154353. lajstromszámú szabadalom • Eljárás allotrop átalakulás nélküli fémes anyagok hegeszthetőségének javítására

154353 tés hőhatásának övezetében túlhevülés folytán durva szemcséjűvé válik. Ez ismeretes módon a mechanikai tulajdonságok romlását és a hegesztett kötés repedékenységét okozza. A találmány szerinti eljárást 0,12% C és 2,83% Si tartalmú transzformátor lemezek hegesztésére alkalmazva úgy járhatunk el, hogy a lemezeket járulékosan legalább 15 százalékos alakváltozást okozó hideghengerlésnek vetjük alá, majd önmagában ismert módon végrehajtjuk a hegesztést. A hegesztett lemezeket hajlítási próbáiknak alávetve azt találtuk, hogy a repedést okozó hajlítás szöge a találmány szerinti eljárás alkalmazása, tehát előzetes képlékeny hidegalakítás esetén körülbelül ötszöröse volt annak a.szögnek, amelynél a hagyományos módon hegesztett, de egyébként azonos lemezek megrepedtek. 2,5 mm vastagságú és a már leírt összetételű transzformátor lemezek hegesztési próbáinak hajlítási szöge a hegesztést megelőző hidegalakítás függvényében például a következő volt: Átlagos szemcseméret az átmeneti zónában Fajlagos, ütőmunka értéke DVM ütvehajlító próbatesten mérve (bemetszés az átmeneti zónában) Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás allotrop átalakulás nélküli fémes anyagok, elsősorban ausztenites mangánacél, ferrites króm és szilicíumacél, hegeszthetőségének javítására, azzal jellemezve, hogy a hegesztendő felület mentén képlékeny alakítás és he-10 15 20 35 40 Alakítás mértéke 0 százalék 5 százalék 20 százalék 30 százalék 45 százalék Hajlítási szög az első repedésig kisebb mint 6 fok kisebb mint 6 fok 18—25 fok 40-^45 fok 60—72 fok Az eddigiekből egyértelműen megállapítható, hogy a hegesztést megelőző hidegalakítás hatására létrejövő finomszemcsés rekrisztallizáció az átmeneti sáv elridegedését igen erősen csökkenti. 3. példa: Ugyanúgy járunk el, mint az előbb, de ferrites szilícium ötvözésű transzformátor lemezek helyett ferrites krómacél lemezeket hegesztünk. Ugyanolyan eredményhez jutunk, mint az előző példa esetén. _, Egy 20 mm vastagságú 0,11 C és 16,5% Cr tartalmú KOR 4 minőségű lemezt kézi ívhegesztéssel, előzetes hidegalakítás nélkül, illetve a hegesztendő felületek kb. 25%-os hidegalakítás után hegesztve, a következő eredményeket kaptuk: Hidegalakítás nélkül hegesztve 0,6—1 mm kisebb mint 0,5 mkp/cm2 kb. 25%-os felületi hidegalakítás után hegesztve 0,05—0,1 mm 2,28—2,77 mkp/cm2 vítés alkalmazásával szemcsefinomító helyi újrakristályosodást létesítünk. 2. Eljárás az 1. igénypont szerinti eljárással kezelt munkadarabok hegesztésére, azzal jellemezve, hogy az újrakristályosodáshoz szükséges feszültségi állapotot képlékeny hidegalakítással, a szükséges hőhatást pedig a hegesztés hőjével biztosítjuk. A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6806378. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 3