154605. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés olajrotációs szivattyúk hőciklusának az olajat szennyező víz eltávolítását lehetővé tevő szabályozására

3 154605 4 érintkező 3 víztérben levő víz elvezeti, majd a termosztáttal szabályozott 4 nyíláson kérészül továbbadja a 9 olajház falainak, illetve az olajház 7 terelőlemezeinek. A lecsökkent hőmérsékletű víz a 4 nyíláson ellentett oldalon levő másik nyíláson át visszajut a kompresszió teret körülvevő víztérbe. A (cirkuláció céljára szükséges víz betöltésére a 6 töltőcsonk, a vízállás ellenőrzésére az 5 vízállás jelző szolgál. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás olajrotációs vákuumszivattyúk hőciklusának* az olajat szennyező víz eltávolítására szolgáló szabályozására azzal jellemezve, hogy az olajház hőmérsékletét fűtéssel magasabbra 10 15 emeljük, mint a kompressziótér hőmérséklete, ezáltal az olajból kilépő levegő párafölvevő képességét megnövelve a páratartalomnak az olajházon belüli lecsapódását megakadályozzuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítás! módja, azzal jellemezve, hogy az olajház (9) fűtésére a kompresszióteret (1) körülvevő hűtővíz íhőáramlása segítségével a kompressziótérben keletkező hőt használjuk föl. 3. Berendezés az 1—2. igénypontok szerinti eljárás foganatosítására, amelynek hűtőfolyadékot befogadó összefüggő kamrákkal ellátott szivattyúháza és felette elrendezett olajháza van, azzal jellemezve, hogy az olajház (9) kettősfalú, és az olajház (9) kettős fala közötti tér a szivattyúház kamráival (3) egyértelmű gravitációs áramlást lehetővé tevő kapcsolatban áll. 1 rajz, 1 ábra A kiadásért telel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6806949. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 2