159306. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és kapcsolószerkezet körkeresztmetszetű csövek vagy nagylökethosszúságú munkahengerek búvárdugattyúi összecsatolására

159306 fcül utánmunkálhatók, a központosító gyűrű pedig a két részbe fölváltva — azok elkészülte után — behelyezhető. . A találmányunk szerinti eljárásnak és kapcsolószerkezetnek a jelentősége elsősorban dugattyú-munkaihenger pároknál fokozott, ezeknél ugyanis üzemi állapotban a dugattyú tömi tőeleme végigcsúszik a munkahenger belső palástfelületén és/vagy a munkahenger tömi- 10 tőeleme a dugattyú külső palástfelületén. E csúszófelületeknek rendkívül simáiknak kell lenniök és semmiféle illesztési egyenetlenséggel, vagy peremmel nem szabad rendelkezniük, mert ezek a sokszor ismétlődő végigpsúszásiók 15 miatt a tömítőelemet igen hamar tönkretennék. A találmány szerinti megoldás ezért a körkeresztmetszetű csövek, vagy nagy lökethosszúságú munkahengerek búvárdugattyúinak öszszecsatolására mindenekelőtt azért előnyös, 20 mert az általunk javasolt egyszerű műszaki intézkedések segítségével a szóbanforgó berendezések élettartamának nagymértékű megnövekedését eredményezi. •25 A találmányt kiviteli példa kapcsán, rajz alapján ismertetjük részletesen. A rajzon az 1. ábra két hengeres osőrész kapcsolatát, a 2. ábra két buvárdugattyú rész kapcsolatát mutatja vázlatos hosszmetszetben. 30 Az 1. álbra szerint a kapcsolási helyen 1 és 2 hengerrészben azok homlokoldalán a hossztengely irányában a 3 központosító gyűrű számára szolgáló, illeszkedő betéttel ellátott mé- 35 lyedés van bemunkálva. Miután a 3 központosító gyűrűt pl. az 1 hengerrész üregébe behelyeztük, és helyzetét a 4 illesztőtüskével rögzítettük, a 3 központosítógyűrű belső furatát, amely csekély mértékű ráhagyással is rendel- 40 kezik, az 1 hengerrész belső furatának megfelelően utánmunkáljuk. Az 1 hengerrésztől a 3 központosító gyűrűhöz való átmenet ily módon él (perem) nélkül történik, és a 3 központosítógyűrű közepe felé kiegyenlítődik. Ha- 45 sonlóképpen járunk el a 2 hengerrészfoen levő 3 központosító gyűrűvel is, miután a 3 központosító gyűrűt az 1 hengerrészből a 4 illesztőtüskével, együtt kioldottuk, és a 2 hengerrészbe behelyeztük, valamiint az 5 illesztő- 5Ü tüskével ugyancsak biztosítottuk. A csatlakozási helyen az utánmunkálás folytán ezen az oldalon is össze lehet kapcsolni az 1 és 2 jelű két héngerrészt a 3 központosító gyűrű segítségével. A 3 központosító gyűrűben maradó 4 illesztő tüske ekkor újból az 1 hengerrész hozzátartozó furatába kerül bele. Ily módon mindkét 1 és 2 hengerrészhői a 3 központosító gyűrűhöz perem nélküli átmenetet sikerült kialakítani. Az esetleg még megmaradó csekély és fokozatos furatcsökkenés a 3 központosító gyűrű közepén az elcsúszó tömítő szerv számára már nem káros. Az előbbi példáéhoz hasonló kialakítást mutat a 2. ábra szerinti példa is. Mindkét 6 és 7 dugattyúrészíbe a 8 központosító gyűrű van behelyezve, és a 9 és 10 illesztő tüske segítségével a 8 központosító gyűrű a 6 és 7 dugatytyúrészekhez képesti helyzete egyértelműen meghatározott. A két oldalon váltakozva végrehajtott utánmunkálás itt is peremmentes átmenetet biztosít az összekapcsolt részek között. A részek axiális irányú összefogása pedig pl. a 11 állítócsavar segítségével történhet. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás körkeresztmetszetű csövek részeinek vagy nagylökethosszúságú munkahengerek buvárdugattyú részeinek összekapcsolására, amelynél a részek furatában elhelyezett központosító gyűrű segítségével a részek egymáshoz viszonyított helyzetét megszabjuk, és e részeket önmagukban ismert elemek, pl. axiális állítócsavarok útján egymáshoz kapcsoljuk, azzal jellemezve, hogy a központosító gyűrűt (3, 8) a részek összeszerelése előtt fölváltva a henger belső palástfelületével, illetve a dugattyú külső palástfelületével szinelően ós peremmentesen a részekbe (1, 2, ill. 6, 7) beleillesztjük, radiális elmozdulás ellen azokban oldható módon rögzítjük, majd azokkal együtt munkáljuk meg. 2. Kapcsolószerkezet az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a részeikbe (1, 2, ill. 6, 7) beleillesztett központosító gyűrű (3, 8) oldható módon rögzített illesztő tüskékkel (4, 5, ill. 9, 10) rendelkezik. 1 rajz A kiadásért íelel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 7207177. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 2