158170. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék xeropráfiai sokszorosításhoz
3 158170 4 Nyilvánvaló tehát annak szükségessége, hogy a harmonika-alakban hajtogatott dokumentáció egyes lapjai betáplálhatóak legyenek egy másológép nyomólemezének felületére. Az említett másológép lehet például egy xerográfiai másoló-és sokszorosítógép (lásd 1 459 §31 sz. francia szabadalom). Az ilyen típusú gépek működésére az jellemző, hogy a lemásolásra szánt dokumentum megvilágítása nem egyszerre egész terjedelmében történik, hanem a fény mintegy végigpásztázza azt. Más szóval, ennél az eljárásnál a lemásolandó dokumentumnak fokozatosan egymásra következő területeit képezi le a gép és vetíti egy forgó xerográfiai dob felületére. A megvilágítás haladása^ dokumentum egymásutáni területein és a xerográfiai dob mozgása szinkronizálva van, és az eredeti kép folyamatosan rákerül a a dobra anélkül, hogy a kép és a dob felülete között viszonylagos elmozdulás történne. A lemásolandó kép vagy írás haladó megvilágítása, végig pásztázása oly módon valósul meg, hogy vagy a fényforrást és a lencse-rendszert forgatják, vagy egy tükröt, mely a lencse-rendszeren keresztül a dokumentum egyes részeit képezi le. Mindkét esetben van egy rövid időtartam, mely alatt a fényforrás, illetve a tükör visszatér eredeti helyzetébe, és megkezdődhet a következő dokumentum megvilágítása. Annak érdekében, hogy a sokszorosító gép teljesítőképessége a lehető legjobban ki legyen használva, arra lenne szükség, hogy az eredeti példány kicserélése a következőre a „nyomólemezen" — mely a xerográfiai másológépnél egy üveglap — az alatt az idő alatt történjék meg, amíg a fényforrás, vagy a tükör a végső megvilágítási helyzetből visszatér a kezdeti megvilágítási helyzetbe. Másrészt abban az esetben, ha egy ugyanazon dokumentumról több másolatot kell készíteni, a gép teljesítőképességének fokozása érdekében az előbbiekben leírt visszatérés idejét a lehető legkisebbre kell szorítani. Így az az időtartam, mely az' üveglapon a megvilágítás befejezése és megkezdése között az eredeti példány cseréjére rendelkezésre áll, igen csekély. A jelen találmány szerinti eljárás és berendezés a megvilágítandó, lemásolandá eredeti példányok, dokumentumok cseréjét lényegében nem a visszatérési idő alatt, hanem a megvilágítási idő alatt hajtja végre. Ily módon a jelen találmány szerint nincs szükség: arra, hogy a dokumentumok cseréje a viszszatérési idő alatt történjék meg, és ezáltal lehetővé válik, hogy a sokszorosítógép a különböző dokumentumokat maximális teljesítménnyel másolja, tehát olyan teljesítménnyel, melyet eddig csak egy ugyanazon dokumentum ismétlődő másolásakor érhetett el. A jelen találmány szerint egy anyag-szalag továbbítása valósul meg egy felület mentén, és egyidejűleg a szalag egy részén valamilyen művelet végezhető oly módon, hogy a szalag továbbítandó részén egy hurkot alakítunk ki, ez a hurok egy hullámhegyből és egy völgyből áll, és a szalag továbbhaladása úgy történik, hogy mialatt , a hullámhegyben elhelyezkedő anyag előrehalad, a hullámhegyet követő völgyben elhelyezkedő anyag mozdulatlan marad ahhoz a felülethez viszonyítva, melynek mentén a szalagnak haladnia kell, majd a jelenség megismétlődik, és az a szalagrész alkot újabb hurkot, melynek a következő lépésben kell előrehaladnia. A találmány egy kiviteli alakját és módját a mellékelt rajzokra hivatkozva írjuk le. E rajzó-, kon: az 1. ábra egy a jelen találmányt hasznosító másoló berendezés vázlatos rajza; a 2. ábra egy elektronikus számológép űrlap adagoló készülékének elülső és oldalsó részét mutat j a látszati ábrázolásban; . a 3. ábra a jelen találmányt hasznosító másoló berendezés hátsó és oldalsó részének látszati képe; a 4—10. ábrákon az anyag-szalag elhelyezkedése látható vázlatosan az optikai megvilágító rendszerhez és az adagoló berendezéshez képest. A jelen találmány működési elvében szerepe van azon két felület egymáshoz való viszonyának, melyek egyikén a megvilágítás történik, másikán pedig az optikai kép jelenik meg. Az 1. ábrán mutatott géphez hasonló típusokban egy xerográfiai dob forog, és az üveglapon elhelyezkedő dokumentum egymás után következő területei olyan sebességgel vannak megvilágítva, hogy a keletkezett optikai kép a dobhoz képest mozdulatlan maradjon. Ez annyit jelent, hogy a megvilágítás sebessége a dob forgó mozgásával szinkronba van hozva, és így az optikai kép egymás után következő részei és a dob felülete között viszonylagos elmozdulás nincs. Az olyan gépeknél és készülékeknél, melyek a teljes keretben, teljes terjedelemben való megvilágítást alkalmazzák, az egész másolandó dokumentum mozdulatlan ahhoz a felülethez képest, mélyre az optikai képnek kerülnie kell. Ezen felület és az optikai kép közötti viszonylagos elmozdulás elkenődést okoz, és ä kép zavaros és kivehetetlen lesz. És mint ahogy a teljes terjedelemben egyszerre történő megvilágítás megkívánja, hogy a másolandó dokumentum a megvilágítás egész tartama alatt mozdulatlan maradjon, épp úgy a hagyományos vagy kereskedelmi másológépek azon típusainál is, melyek üveglapon keresztül fénypászmával történő megvilágítással dolgoznak, szükséges volt az egész másolandó dokumentum mozdulatlanul tartása a megvilágítás alatt. Ez viszont azt jelentette, hogy a gép maximális teljesítőképességének kihasználása végett a lemásolandó dokumentum cseréjét a megvilágító eszköz visszatérésének ideje alatt kellett volna elvégezni. A jelen találmány felismeri és kihasználja azt a tényt, hogy nem kell feltétlen igaznak lennie az előbbi megállapításnak, és hogy az egyetlen terület, amelynek valóban mozdulatlannak kell lennie a kép-felvevő felülethez képest, a képnek 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2