboratóriumi mosási tesztekkel értékeltük, melyekre két különböző mosási eljárást, az úgynevezett „Európai-eljárást" és az „US-eljárást" alkalmaztuk. Az előbb említett eljárást Launder-Ometerben, míg az utóbbi eljárást Terg-O—Tometerben folytattuk le, melyek standard modell-mosási berendezésként jól ismertek. Az eljárásokban a detergens készítményeket úgy állítottuk össze, hogy azok hasonlóak legyenek az Európában, ül. az Egyesült Államokban használt nagyhatású mosószer-porokkal. A tesztelési körülmények általában a következők: I. Európai eljárás: 1. Szennyezett szövet: szövetminta mérete szövetminta száma mosásonként 2. Mosási körülmények: készülék mosóoldat térfogata mosási idő hőmérséklet detergens koncentráci víz keménység II. US eljárás: 1. Szennyezett szövet: szövetminta mérete szövetminta száma mosásonként 2. Mosási körülmények: készülék forgási sebesség mosóoldat térfogata mosási idő hőmérséklet detergens koncentráció víz keménysége 3,7 x 7,3 cm 5 (= 3 g ossz.) Launder—Ometer 300 ml 33 perc 25 C°-ról 90 C°-ra 5 g/liter 10° német keménység 9.4 x 10,0 cm 6 (= 12 g ossz.) Terg-O-Tometer 100 ford/perc 1200 ml 10 perc 50 C° 1.5 g/liter 10° német keménység Mosás után a szövetmintát öblítjük, vasaljuk és a reflexiót magéziumoxiddal, mint 100% standard fehérséggel szemben ELREPHO reflexiós fotóméteren mérjük. Megvilágítás: izzólámpával. Szűrő: R 46. Az előbbi két mosási eljárást alkalmazva a teszteléseket a következő módon végezzük (mindegyik tesztelést kétszer végezzük el): I. Európai mosási eljárás: 1.1. Nátrium-tripolifoszfát, nitrilotriecetsav, nátrium-citrát komplexképző szerrelí: 10 Detergens készítmény: nátrium-alkilbenzol-szulfonát (40%) 25,00% alkilfenol-etoxilát (11 EO) 3,00% szappan, nagytiterű (80%) 3,00% karboximetil-cellulóznátrium (59%) 1,60% etiléndiamin-tetraecetsavtetranátrium 0,18% nátrium perborát, tetrahidrát 25,00% nátrium-metaszilikát 1,00% komplexképző szer (1. köv.) enzim (1. köv.) nátrium-szulfát és víz kiegészítve 100,00% mosás előtt nátriumhidroxiddal pH 10,7-re beállítva Komplexképző szer: nátrium-tripolifoszfát (STPP) 38,0 % vagy nitrilotriecetsav (90%) 18,5 % vagy trinátrium-citrát, dihidrát 19,1 % IS 20 25 30 35 Enzim: Három enzim-készítményt vizsgáltunk 0,00-0,02-0,04-0,06 és 0,12 AU/liter enzimkoncentrációban, mégpedig az ALCALASE®, C 40 303 és C 372-t. AU jelentése: Anson egység. I. 2. Nátrium-tripolifoszfát, HADCO KLM 0001 PF, GANTREZ AN-119, DREW-XPD-9-035, nátrium-klükonát, nátrium-klükoheptonát vagy dinát-45 rium-oxidiacetát komplexképző szerrel: Detergens készítmény: nátrium-alkilbenzol-szulfonát 50 (40%) alkilfenol-etoxilát (11 EO) szappan, nagy titerű nátrium-karboximetil-cellulóz (59%) 55 etiléndiamin-tetraecetsavtetranátrium nátrium-perborát, tetrahidrát nátrium-metaszilikát komplexképző szer (1. köv.) 60 enzim (1. köv.) nátrium-szulfát és víz, kiegészítve 25,00% 3,00% 3,00% 1, 0,18% 25,00% 3,00% 100,00% A mosóoldat pH-ját minden esetben a komplex-65 képző szernél megadott értékre állítottuk be. 3