154524. lajstromszámú szabadalom • Kézi szóróeszköz elektrosztatikus festékbevonáshoz

154524 latilag időveszteség nélkül lép üzembe, miáltal a festékszórás mellékidői erősen csökkennek. Ezzel a pisztoly egész szerkezete egyszerűbbé válik és súlya kb. 1 kg-ra csökken. A pisztoly markolatát földpotenciálra hozzuk, ill. az nincs 5 nagy feszültség alatt. Ily módon csökken az eszköz villamos kapacitása és áramfelvétele. A szikrakeletkezés és tűzveszély megakadályozására a nagyfeszültségű kábel vége és a szórófej közé nagyohmos (20—^200 megohmos) ellen- 10 állást iktatunk. A szórófejet a munkadarab erős megközelítésekor felléphető szikrázás elkerülésére célszerűen nem fémből, hanem grafittal, fémpigmensekkel vagy más effélékkel félvezetővé tett műanyagból készítjük. 15 A találmány tárgya ezek szerint kézi szóróeszköz, amely jellemezve van a porlasztóharang forgástengelye körül elhelyezett olyan furatok koszorújával, melyek kiömlőnyílásai a porlasztóharang festékszóró élén belül helyezkednek, 20 aholis mindegyik furat középvonala a furatkoszorúhoz vezető fúvóka középvonalával a furat és fúvóka együttműködési helyzetében szöget zár be, amelynek szárai által alkotott síkon kívül fekszik a porlasztóharang forgás- 25 tengelye. A rajz a találmány szerinti kézi szóróeszköz kiviteli alakját példaképpen tünteti fel. Az 1. ábra az eszköz függélyes hosszmetszete. A 2. ábra, kisebb léptékben, állványra erő- c0 sített szóróeszközt mutat. A 3. ábra a szórófej axiális légvezetésű megoldásának nagyobb léptékű függélyes metszete. A 4. ábra a 3. ábrához tartozó baloldali nézet. Az 5. ábra a 3. és 4. ábrák szerinti szórófej 35 alkalmazásakor a festék útját és a szóráskép helyzetét. mutatja. A szóróeszköznek 1 markolata (1. ábra), 2 működtető billentyűje és szigetelő anyagú 3 tartócsöve van, mely a nagy feszültség alá he- 4Q iyezhető 15 szórófejet vagy porlasztóharangot a földpotenciálon levő 1 markolattól elszigeteli. A festék a tartálybeli légnyomásnak vagy közvetlenül szivattyúnak hatására jut a 4 csövön keresztül az 1 markolatban elrendezett 5 sze- 45 lephez, mely a 2 billentyűvel a 13 rugó ereje ellen nyitható. A festék az 5 szeleptől — ha ez nyitva van — a 6 csövön és a 7 szigetelő műanyagcsövön, majd a 8 száj csövön át a 15 szórófej 16 csészéjébe jut és innen a körív alakú 50 22 kivágásokon át (4. ábra) a 15 szórófej külső széléhez, majd az elektrosztatikus erőtéren át a munkadarabhoz kerül. A 15 szórófej forgatását préslevegő végzi, mely egy kompresszorból jövet a 9 tömlőn át g5 (1. ábra) az 1 markolat felső részében elrendezett 10 légszelephez áramlik, melyet a 14 rugó ereje ellen ugyancsak a 2 billentyű nyit. A levegő a 10 szelepből a 11 szigetelő műanyagcsöivön át a 12 fúvókába jut (az 1. ábrán a 11 cső két végszakaszát tüntettük fel). A 12 fúvókából a levegő a ferde 17 furatokba áramlik és ezáltal a 15 szórófejet forgásba hozza. A porlasztáshoz szükséges 60—80 kV feszültséget a polietilén szigetelésű, nagyfeszültségű 1'8 kábel juttatja a pisztoly 1 markolatán keresztül a 15 szórófejnek a 3 tartócső végébe erősített helytálló részéhez a 20—200 megohmos 21 ellenálláson át, mely a világos szikrák keletkezéséhez elegendő áramerősség kialakulását hatásosan meggátolja. Végül az 1 pisztolymarkolat 19, 20 szemei a 2. ábra szerint a pisztolynak állványra erősítéséhez valók. Az 5. ábra a szórópisztoly önműködő festőberendezés utószóró eszközeként történő alkalmazásánál kialakuló 'áramlási képét mutatja, amikor a festéket a munkadarab nehezen hozzáférhető, mélyenfekvő üregeibe akarjuk juttatni. Itt a 12 fúvóka végdarabja, ill. szájnyílása a fúvóka egyenes folytatásában fekszik és a 15 szórófejen, mint turbinakeréken a ferde 17 furatokból alkotott furatkoszorú van (4. ábra). A szórófejből kiáramló légsugár kúp nyomáscsökkentő, ill. szívó hatása következtében a szórófej 23 széleiről kiszórt festék pályája a közép felé a kívánt mértékben elterelődik. A szóráskép szükség szerinti alakítására külön egy vagy több 26' terelő fúvókát alkalmazunk. Szabadalmi igénypontok: 1. Kézi festékszóróeszköz elektrosztatikus festékbevonáshoz jellemezve a porlasztóharang forgástengelye körül elhelyezett olyan furatok (17) koszorújával, melyek kiömlőnyílásai a porlasztóharang (15) homlokfelületén helyezkednek el, aholis mindegyik furat középvonala a furatkoszorúhoz vezető fúvóka (1,2) középvonalává] a furat és fúvóka együttműködési helyzetében szöget zár be, amelynek szárai által alkotott síkon kívül fekszik a porlasztóharang forgástengelye. 2. Az 1. igénypont szerinti kéziszóróeszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy műanyagból készült porlasztóharangja és a porlasztóharang belső felületén félvezető rétege van. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kézi szóróeszköz kiviteli alakja, különösen elektrosztatikusán árnyékolt üregek felületének bevonásához, jellemezve a készüléktest külső oldalán elrendezett további levegőfúvókával. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyiké szerinti kézi szóróeszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy feszültségsokszorozó oszcillátorhoz, mint feszültségforráshoz van kötve. 2 rajz, 5 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6806940. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 2