159827. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémcsövek folyamatos khegesztésére
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1969. I. 22. (VA—1292) Luxemburgi elsőbbsége: 1968. I. 23. (55.333) Közzététel napja: 1971. VI. 04. Megjelent: 19-72. XI. 30. 159827 Nemzetközi osztályozás: B 23 k 15/00 "ÍS **^*^s,, •4 Feltalálók: Valleins Jacques mérnök, Párizs, Begue Bemard mérnök, Pavillon-Sous-Bois, Franciaország Tulajdonos: VALLOUREC Usines a Tubes de Lorraine-Escaut et Vallourec Réunies, Párizs, Franciaország Eljárás és berendezés fémcsövek folyamatos hegesztésére A találmány eljárás és berendezés csövek gyártására hegesztett iádéiból, különleges iájáéiból, vagy irozsdaimtentes acélból. A szokásos bermdezéseknéli fémcsíkból készült hangért általában folyamatosan letekercselnek, és a csík alakítóállomáson megy keresztül, amely laizt cső alakra, hozza, majd hegesztőállomáson, hogy a széleit összehegessze, és végüli kalibráló görgőikön, amely után vágóegység következik, amely a csövet. előre meghatározott hosszban levágja. 10 A hegetszltlést eddig ívhegesztéssel végezték semleges atmoszférában vagy ionizáló atmoszférában. Ennek a technológiának aiz előnyei el- 15 lenére többek között az a hátránya, hogy a teljesítmény koirlátazott. A italáimiány hegesztőeszköz, amellyel a fémcsík széleit össze lehet hegesztem, és aimelynek segítségével sokkal nagyobb teljesítményt 20 lehet elérni, imint eddig lehetséges volt, és rendkívül jó minőségű hegesztéseköt lehet létrehozni még nehezen hegeszthető fémek esetében ás, vagy pedig, különlböző fémekből készült sokfalú csövek előáB'ításánál, továbbá 25 amellyel vastagabb csöveket lelhet össaehegeszteni, úgy hogy lugyanolyain minőségű terméket kapunk, mint a hordozófém nélkül hegesztett csövek minősége, és aimeHyel bizonyos esetekben rendkívül kis csöveket lehet hegeszteni, 3 Q hogy elkerüljük a hegesztési varrat lekaparását ill. lesímítását. A találmány értelmében a hegesztést vákuiuimíbam végezzük a folyamatosan gyártott fémcsőre alkalmazott. elektronbomlbázással. Ennél a technológiánál élektranpisztolyt alkalmazunk, amely elektronokat bocsát ki, és ezek hegesztést hoznak létre feltéve, ha az elektronnyaláb nem megy keresztül olyan szakaszon, amelyben rendkívül niágy nyomás uralkodik. Pl. a vákuum a pisztoly és a hegesztés síkja. között általában ilO-1 és ÍMT 2 Hgmm között van, amely nyomás esetében sohasem kell nagyon iniagy feszültségeiket alkalmazni, és amielynél nem kell X sugaraikkal szemben védekezni. MindezMeig azonban az eléktronlbomházóssal történő hegesztési technológiát csak korlátozott hosszúságú szakaszoknál iáhetett alkalmazni, amelyeket zárt térben fllehetett elhelyezni, és ebben egyenletes vákuumot lehetett létrehozni. Mielőtt az elektranbomfoázással történő vákuuimlhegesztés tedhnológiájiát ífolyaimatosan szállított 'csövekhez aütoalmaízni lehetne, számos probiémiát kell megoldani, laimely ezeknek a termékeknek a tulajdonságaival függ össze. Mindenekelőtt a bejelentés feliasználja azt a jelenséget, hogy a hegesztendő szakaszok majdnem végtelen (hosszúságúak. Az!t tapasztaltuk, hogy a eső egyik végét vákuum szivatytyúhoz csatlakoztattuk, és a imásifc vége az 1598127
