160725. lajstromszámú szabadalom • Kokilla fémek, főként acélok folyamatos öntéséhez

MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1970. XII. 22, (KA—1276) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1969. XII. 22. (P 19 64 048.3) Közzététel napja: 1971. XI. 25. Megjelent: 1973. X. 31. 160725 Nemzetközi osztályozás: B 22 d 7/06 iw.r ,. Feltaláló: Kipp Adolf mérnök, Osnabrück, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft cég, Hannover, Német Szövetségi Köztársaság Kokilla fémek, főként acélok folyamatos öntéséhez A találmány kokilla fémek, főként acél folyamatos öntéséhez, amely az önteni kívánt anyagtól eltérő fémes anyagból való, kerettel összetartott és az alakot adó üregteret képező kokillaf alakból áll. A keret és feokillaf alak között hű- 5 tőközeget vezető üregterek vannak. A szokásos, rézből vagy valamilyen rézötvözetből készített lemezekből összeállított kokilláknái a íemezek üregtérrel ellentétes oldalán általa- IQ ban nyitott horony alakú hűtőcsatornák vannak. Ezeket a kokilla összeszerelt állapotában a szomszédos keretrészek fedik le, úgyhogy a hűtőközeg, például víz számára kifelé lezárt hűtőcsatornákat képeznek. Ha az ilyen ismert, folya- 15 matos öntéshez használható kokilláknál a rézlemezben levő hűtőcsatornákat lefedő keretrészeket a gyakorlatnak megfelelően acélból készítik, üzem közben egyre növekvő mértékben korróziós jelenségek lépnek fel annak következtében, 20 hogy a hűtőközeg által átjárt hornyok terében különböző anyagok, például réz és acél fekszik egymáshoz. Ezek a lényegében helyi galvánelemek, illetve 2

s kis áramok következtében létrejövő korróziós jelenségek különböző hátrányos következményekkel járnak. így a korróziós jelenségek a hűtőhornyokban lerakódásokat, üledékképződéseket okoznak, a hűtőhorony keresztmetszete 30 megváltozik és ezáltal nem kívánatos módon megváltozik a hűtőhatás is. A megváltozott, előirányzottól eltérő hűtőhatás az öntött terméken hátrányos tulajdonságokat, jelenségeket tud kiváltani, mivel a termék öntése idején repedések és hasonlók keletkeznek olyan mértékben, hogy az öntött anyag esetleg a további feldolgozásra teljesen alkalmatlanná válik. További hátrányos jelenség, hogy már kis számú öntés után is a rézlemezhez hozzáfekvő keretlemezek oly mértékben elkophatnak, hogy ezeket ki kell cserélni. A hornyok terében a korróziós jelenségek következtében tömítetlenségek léphetnek fel, minek következtében a hűtőközeg kifolyhat. Eltekintve attól, hogy míg a korrózió csak kis károsodást okozott, ezek a lemezek utánmunkálhatók és újból beszerelhetők a kokillába, a kokilláknak ilyen kis „élettartama" azzal a következménnyel jár, hogy ha valamely folyamatosan öntő berendezés teljes kapacitását ki kell használni, nagy mennyiségű kokillát kell készenlétben tartani. A találmány célja a nem kívánatos, egyenetlen hűtés és ezáltal a minőségromlás kiküszöbölése, továbbá a kokillák élettartamának megnövelése. A találmány a kitűzött feladatot azzal éri el. hogy az egymással kapcsolatban álló keretrészek és kokillaf alak között legalább az üregtereket határoló, egymással szemben levő felületek terében 160725