160466. lajstromszámú szabadalom • Eljárás eluminium színezésére

MAGTAB N&PKÖZTÁBSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1970. V. 08. (CE—750) Franciaországi elsőbbsége: 1969. V. 09. (PV 69 15 013) Közzététel napja: 1971. IX. 0». Megjelent: 1973. IX. 28. 160466 Nemzetközi osztályozás: C 23 f 5/02 1«,. •* 4 Feltaláló: Patrie Jos mérnök, Grenoble, Franciaország Tulajdonos: CEGEDUR GP cég, Párizs, Franciaország Eljárás alumínium színezésére l E találmány tárgya eljárás előzetesen anódikusan oxidált alumíniumtárgyak színezésére, melynek során több, fémpigment réteget viszünk fel egymást követően a fémtárgy felületére. Ismertek olyan színezési eljárások, melyeknél 5 az alumínium- és alumíniumötvözetek anódizálánál keletkezett oxidréteg pórusaiba fémpigmentet visznek be. A színezés váltóárammal történik, fémsókat tartalmazó fürdőkben. Ilyen eljárással egyenletes árnyalatú bevonatok állítha- 10 tók elő, de csak néhány színben, ilyen pl. a vörös és fekete, továbbá a bronz szín különböző árnyalata. Jelen találmányunk lehetővé teszi egy sor új 15 színárnyalat előállítását, főként különböző mélységű csokoládébarna színeket, melyek igen jól használhatók dekorációs célokra. A találmányunk szerinti színezési eljárás kivitele több lépésben történik. A színezendő tárgyat 20 egymás után különböző fémfürdőbe merítjük és e fürdőkben rövid ideig váltóárammal elektrolizáljuk. Megfelelő színezés érhető el akkor is, ha csak két fürdőt használunk egymást követően. 25 Az alumínium elektrolitikus színezése során arra a nem várt megállapításra jutottunk, hogy az említett eljárással olyan színárnyalatok is előállíthatók, melyek nem magyarázhatók meg egyszerűen a különböző fémsó-oldatokban kapott ré- 30 tegek egymásra rakodásával. PL, ha rézsókat és nikkelsókat tartalmazó fürdőkkel dolgozunk egymás után, akkor csokoládészínű bevonatokat kapunk, míg a rézsókat tartalmazó fürdők egyedül rézvörös, sötétvöröstől fekete színű bevonatokat adnak és a nikkelsókat tartalmazó fürdőben pedig bronz színű bevonat keletkezik, világostól egészen a feketés bronz színig. A találmányunk szerint készített színes rétegek tehát újak az elektrokémiai eljárással előállítható régebbi rétegekkel szemben, de ugyanolyan jóe llenállóképességet mutatnak korrózióval és ultraibolya sugárzással szemben. Az eljárás előnye még az is, hogy bár két lépésben dolgozunk, egész rövid időtartam elegendő erőteljes színek kialakításához. A találmányunk szerinti színezési eljárás alkalmazható alumíniumra és alumíniumötvözetekre. A bevonandó fémfelület előkészítésétől függ, hogy a bevonat matt vagy fényes lesz. Pl. matt bevonatot állíthatunk elő, ha a fémtárgyat színezés előtt dekapirozzuk 50 g/Hter nátriumhidroxidot tartalmazó oldatban 10 percig 50 °C-on. Az alumíniumtárgyat ezután folyó vízben leöblítjük, majd 36 B°-os salátromsavba mártjuk és folyó vízben újra leöblítjük. Fényes bevonatot állíthatunk elő, ha a tárgyat előzetesen mechanikusan polírozzuk, esetleg Vegyi vagy elektrolitikus polírozó fürdőben kezeljük. 160466