162032. lajstromszámú szabadalom • Berendezés arató-cséplőgépek vágórészének keresztirányú talajvezérlésére és kapcsolására

162032 6 zetét biztosítják és megakadályozzák azt, hogy a 2 vágórész" szabadon kilengjen. Szabadalmi igénypontok: •1. Berendezés arató-cséplőgép vágórész keresztirányú talajvezériésére és kapcsolására, azzal jellemezve, hogy a ferde terményfelhordó (1) eleje és a vágórész (2) között kengyellel (9) körülfogott függőleges keret ,(fl) van kialakítva, mimellett a keret és a kengyel (i9) legalább három, elforgatható görgővel (3, 4, 4', 19, 19', 20, 20', .21) van összekapcsolva, amely görgők közül legalább kettő a kengyel :(i9) felületén fekszik fel. 10 15 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a ferde terményfelnordóra egyfelől kúpos kialakítású, 20 felső függesztő görgő (3) van rögzítve, melyre felső, rugóval biztosított csappantyú (5) érintkezőfelülete i(12) fekszik fel, s ezen érintkezőfelület hátrafelé tölcsérszerűen kiöblösödő kengyelhez (9) van rögzítve, másfelől két alsó, 'henger alakú görgő (4, 4') van elrendezve, mimellett a kengyelen (9) rugóval alul biztosított csappantyú (6) foglal helyet, amely a függőleges elhelyezésű peremmel (8) alulról kapcsolódik. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vágórészen <2) konzolok (17) vámnak elhelyezve, melyek stabilizáló rugókkal * ;(ili6) vannak összekapcsolva, a rugók a konzolokon (17) keresztülmenő vezetőelemekre (13) vannak erősítve, a vezetőelemeken (ili3) bütykök vannak kialakítva, amelyek a berendezés munkaállásában ütközőkhöz (15) fekszenek fel, s az ütközők a terményfelhordó (il) garatjának oldalfalához vannak rögzítve. 2 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgatója. 7406055. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 3