154406. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szálas anyagok kikészítésére
MAGTAB NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1965. VI. 02. Svájci elsőbbsége: 1964. VI. 05. Közzététel napja: 1967. IX. 22. Megjelent: 1968. VII. 31. (BO—992) 154406 Szabadalmi osztály: 8 a 6—10 Nemzetközi osztály: D66b Decimái osztályozás: Feltalálók: Paul Häuser, Sevesco, Olaszország, Walter Pfister, Riehen, Svájc, Hans Ulrich, Stucki, Basel, Svájc, Heinz Teuwen, Basel, Svájc, Heinrich Führung, Augsburg, Német Szövetségi Köztársaság, Johannes Helmut Sieber, Neusäss bei Augsburg, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Böwe, Böhler und Weber KG. Maschinenfabrik, Augsburg, Német Szövetségi Köztársaság é Robt. Schwarzenbach und Co., . Thalwil, Svájc Berendezés szálas anyagok kikészítésére A találmány tárgya szálas anyagból készült, szalag vagy vég alakú árunak, pl. textíliának kikészítésére, mint apretálására, festésére, vagy hasonlóra alkalmas berendezés, folyamatos munkamenetben, mely az anyagnak valamely illanó 5 oldószerrel, pl. perklóretilént tartalmazó folyékony kezelőszerrel való itatására alkalmas szerkezetet, pl. egy foulárdot, valamint hengerekkel, görgőkkel vagy hasonlókkal kiképzett továbbítószerkezetet foglal magába, melyek között 10 a szalag alakú anyag váltakozó irányban hurok alakban vezethető keresztül. Papír- és szövetszalagoknak folyamatos munkamenetben való kikészítése, így pl. impregná- 15 lása valamely illanó oldószerben, főleg klórozott szénhidrogénben már ismert. Ismert továbbá a szövetből álló szalagot ilyen illanó szerves oldószerben folyamatosan tisztítani, majd ezt követően szárítani. Az eddig ismert, ilyen célra 20 alkalmazott berendezéseknél az anyagot a kezelőszerrel való itatás után egy házban, több terelőgörgő fölött hurok alakban, váltakozó irányban vezetik ide-oda. Egy visszanyerő berendezésen keresztül körfolyamban levegőt 25 vezetnek be a házba és azt az alsó részen elszívják. Ezzel a berendezéssel azonban a szövetszalagnak csak egyenetlen szárítása biztosítható, aminek következtében a kikészítési műveletnél alkalmazott vegyszerek is egyenetlenül szívód- 20 nak fel a szálakba. Főleg a visszanyerési műveletnél a folyamatos eljáráshoz szükséges —, a teljes. levegőmennyiségre vonatkozó —, felmelegítés és lehűtés jelent igen jelentős energia ráfordítást. Ugyancsak igen jelentős ráfordítás szükséges ahhoz is, hogy az alkalmazott berendezést kellően tömíteni lehessen, és így megakadályozható' legyen, hogy az anyag be- és kilépési helyének körzetében oldószertartalmú levegő áramolhasson ki. A fentiek figyelembevételével a találmány célkitűzése az eddig ismert berendezések fentiekben ismertetett hátrányait kiküszöböli. és a legkisebb ráfordítással gazdaságos szárítást és a berendezés megfelelő tömítését biztosítani. Ugyanakkor a teljes szárítási szakaszban a legkedvezőbb és legegyenletesebb töménység-változást (esést) biztosítunk a textilanyag és az azt körülvevő levegő között, vagyis levegő1 - és hőkihasználást, valamint a kikészítésre alkalmazott vegyszerek egyenletesebb száradását is. A találmány szerint kialakított berendezés lényege az, hogy az anyag itatására szolgáló berendezéshez kapcsolva több, egymást határoló' kamrát alkalmazunk, melyek mindegyike a mozgatott áíiyagszalag egy megközelítően egyenesvonalú részét fogja körül. A berendezéshez tartozik továbbá az önmagában ismert levegő keringtető rendszer, mely egy ventillátort, hű-154406
