161312. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés vételenített szövött vagy nem szövött6 hordozók anyagréteggel való bevonására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS ii 1.HÉ—i. IIIIIIV i nr i r -i • -i -i '- i ' ii in inn um n -, • jtYi,. Bejelentés napja: 1969. Vili. 06. (GA—964) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1968. VIII. 06. (P 17 52 921.4) Közzététel napja: 1972. III. 28-Megjelent: 1973. VI. 30. 161312 Nemzetközi osztály: D 06 n 3/00 eltaláló(k): lemens Nauhaus, mérnök, Erlenbach, r. Klaus Boehme, vegyész, Erlenbach, ermann Gutermuth, mérnök, Linz/Rhéin, émet Szövetségi Köztársaság. Tulajdonos: Glanzstoff A. G. cég, Wuppertal, Német Szövetségi Köztársaság. Eljárás és berendezés végtelenített szövött vagy nem szövött hordozók anyagréteggel való bevonására A találmány tárgya eljárás és berendezés ayagrétegek felhordására végtelenített, szövött agy nem szövött hordozókra. Végtelenített, szövött vagy nem szövött horozók anyagrétegekkel való ellátására számos 5 [járás ismeretes. Valamely meghatározott eljáís megválasztása attól függ, hogy a réteg kiíakítására szolgáló anyagmasszának milyen a onzisztenciája, mekkora a felhordandó réteg astagsága, és milyen jellegű a hordozóanyag. 10 ;y pl. híg oldatokat a „Revers-rolecoat" eljáissal, sűrű oldatokat, pasztákat, vagy géleket enési eljárással lehet felhordani. A kenési elírás az átfogóbb, nagyobb variációs lehetőseiket biztosít. A rétegzőmasszák, amelyekhez 15 írű oldatokat, pasztákat, vagy géleket is hoz-i kell számítani, a megkívánt elérendő hatás :erint színezőanyagokkal keverhetők, vagy dható festékanyagokkal színezhetők. Noha például a kenési eljárással a fedőréte- 20 éknek léhúzókésekkel, gumiszalagos lehúzókal, rögzített helyzetű lehúzókkal stb. való felordása révén rendszerint viszonylag sima feiletet lehet biztosítani, gyakran nehézséget jestit, hogy a teljes anyagszélességben szín szem- 25 ontjából egyenletes rétegeket állítsunk elő. A agyományos eljárásoknál hosszirányú sávok, tikok képződnek, amelyek a színintenzitásban isebb vagy nagyobb különbségekkel láthatóvá álnak. A színbeli inhomogenitások lehúzókés 30 mögötti keletkezésére kielégítő magyarázatot mindezideig nem sikerült adni; még akkor is fellépnek ilyen inhomogenitások, amikor a lehúzókés előtt a színézékrészecskék homogén elosztása biztosítva van. Egy ily módon nehezen kezelhető rétegzőmasszaként például egy poliuretángélt említünk meg, amely valamilyen poliuretánoldatból hígítóanyag, pl. víz hozzáadásával készül. Apoliuretán-szilárdanyagtartalom rendszerint 10 és 40 súlyszázalék között van. Ismeretes, hogy az ily módon előállított géleket egy szilárdan rögzített hozzávezető szerkezeten át folyamatosan a lehúzókés elé adagolják. Itt a kenési folyamat során egy kisebb vagy nagyobb forgó gélhurka képződik a lehúzókés előtt. A lehúzókés elhagyása után a végtelenített szalag rendszerint egy sima, színes, azonban inhomogén fedőréteget nyerj amelyen hosszirányú csíkok maradnak. Gyakran az is előfordul, ogy a forgó gélhurka levegőt zár magába; ennek következtében hibás fedőréteg jön létre. Sem a gélhurka csökkentésével, sem a növelésével nem lehet elkerülni a színezésben jelentkező csíkozottságot. De nem lehet a hagyományos eljárásoknál a fedőréteg minőségbeni javításait sem elérni, ha a gélt egy, a forgó hurkában levő rögzített helyzetű elosztócsövűn át adagoljuk. Azok a kísérletek, amelyeknél a ré-31312