161123. lajstromszámú szabadalom • Lengő dugattyús volumetrikus szivattyú

161123 4 költségesek, körülményesek, tartósan nem megbízhatók. Egyetlen csapágy- vagy tömítéscsere a szivattyú teljes szétszerelésével jár, és nagy munkaráfordítást igényel. Térfogatkiszorítás alapján működő szivattyúk a két- vagy többorsós csavarszivattyúk is, melyeknek jó hatásfokuk mellett hátrányuk, hogy előállításuk költséges, alkatrészeik nagyon pontos megmunkálást igényelnek, szennyeződésre érzékenyek, és folyadék nélküli üzemelés esetén, még ha az csekély időtartamú is, belső zárófelületük tönkremegy. Valamennyi eddig ismert térfogatkiszorítású szivattyú hátránya, hogy előállításuk viszonylag költséges, javítás nélkül tartósan nem üzemeltethetők, javításuk és szerelhetőségük körülményes, hosszadalmas és költséges. Az ismert térfogatkiszorítású szivattyúk hátrányait küszöböli ki a találmány szerinti szivattyú, mely egyszerű kialakítása folytán viszonylag olcsón állítható elő, a szivattyúzást üzembiztosan és gazdaságosan végzi, javítás nélkül tartósan üzemeltethető, esetleges hibája gyorsan felismerhető és kijavítható. Szétszerelése és összeszerelése, valamint a tartós üzemelés után kopásokból származó rések megszüntetése, vagyis felújítása rendkívül gyorsan eszközölhető. A házhoz oldható kötéssel erősített fedél levétele után a forgó lengő dugattyú egyszerűen kihúzható a forgócsapról. A hosszadalmas üzemelés után előálló rések, a dugattyú két végén beépített betét alá helyezendő — a kopás mértékének megfelelő vastagságú — lemezzel szüntethetők meg. A hajtás egy tengellyel, a tengely egyszerű és megbízható tömítésével történik. A találmány azon a felismerésen alapul, hogy ha egy tengelyre zárófelületekkel ellátott tárcsát erősítünk, amely forgás közben — a benne rögzített csap útján — hordozója egy olyan dugattyúnak, mely a forgó tárcsában mindkét végén és oldalain levő felületeivel — nem kívánt — folyadékáramlásokat záró módon helyezkedik el, és a hornyába benyúló — a szivattyúház fedelébe rögzített — álló csap útján változtatható excentricitás szerint lengő mozgást képes végezni, akkor a tárcsa forgatásakor 180 fokos szögelfordulásonként a lengő dugattyú egyik oldalán térfogatnövekedés, a másik oldalán pedig térfogatcsökkenés következik be egyidejűleg, vagyis ily módon kettős működésű szivattyú jön létre. A találmány ezen felismerés alapján célkitűzését azáltal éri el, hogy a forgó tárcsába rögzített csap kerületi irányban magával viszi a lengő dugattyú egyik végét, miközben a záróelemek elfordulásával egyidejűleg a fedélben rögzített és a dugattyúba benyúló csap által a dugattyú is kileng ez utóbbi csapnak a szivattyú középpontjától való távolságától függő mértékben, félfordulatonként ellenkező irányban, de mindig egyoldalon jelentkező szívó-, illetve nyomóhatással. A terheléseknek a szivattyún belüli kiegyensúlyozottsága érdekében a forgó tárcsához rögzített csap és a fedélhez erősített állócsap közötti távolság úgy szabályozandó, hogy ez a távolság a csapok egymáshoz legközelebb eső helyzetében ne legyen kisebb, mint az állócsap és a dugattyú felső széle kö-5 zötti távolság, azaz ezek a távolságok legalább megközelítően egyenlőek legyenek. A találmány szerinti lengő dugattyús szivatytyú meghajtott tengelyére oldhatóan rögzített, két oldalán ívalakú záró elemmel ellátott tár-10 csávái és kivágatával a szivattyúház fedeléhez oldható kötéssel erősített, sugárirányban áthelyezhető állócsapot körülvevő gördülő elemekre illeszkedő, furatával pedig a forgó tárcsához rögzített csapon ágyazott lengő dugattyúval 15 rendelkezik, mely utóbbi a szivattyúházban levő belső teret két egymástól elzárt, változó térfogatú kamrára osztja. A találmány szerinti lengő dugattyús volumetrikus szivattyú példaképpeni kiviteli alak-20 ját a rajzok ismertetik. 1. ábra a találmány szerinti szivattyút elölnézetben, részben metszetben ábrázolja fedél nélkül (annak kontúrvonalaival). 2. ábra a szivattyút oldalnézeti metszetben tün-25 téti fel az 1. ábra A—B jelzővonala szerint. 3. ábra a szivattyú tárcsáját perspektivikusan szemlélteti. 30 4—6. ábrák az 1. ábra szerinti nézetben működés közben mutatják a szivattyú tárcsáját és a lengő dugattyút. Az 1. és 2. ábra szerint az 1 szivattyúházban helyezkedik el a 2 forgótárcsa, mely a szivattyú 35 3 tengelyére van oldhatóan, ékeléssel rögzítve. A 2 forgótárcsa palástja úgy van kiképezve, hogy a 2 tárcsa forgás közben egyben a be- és kiömlő nyílások nyitására és zárására is szolgál. A 2 tárcsához van szilárd kötéssel erősítve 40 a 4 csap, melyre elfordíthatóan illeszkedik furatával az 5 lengő dugattyú. Az 1 szivattyúházat tömítve zárja le a 6 fedél, melyet oldható kötés, célszerűen csavarok (pl. ászokcsavarok szárnyas csavaranyákkal) rögzítik az 1 házhoz. 45 A 6 fedélhez oldhatóan van rögzítve a 7 álló csap, mely a 6 fedél középpontjából — a teljesítmény szükséglet szerint — sugárirányban áthelyezhető a fedélben kialakított más olyan furatba, mely a 6 fedél függőleges középvonalán 50 helyezkedik el. A 7 álló csap— kopásálló perselybe szorosan behelyezett — hengergörgős 8 gördülő csapágyra illeszkedik, mely a forgó 5 lengő dugattyúban levő 9 kivágatban — 180 fokonként a kivágat váltakozó oldalain — a 9 55 kivágat kopásálló 10 betétlapjain gördül el. A 7 állócsapra illeszkedő 8 csapágyát körülvevő persely külső palástja gördüléskor ugyanis csak a pálya egyik oldalfelületével, azaz a 9 kivágatnak csak az egyik oldalán levő 10 betétlap-60 pal érintkezik. A 3 tengely és az 1 ház között a folyadékzárást tömszelence biztosítja. A szivattyú 3 tengelye megfelelő csapágyazásokkal a nem ábrázolt fordulatszám csökkentő hajtóműhöz csat-65 lakozik, melyet villanymotor hajt meg. 2