159827. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémcsövek folyamatos khegesztésére

159827 Az elektronpisztoly, amelyben a rajzon nem ábrázolt szivattyú segítségével a kívánt vákuumot Mtrehozzuk eső alakú- 8 házhoz van csatlakoztatva,, amelyben egy sorozat megfelelő görgő helyezhető el, és .amely ház íbánmelyik 5 végénél tetszőleges hosszúságú, pL néhány méter hosszú 9 és 10 hüvelyékkel meghosszabbítható. A 1.1 vákuumszivattyú ia hegesztési szakasz szomszédságában van a 8 házhoz csatlakoztatva. 20 25 10 A 8 házban elhelyezett görgők -első 1:2. görgősort tartalirnazhatraak, amely 18 pengével működük együtt, hogy fémcsík széleit a 2' pisztolyból kibocsátott elektronnyalábhoz képest 15 megfelelő helyzetbe hozzák. Ezt az első sorozat görgőt második ill4 görgősor követ, amelynek segítségével a csövet közvetlenül hegesztés előtt bezárjuk. Ezt további 15 nyomógörgősor követi, amely közvetleniül hegesztés után a széleket szorosian egymásnak szorítjia. A hüvelyek szabad végeinek szomszédságaban jelentős vákuumot .létesítünk a hüvely és a cső között szüjvattyú, minit pl. a 16, 17 forgó-lapátos szivattyú segítségével, amely az erre a célra kialakított .18 és 19 gyűrű alaikú Ikamriákba iszítv fel. Ezenfelül a csővel érintkező mechanikus, hidraulikus vagy pneumatikus 20, 21 eszközök tömítik a hüvely végeit. 30 Bizonyos esetekben előnyös, ha a cső belsejében 22 szerszámot helyezünk el, amely a hegesztési várnátok lekaparására vagy lesímítáisára szolgál. Ezt a szerszámot rúd, vagy cső alakú 23 elem hordozza, amely egyben a 124, 25 belső tömítőeszközök tartójául szolgál. 35 Ha ilyen szerszámra nincs szükség, akikor megfelelő tartlöt alakítunk ki. A tamítőeszfcözök a cső belső felületével érintkezve vannak elhelyezve, hogy a külső 20, 21 eszközök tömítő hatását tökéletesítsék. A belső ,24 tömítőeszközök, amelyek lényegében a külső 120 tömíitőiaszközölkkel szemben vannak elhelyezve, előnyösen műanyagból, lazaz politetnaifluorietilénlből álló hengerből állnak, amelynek külsején hosszanti horony van, és 45 úgy van a cső felső részén elhelyezve, hogy részben lefedje a i2a pengében létesített nyílást. A i2B tötnítőeszköz, amely meglehetősen bőszszú, és ,attnelynek hatásossága tetszés szerint fokozható azáltal, hogy rendkívül kis gőznyo- 50 miású folyadékolt áramoltatunk a cső végénél a cső haladási irányában tmézve szabályos áraimlási sebességgel felülről ennek az eszköznek a tetejére a 23 rúdba, vagy tartórúdba vagy csőbe beágyazott kis 26 csövön keresztül oly imó- 55 don, hogy a folyadék a cső egész belső felületét áthassa. Előnyös lőhet, ha egy járulékos szivattyút alkalmazunk,, amely a cső belsejében parciális vákuumot létesít. Ez a vákuum a 23 csövön 60 keresztül létesíthető, amely a belső tömítőeszköz és ia szerszám számára itartórúdként szolgál, ha ilyen szerszámot használunk a varrat lekaparására. 05 40 Célszerűen egy ötvözetet alkalmazhatunk, amely minid a eső alsíó felületét, mind pedig a rúd vagy cső alakú 213 elemet védi elektronnyaláblbal követett útján a cső felső felülete alatt. Ez az ötvözet előnyösen hőálló ötvözet, célszerűen imolibdén. Kialakítható I2i7 rúd alakjában, amely a 23 rúd egy részét képezi (3A ábra). A ,23 rúdon vagy cső alakú elemen 28 hornyot is ki lehet alakítani, amelynek vastagságába a (2.9 molilbdénriuidát el lehet helyezni. (3B ábra). Előnyösen a, védőötvözietet keringő vízzel hűtjük. A ^csövet előnyösen a hegesztési szakasz közelében előmelegítjük, mint ahogyan az önmagában isimert, közönséges fémcsövek és rozsdamentes acélcsövek hegesztésekor semleges vagy ionizáló atmoszféráiban. Az ábrázolt kivitelnél az előheivítést járulékos 30 elektronpisz.tollyail végezzük, amely a 2,' főpisztoly tengelyével szöget zár be. Ebből a eéllból alkalmazhatunk közegfrekvenciás, vagy rádiófrekvenciás 311 indukciós- tekercseket is, amelyekéit a 2' pisztoly előtt, vagy a 13 pengével szemben helyezünk el. Ilyenkor előnyösen 32 szűrőt alkalmazunk, hogy az elektronikus lencséket védjük a radioaktív sugárzással szemben. Természetesen a találmány szerinti eljárással a hegesztett csövek gyártási vonala változik a szokásos gyártási vonalhoz képest nemcsak lazáltal, hogy a szokásos hegesztőállomiást eléktronkibocsátó hegesztőállomással helyettesítjük, hanem, azáltal is, hogy iá faegesztőáiUornás *cS Setz, alákítóálloimás ill. kalitaálóálloimás közötti távolság nő, úgy hogy a hegesztőállomás házához csatlakoztatott hosszú hüvelyek elhelyezése lehetővé váljék. Ezenfelül az alkalmazott fémcsíknak tisztának, szárazn'ak és különösen olajtól mentesnek kell lennie, hogy a hegesztőszafcaszbam siemimiféle párolgás ne keletkezzék. iNyilvánvaló, hogy a fent leírt kiviteli példán számtalan változtatás eszközölhető, anélkül, hogy a találmány tárgykörét túllépnénk. Így pl. más szivattyúkat is alkalmazhatunk a 8 ház szomszédságában, mint a 16, 17 szivattyúkat, és két 11 szivattyút is lalkalmazhaituinfc a 2' elektronpisztoly tengelyének bármelyik oldalán. Hasonlóképpen előnyösen ütiközőelemeket alkalmazhatunk a 9, I1O1

hüvelyekben, hogy rekeszekét képezzünk, amelyek (mindegyikéhez egy szivattyút csatlakoztathatunk. Végül a 1210 helyen, hegesztőállornás alatt tömítést is létesíthetünk, és gyűrű alakú szivattyút helyezhetünk el úgy, hogy folyadékfüggönyt fujjon lényegében érintőlegesen, a csőre, annak haladási irányában, Ezenfelül a 11 szivattyút kisegítő 1,1' szafoályozószivattyúval egészíthetjük ki, amelyet 11" nyomásszabályozó vezérel, és ez méri a hegesztőszakasz szomszédságában a vákuumot. Ez a 11' szivattyú tökéletesíti a 11 főszivattyú munkáját, úgy hogy a hegesztőszakaszíban állandó vákuum van bármilyen ingadozó is ,a termelés következtében a nyomás..