161873. lajstromszámú szabadalom • Ütődugattyú elektropneumatikus fúrókalapácshoz

MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍR ÁS Bejelentés napja: 1971. V. 14. (Hl—302) Német Szövetségi Kcztársaság-beli elsőbbsége: 1970. V. 15. (P 20 23 913.8) Közzététel napja: 1972. VI. 28. Megjelent: 1974. III. 30. 161873 Nemzetkőzi osztályozás: E 21 c 3/00; B 25 d 11/00 Feltalálók: Unterschweiger Josef mérnök, Feldkirch-Nofels, Ausztria, Schmuck Peter mérnök, Mauren, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: HILTI Aktiengesellschaft cég, Schaan, Liechtenstein Utődugattyú elektropneumatikus fúrókalapácshoz A találmány tárgya elektropneumatikus fúrókalapács, melyben egy megfelelően tömített, ütődugattyú, forgattyús hajtómű által ide-oda mozgatható pneumatikus dugattyús légpárnán át egyazon hengerben ide-oda történő mozgás- 5 ra kényszerít, mimellett az ütődugattyú mozgási energiája ütésszerűen a szerszámra, illetve szerszámtartó foglalatra tételeződik át. A fent megjelölt fajtájú fúrókalapácsok a 10 fúrt kőzetben keletkező por által erősen szenynyeződnek. Ez a szennyeződés a gépnek mind élettartamát, mind pedig üzemszerű használatát tekintve igen hátrányos. Különösen ki vannak téve a szennyeződésnek azok a helyek, ahol 15 a szerszámot a foglalatba erősítjük, s ezért itt tömítésre van szükség. E tekintetbe» különösen veszélyeztetve vannak az olyan fúrókalapácsok, amelyeknél a szerszámfoglalat közvetlenül a hengerbe illesz- 20 kedik bele, mivel az ütődugattyú mindenegyes visszafelé irányuló löketénél a szerszámfoglalatba port tartalmazó külső levegő jut. A henger elpiszkolódásának oka lehet még a szerszámhoz tapadó idegen anyag is. 25 A henger elpiszkolódása következtében a csúszófelületeken és a tömítőgyűrűkön beálló meghibásodásoknak elkerülése végett már korábban is ismeretes volt az, hogy a hengerrel szemben, axiális irányban eltolható, pótlólagos, 30 ütést átvivő szervet helyezzenek el. Ennek se* gítségével az ütőenergiát az ütődugattyúról a szerszámhoz közvetítették, de- a henger belső tere állandóan lezárva maradt. Az így elért tömítés előnyét az ütőenergiában bekövetkezett veszteség hátrányosan kompenzálja ki, mivel így járulékos ütés-közvetítő felület keletkezik, és mint ismeretes, mindenegyes ütést közvetítő helyen mintegy 20% ütőenergia vész el, illetve meleggé alakul át. A találmány révén azt a feladatot kell megoldani, hogy a bevezetőben említett fajtájú olyan fúrókalapácshoz alkalmas ütődugattyút alakítsunk ki, amelynek a fent említett hátrányai nincsenek meg. A találmány segítségével ezt a feladatot akként oldottuk meg, hogy az ütődűgattyúnak a pneumatikus dugattyú vezetésére szolgáló henger belső átmérőjével megegyező dugattyúfejet és á fúrási irányba mutató, kisebb átmérővel ellátott dugattyúszárat alakítottuk ki, amely visszafelé irányuló kiinduló állásában elől is tömíti a hengert. Ezáltal azt az előnyt értük el, hogy mind a henger belső tere, — függetlenül az ütődugatytyú mindenkori helyzetétől, — állandóan le van zárva, mind pedig a dugattyú ütései, mindenfajta pótlólagos ütőfelület nélkül — és ennek következtében természetesen energiaveszteség néiKül — közvetlenül a szerszámra, illetve a szerszámtartóra tételeződnek át. 161873