162563. lajstromszámú szabadalom • Szártépőgép lágyhúsú, rövidszárú gyümölcsök feldolgozására

162§63 elemekkel ellátott készülékikel és öblítő fúvókákkal vain felszerelve. Az alternáló forgó mozgást végző hengerek az inaktív felület csökkentését célozzák. Hátrányos tulajdonsága azonban az, hogy nem éri el kitűzött célját, mert a gyü- 5 mölcsök jelentős mészénél abban a pillanatban, amikor száruk a hengerek közé kerül az eddig aktív rés a forgásirány megváltozása miatt passzívvá válik és így a szártépés továbbra is az előbbi megoldáshoz hasonlóan kb. 50% 10 hasznos felületen történik. Az ennek ellensúlyozására végzett intenzív, mechanikus bolygatás viszont erősen roncsolja a gyümölcsöt, ezért a . gép lágyhúsú gyümölcsök, pl. eper feldolgozására nem alkalmas. A szükséges kíméletes boly- 15 gatás elvégzésére a gépen elrendezett vízvezeték fúvókái nem alkalmasak. Egy további ismert berendezést tartalmaz az 1 146 688 számú nyugat-német szabadalmi le- 20 írás, amelynek bolygatásra, továbbításra és szár, tépésre végtelen, egyenletes sebességgel hajtott láncok között elrendezett, azokban csapágyazott, a gép hossztengelyére merőleges hengerei vannak, melyek álló fogaslécektől fogaskerekeiken 25 át a relatív elmozdulás következtében vannak meghajitva. Hiányosságait a következőkben foglaljuk öszsze: a hengerek forgásából származó .bolygató 'haltás nem kielégítő, a iszártépő henger a lánc 30 haladási sebessége és a henger-, ill. a fogáskerék átmérő által meghatározott kerületi sebessége kicsi, konstrukciós okokból az aktív felület ágén kicsi és a hengerpárok közötti holttér még a bolygatásban sem vesz részt. A be- 35 rendezés változati kiviteli alakja, melynél a hengerek hajtását hajtott szíjak dörzshatása biztosítja nem küszöböli ki e hátrányokat, mert a gép üzemi körülményeibőr következően a dörzshajtás megbízhatatlan ui. a roncsolt gyü- 40 mölcsök leve a henger és a hiajtószíj súrlódási tényezőjét jelentősen rontja. A találmány célja az ismert berendezések hátrányos tulajdonságainak kiküszöbölése. 43 A (találmány feladata olyan berendezés kialakítása, mely tetszőleges szárihosszúságú és állagú gyümölcsök hatékony szártalanítását biztosítja. A találmány szerinti berendezés a 'gép hossz- 50 tengelyében és a gyümölcs áthaladási irányában elrendezett páronként szembeforgó szártépő hengerekkel és az aktív hengerpárofc közötti passzív felületek felett elrendezett, e felülietek befedésére, a gyümölcs bolygatva-továbbítására 55 való elemei vannak. A találmány további részleteit a rajz alapján ismertetjük, amelyben a találmány két példakéniti kiviteli 'alakját tüntettük fel. A rajzon az 1. ábra az első példakénti kiviteli alak sze- 60 rinti (berendezés hosszmetszete, a 2. ábra az 1. ábra A—A vonala mentén vett keresztmetszete, míg a 3. ábra a 2. példakénti kiviteli alak szerinti berendezés hosszmetszete, és a 65 4. ábra a 3. ábra A—A vonala mentén vett keresztmetszete. Az első péiMakénti kiviteli alak szerinti berendezésen 1 saártépő hengerek 2 hajtóműről vannak meghajtva állandó forgásirányban és fordulatszámimal. A 2 hajtóműről 6, 7 lánckerekeken át vannak 3 szalagoknak egymástól eltérő sebességgel meghajtására való eltérő átmérőjű 4, 5 hajtógörgők meghajtva. A 3 szalagok feszítésére 8 szabadomfutó görgők vannak elrendezve. A 2 hajtóműről 10, 11 lánokerekeken át van 12 tengely meghajtva. A 12 tengelyen meghatározott középponti szögértékkel elhangoltan 13 exceratertárcsák vannak felékelve. A 3 szalagok a 13 excenter tárcsákon elrendezett 9 szabadonfutó göirgőkön vannak átvezetve. A 12 tengely a 9 szabadonfutó görgők* tengelyirányú elhelyezkedésének biztosítására való 14 köztairtó gyűrűkkel van felszerelve. A berendezésre 15 gyümölcsöt a hatékonyabb bolygatva-továbbítás biztosítására lengő mozgást végző 16 adagoló tálcán át vékony rétegben adjuk fel, a szártalanított gyümölcsöt pedig 17 terelőlapátról szedjük le. A vékony rétegben bolygatva-4ováhhított gyümölcsök felett azok mosására és töhblet bolygatására, ill. öblítésére való 18 mosófúvókák, áll. 19 öblítőrózsák vannak elrendezve. A miásodiik példakénti kiviteli alak szerinti berendezésen az 1 szártépő hengerek felett a gyümölcs bolygatva-továbbítására való 20 rudak vannak elrendezve. A 20 rudak 21 mellső és 22 hátsó kereten vannak rögzítve. A 2il mellső keret 23 himibán van elrendezve és a 23 himba 24 excenter-Jtárcsávai van menesztve. A 22 hátsó kereten van 25 rugó elrendezve a 20 rudak állandóan húzott állapotban való tartására. A találmány szerinti szártépőgépet a bolygatás hatékonyságának növelésére való — az ábrákon nem mutatott — terelőelemekkel is fel lehet szerelni. Ezek a szártépő hengerek felett, a gyümölcs áthaladási irányával megfelelő szöget bezáróan vannak rögzítve felszerelve. Hatásukra a gyümölcs az egyik aktív hengerpárról egy szomszédos aktív hengerpárra kerül más helyzetben, ezzel is növelve a szártépés hatékonyságát. A találmányunk szerint kialakított berendezésnél a gyümölcs végig aktív szártépő felületen tartózkodik, továbbítása és bolygatása kíméletes és hatásos. A bolygatás és ezzel a szártépés hatékonyságát a bolygaitva-4továbbító elemek és a szártépő hengerek kölcsönhatásán kívül a terelőelemek és a mosófúvókák bolygató hatása is növeli. Szabadalmi igénypontok: 1. Szártépőgép lágyhúsú, rövidszárú gyümölcsök feldolgozására, páronként szembeforgó, guimiborítású szártépő hengerekkel, a gyümölcs bolygatásának elősegítésére és hatékony mosására, ül. öblítésére való mosó-, ill. öblítő-rend-2